Чтение онлайн

на главную

Жанры

Шрифт:

44 Танидзаки Дзюнъитиро. Похвала тени // «Похвала тени». Рассказы японских писателей в переводах М. П. Григорьева / Сост. и предисл. Л. Л. Громковской. СПб.: «Петербургское востоковедение», 1996. С. 60-61.

45 Дзюнъитиро Танидзаки. Избранные произведения. Т. 1. С. 359—360.

46 Танидзаки Дзюнъитиро. Инъэй райсан. С. 140.

47 Вацудзи Тэцуро. Фудо. Нингэнгаку-тэки косацу. Токио: «Иванами», 1979.

С. 235-237.

48 Танидзаки Дзюнъитиро. Похвала тени. С. 62.

49 Танидзаки Дзюнъитиро. Инъэй райсан. С. 39—40.

50 Цит. по: Мадзима Аю. Кииро дзинсю то то унмэй-но тёкоку. — «Киндай нихон-но синтай канкаку». Токио: «Сэйкюся», 2004. С. 127.

51 О семантике взгляда в японской культуре см., например: Мещеряков А. Н. Книга японских символов. М.: Наталис, 2007.

52 Григорьев М. П. Лик Японии. Переводы и эссе. С. 166—169.

53 Кодзиро Сэридзава. Умереть в Париже. С. 355, 369—370.

54 Цит. по: Dower, John W. Japan in Peace&War. Selected Essays. N. Y.: New Press. P. 275.

55 Дзюнъитиро Танидзаки. Мать Сигэмото. С. 267—268.

56 Танидзаки Дзюнъитиро. Инъэй райсан. С. 78—79.

57 Успенский М. В. Самураи Восточной столицы, или Сорок семь преданных вассалов... Л. 38.

58 Танидзаки Дзюнъитиро. Инъэй райсан. С. 77.

59 Танидзаки Дзюнъитиро. Похвала тени. С. 41, 44—45, 62.

60 Борис Пильняк. Камни и корни. М.: Советская литература, 1934. С. 151.

61 Япония и ея обитатели. С. 169.

62 Русский перевод романа см.: Кикути Кан. Дама с жемчугом / Пер. М. Огуси. М.: Серебряные нити, 2004.

63 Гончаров И. А. Собр. соч. Т. 3. С. 57.

64 Там же. С. 164.

65 Дзюнъитиро Танидзаки. Мать Сигэмото. С. 267.

66 Танидзаки Дзюнъитиро. Инъэй райсан. С. 64.

67 Героиня романа Сэридзава Кодзиро гордится тем, что ее младенец, в отличие от европейских, родился с густыми волосами на голове. См.: Кодзиро Сэридзава. Умереть в Париже. С. 374.

68 Там же. С. 240.

69 Там же. С. 258.

70 Мэйроку дзасси. Т. 1. С. 73—74.

71 См., например: Успенский М. D. Самураи Восточной столицы, или Сорок семь преданных вассалов... Л. 30.

72 Мори Киёто. Дайниппон сётёку цукай. Токио, 1941. С. 736.

73 Мэйроку дзасси. Т. 2. С. 324.

74 Судзуки Садами. Кокка-о сосики суру сисо, кокка-о коэру сисо. Синтай, ти, сэймэй // Гидзюцу то синтай / Под ред. Киока Нобуо и Судзуки Садами. Токио: «Минэрбо», 2006. С. 61—66.

75 Smith, Thomas С. Native Sources of Japanese Industrialization. 1750— 1920. P. 262.

76 Ириэ Кацуми. Нихон фасидзуму мото-но тайику сисо. С. 123— 124.

77 Dower, John W. War Without Mercy. Race and Power in the Pacific War. P. 283-284.

78 Ириэ Кацуми. Нихон фасидзуму мото-но тайику сисо. С. 235.

79 Фудзино Ютака. Нихон фасидзуму то юсэй сисо. Токио: «Камо-гавасюппан», 1998. С. 265.

80 Там же. С. 140, 282.

