Стихи (2)
Шрифт:
Алла. Нечего сказать! К нему брат из Мексики погостить приехал, а он его бросил и в лагерь умчался! Как-то не очень гостеприимно…
Слава. Он сильно обиделся, что ты у него роль отобрал.
Вадим. Не отобрал, а принципиально передал другому. Что особенного? В настоящем театре или кино так бывает. Какой-нибудь артист главную роль репетирует, репетирует, а потом вдруг — бац! — и передают эту роль другому артисту, который лучше подходит! И всё!
Слава (негромко). Тому, кто лучше подходит, — это я понимаю. А у нас-то… эрзац! (Кивает в сторону Адриана, который продолжает сидеть на земле, потирая ушибленную ногу.)
Вадим (негромко). У нас рапир настоящих не было, а теперь зато есть! Адик! Ну, как твоя нога?
Адриан. Лучше.
Вадим (подходит к нему). Ты несколько раз прорепетируешь эту сцену и будешь играть как бог! (Хлопает его по плечу.) Я из тебя принципиально сделаю такого д’Артаньяна, что все ахнут, и только!
Доносится мексиканская песня. Появляются Вова и Шура. Шура в мексиканском костюме, с гитарой в руках. Он поёт. Ребята поднимаются им навстречу.
Вова (возбуждённо). Ребята! Знакомьтесь! Вот это брат Шурки Тычинкина — Шурик Цаплин! Из Мексики! Похож, да?
Шура (невозмутимо). Салюд! Буэнос диас!
Все пожимают руку Шуре, изумлённые его сходством с братом-двойником. Большая пауза.
Вадим. Да-а-а! Похож! Ничего не скажешь!
Вова. Что я говорил? Это потому, что его папа родной брат его мамы, а его мама — родная сестра его папы. Поняли?
Алла. Правда?
Шура (улыбаясь). Си.
Вова (поясняет). «Си» — это значит «да» по-испански.
Вадим (Вове, тихо). А он по-русски разговаривает?
Вова. Ещё как разговаривает! Лучше нас!
Шура. Я русский гражданин. Наш подданный.
Вадим (Шуре). Это хорошо. Значит, ты по-русски разговариваешь?
Шура. Конечно. Я только жил в Мексике. Поэтому я и по-испански могу немного.
Слава. А почему ты целую неделю от нас прятался?
Шура (замявшись). У меня горло болело. Здесь у вас климат такой… В Мексике — там климат тропический и субтропический, жарко там… А тут прохладно. Вот я и простудился немного…
Алла. От перемены климата?
Шура. Да. От перемены.
Слава. А мы думали, что ты зазнаёшься.
Вова. Ничего он не зазнаётся. Он замечательный товарищ! Лучше Шурки!
Вадим (Шуре). А твой братишка, значит, уехал?
Шура. Да. Я приехал, а он на другой же день уехал.
Вадим. Некрасиво! К нему такой гость приехал, а он взял и уехал.
Шура. Ничего. Я не обижаюсь.
Вадим. Зато он здорово обидчивый, твой братишка!
Шура. Я не знаю. Может быть.
Слава. А ты теперь у них гостить будешь, да?
Шура. Погощу немного.
Алла. Сколько — немного?
Шура. Ещё недельки две, пока брат не вернётся.
Адриан (неожиданно). Ты в Мексике в каком городе жил?
Шура (невозмутимо). Мы жили в столице, в Мехико, а потом и в других городах. Например, в Агуаскальентес.
Алла. Мексика! Что-то я забыла, где она находится…
Шура (спокойно). Она граничит на севере с США, а на юго-востоке с Гватемалой и Британским Гондурасом. Омывается водами Атлантического и Тихого океанов.
Слава. Львы там водятся или тигры?
Шура. В тропических лесах водятся тапиры и ягуары. В саваннах живут олени, муравьеды и дикобразы. А черепах, ящериц и змей — этих всюду полно!
Вова. Кишат!
Адриан (недоброжелательно). А ты, случайно, не попугай?
Ребята неодобрительно смотрят на Адриана.
Шура (не отвечая на вопрос). Ещё очень много водится рыжих обезьян. Рыжих-прерыжих! Вот таких, как он. (Показывает на Адриана.)
Все смеются.
Вадим. Расскажи нам что-нибудь про Мексику.
Шура. Как мы там жили? Какая страна? Что рассказать?
Вова (Шуре). Про бой быков расскажи. Ох, ребята, интересно! Он мне рассказывал!
Алла. Ты видел бой быков?
Вадим. Сам видел?
Шура (усмехнувшись). Эсо я сэ компрендэ! Само собой разумеется!.. Сто раз видел!
Ребята переглядываются.
Вова. Расскажи им — пусть лопнут от зависти! Расскажи, как ты лично быка убил.