Спецназ
Шрифт:
[
<-8
]
Вооружённое крыло Африканского Национального Конгресса (АНК), созданное в 1961 году для вооружённой борьбы с режимом апартеида в ЮАР. В 1994 году интегрировалось в новые Вооружённые силы Южно-Африканской Республики.
[
<-9
]
Политическая партия Анголы, правящая страной со времени обретения ею независимости в 1975 году. Боролась против Португалии в войне за независимость и против вооруженных формирований УНИТА и ФНЛА в гражданской войне с 1975 по 2002 годы. Пользовалась широкой поддержкой
[
<-10
]
Организация африканских стран, созданная на основе Хартии африканского единства в 1963 году в целях укрепления единства и солидарности африканских государств, защиты их суверенитета, территориальной целостности и независимости, и поощрения международного сотрудничества.
[
<-11
]
Военное крыло организации СВАПО.
[
<-12
]
Официальное название Вооруженных сил ЮАР до 1993 года.
[
<-13
]
Постоянно действующая инструкция личному составу подразделения, определяющая его действия в типовых боевых ситуациях. Действия, описанные в инструкции, отрабатываются до автоматизма, что позволяет повысить эффективность и снизить количество ошибок.
[
<-14
]
Политическая организация левого толка населения юго-западной Африки, в основном состоявшая из представителей племени овамбо. В 1960 – 1980-е годы вела партизанскую войну против войск ЮАР, занимавших территорию Намибии, пользовалась широкой поддержкой СССР.
[
<-15
]
Ангольская политическая партия центристского толка, созданная на базе вооружённого повстанческого движения. Первоначально придерживалась леворадикальной идеологии, впоследствии эволюционировала вправо. Активно участвовала в антиколониальной войне (1966 – 1975 гг.) и в гражданской войне 1975 – 2002 гг. в Анголе. В период гражданской войны движение стояло на позициях крайнего антикоммунизма и антисоветизма, являлось заметным фактором глобальной Холодной войны, пользовалось поддержкой ЮАР и западных стран.
[
<-16
]
Данная группа была учреждена для оказания помощи Специальному представителю Генерального секретаря в обеспечении скорейшего достижения независимости Намибии на основе свободных и справедливых выборов под наблюдением и контролем Организации Объединенных Наций.
[
<-17
]
AMD-65 (венг. Automata Modositott Deszant 1965) — улучшенная венгерская версия (со складывающемся прикладом) автомата Калашникова АКМ.
[
<-18
]
Крест Почета (африк. Honoris Crux) — высшая военная награда ЮАР, имеет три степени.
[
<-19
]
Голландская реформатская церковь Южной Африки (африк. Nederduitse Gereformeerde Kerk) — кальвинистская церковь в ЮАР, объединяет только белых прихожан. Во времена апартеида оказывала большое влияние на политическую жизнь в стране.
[
<-20
]
[
<-21
]
Так на языке бушменов называются многочисленные виды кустарников рода гревия (Grewia) семейства мальвовых, очень распространенные в Южной Африке. Плоды некоторых из видов, в частности гревии желтой (или изюмного дерева) съедобны.
[
<-22
]
Девятнадцатого декабря Сенат США принял законопроект, известный как поправка Кларка, чтобы заставить Белый дом прекратить поддержку как УНИТА, так и ФНЛА. Сенаторы явно не хотели оказаться в ловушке, выступая на стороне режима апартеида. См. Scholtz, L, The SADF and the Border War. Tafelberg Publishers: Cape Town, 2013. (прим. автора)
[
<-23
]
На языке сото или тсвана — учитель, наставник, священник.
[
<-24
]
Карy (англ. Karoo или Karroo) — засушливый регион на юге Африки, объединяющий полупустынные плато и межгорные впадины к югу от горной системы под названием «Большой Уступ» и долины реки Оранжевая. Название «Кару» является видоизменением бушменского слова karusa, которое означает сухой или бесплодный.
[
<-25
]
Один из хребтов в горной системе Капских гор, отделяющий внутренние засушливые регионы страны от побережья Индийского океана.
[
<-26
]
Дерзость и действие (африк.)
[
<-27
]
Английский 7,62-мм ручной пулемет, модификация чешского пулемета ZB-26. Использовался как пулемет пехотного отделения.
[
<-28
]
Вот дерьмо, Джейкс, это ты хочешь попасть в РЕККЕ (англ./африк.)
[
<-29
]
32-й пехотный батальон, известный как «Батальон “Буффало” (Буйволы)» (англ. Buffalo Battalion) и «Ужасные» (порт. Os Terriveis, англ. The Terrible Ones) — батальон лёгкой пехоты сухопутных войск Сил обороны Южной Африки, состоявший из белых и чёрных уроженцев ЮАР, Анголы и Намибии, а также иностранных добровольцев из государств Западной Европы и Америки; одно из наиболее известных и прославленных подразделений САДФ. Батальон сформирован полковником сил специального назначения ЮАР Яном Брейнтенбахом в 1975 году.