81 Такэмура Тамо. Тайсё бунка. Сэкай-но ютопиа. Токио: «Сан-гэнся», 2004. С. 136.

82 Фудзино Ютака. Нихон фасидзуму то юсэй сисо. С. 353—354.

83 Синмура Таку. Нихон ирё си. С. 266.

84 Иванами кодза адзиа, тайхэйё сэнсо. Токио: «Иванами», 2006. Т. 3. С. 134.

85 Сведения по этой выставке почерпнуты нами из монографии: Фудзино Ютака. Нихон фасидзуму то юсэй сисо. С. 310—313.

86 Там же. С. 333.

87 Dower, John W. War Without Mercy. Race and Power in the Pacific War. P. 277.

88 Асахи симбун. 03. 08. 1941.

89 Фудзино Ютака. Нихон фасидзуму то юсэй сисо. С. 337.

90 Там же. С. 321.

91 Иванами кодза адзиа, тайхэйё сэнсо. Т. 3. С. 117.

92 Там же. С. 137-139.

93 Dower, John W. War Without Mercy. Race and Power in the Pacific War. P. 274-275.

94 Ниппон-но хокори. С. 733.

95 Тайсё дзидай-но ми-но уэ содан. Токио: «Тикума сёбо», 2003. С. 72.

96 Хэйэй кара. Сукэтти цусин. Токио: «Гундзи кёикуся», 1926. С. 39.

97 Там же. С. 78-79.

98 Иванами кодза адзиа, тайхэйё сэнсо. Т. 3. С. 106—107.

99 Хэйэй кара. Сукэтти цусин. С. 65—70.

100 Там же. С. 9—34.

101 Там же. С. 59.

102 Ёсиэ Хотта. Памятник / Пер. Я. Берлина и 3. Рахима. М.: Изд-во иностр, литературы, 1962. С. 25.

Поделиться:
Популярные книги

Полковник Империи

Ланцов Михаил Алексеевич
3. Безумный Макс
Фантастика:
альтернативная история
6.58
рейтинг книги
Полковник Империи

Брачный сезон. Сирота

Свободина Виктория
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
7.89
рейтинг книги
Брачный сезон. Сирота

Инферно

Кретов Владимир Владимирович
2. Легенда
Фантастика:
фэнтези
8.57
рейтинг книги
Инферно

Темный Охотник

Розальев Андрей
1. КО: Темный охотник
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Темный Охотник

Восьмое правило дворянина

Герда Александр
8. Истинный дворянин
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Восьмое правило дворянина

Неудержимый. Книга XI

Боярский Андрей
11. Неудержимый
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Неудержимый. Книга XI

Я — Легион

Злобин Михаил
3. О чем молчат могилы
Фантастика:
боевая фантастика
7.88
рейтинг книги
Я — Легион

Попаданка в Измену или замуж за дракона

Жарова Анита
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
6.25
рейтинг книги
Попаданка в Измену или замуж за дракона

Ваше Сиятельство 2

Моури Эрли
2. Ваше Сиятельство
Фантастика:
фэнтези
альтернативная история
аниме
5.00
рейтинг книги
Ваше Сиятельство 2

Смертник из рода Валевских. Книга 1

Маханенко Василий Михайлович
1. Смертник из рода Валевских
Фантастика:
фэнтези
рпг
аниме
5.40
рейтинг книги
Смертник из рода Валевских. Книга 1

Титан империи 6

Артемов Александр Александрович
6. Титан Империи
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Титан империи 6

Цеховик. Книга 1. Отрицание

Ромов Дмитрий
1. Цеховик
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.75
рейтинг книги
Цеховик. Книга 1. Отрицание

Рота Его Величества

Дроздов Анатолий Федорович
Новые герои
Фантастика:
боевая фантастика
8.55
рейтинг книги
Рота Его Величества

Попаданка в деле, или Ваш любимый доктор

Марей Соня
1. Попаданка в деле, или Ваш любимый доктор
Фантастика:
фэнтези
5.50
рейтинг книги
Попаданка в деле, или Ваш любимый доктор