Стиратели. Исчезнуть без следа
Шрифт:
Хам Тонсу. Вам тоже нравится «Ти Рекс»?
Кан Чхиу. Очень. Обожаю песню «Гет ит он».
Хам Тонсу. Не-е-ет. «Космик дэнсер» лучше.
Кан Чхиу. Ее и включим.
Хам Тонсу. Я говорил, что играл в группе в старших классах? Я был на вокале. Мы тогда часто играли что-нибудь из «Ти Рекса». Правда же я похож на Марка Болана?
Кан Чхиу (не слушая Хам Тонсу, вытаскивает папку с документами из книжного шкафа). Сейчас я объясню вам, как все будет проходить.
Хам Тонсу. Нет, все окей. Я сам все это рассказал.
Кан Чхиу. Отлично. Я буду читать этот текст. Видите вон ту дверь? Ага, вон ту, первую. Вам нужно будет выйти в первую дверь и снова зайти. Здесь будет играть музыка, которую вы выбрали. Вы спуститесь по лестнице и сядете за стол. Я буду читать вашу историю, вы будете слушать, а когда получите сигнал, возьмете вот эту папку и выйдете через вторую дверь. Я пойду за вами. Чо Ису продолжит читать вместо меня. Вопросы?
Хам Тонсу. Как все по-научному… Это какая-то киберрелигия?
Кан Чхиу. Я вроде не говорил ничего научного. Если не верите, можем не продолжать. С другой стороны, вы ничего не теряете. Просто зайдете в одну дверь и выйдете в другую.
Хам Тонсу. Похоже на кулисы справа и слева от сцены.
Кан Чхиу. Верно. Совсем как на сцене.
Чо Ису. Обычно сцену можно обойти сзади и, уйдя за кулисы с одной стороны, снова появиться с другой, но здесь не сцена, поэтому если вы выйдете, то вернуться снова сможете только через ту же дверь. Я соврала.
Хам Тонсу. Это хобби у вас такое, что ли? Врать?
Чо Ису. Это рефлекторная реакция. Оно само. Не обращайте внимания.
Хам Тонсу. Как тут не обращать?..
Кан Чхиу. Если вы готовы, то я включу музыку.
Кан Чхиу включает проигрыватель, играет песня группы «Ти Рекс». Подвальное помещение наполняется звуками музыки. Хам Тонсу двигается в ритм мелодии. Звучит песня под названием «Космик дэнсер». Хам Тонсу поднимается по первой лестнице и выходит в первую дверь. Снаружи его встречает секретарь. Хам Тонсу закрывает дверь и снова открывает ее. Он входит в первую дверь и спускается по первой лестнице. Садится за стол. Кан Чхиу зачитывает текст.
Кан Чхиу.
Кенгуру. Меня зовут кенгуру.
У меня есть сумка, в ней – мое сокровище.
Никто не сможет его отнять.
Кенгуру. Я бегу. Двигаюсь длинными, высокими прыжками. Я, кенгуру, вижу тебя, оставленное родителями существо.
Существо, которое больше не вернется в сумку. И все же, кенгуру, ты можешь скакать.
Ты можешь скакать высоко.
Кенгуру. Я кенгуру.
Это моя история.
Хам Тонсу (сдерживая слезы). Соринка в глаз попала…
Кан Чхиу. Мой папа тоже кенгуру. Он никогда меня не обнимал. Наверное, потому что у него короткие руки. Зато ноги крепкие. Он может скакать быстро и высоко, но не может сомкнуть руки, чтобы обнять меня.
На втором этаже книжного магазина Хам Хун смотрит в монитор. Рядом с ним Мусорщик.
Хам Хун. Тут говорят, я кенгуру. Как думаешь, Ди Эм, у меня правда такие короткие ручки?
Мусорщик. На экране помехи. Позвонить Яну?
Хам Хун. Пока не надо. Главное, что слышно хорошо.
Кан Чхиу. Если бы я мог родиться заново, то родился бы ленивцем. Я бы висел на дереве, схватившись за ветку. Папа ударил меня лишь однажды.
Кан Чхиу смотрит на Хам Тонсу и кивает, Хам Тонсу берет со стола папку. Они встают и идут ко второй лестнице. Чо Ису продолжает читать за Кан Чхиу. Хам Тонсу открывает вторую дверь. Музыка играет громче. За дверью – яркий свет. Хам Тонсу останавливается и оборачивается. Кан Чхиу подталкивает его в спину, чтобы он продолжал идти. Хам Тонсу выходит наружу и одновременно входит внутрь. Их окружает свет. Перед их глазами ничего, кроме яркого света. Свет просачивается в помещение, камера перестает работать, на экране больше ничего не видно.
Мусорщик. Видимо, не ловит из-за стирания.
Хам Хун. Тогда Чаина звать нет смысла. Звук есть, давай просто слушать.
Внезапно открывается первая дверь. Слышны голоса. Кто-то кричит: «Пустите», «Не сопротивляйтесь», «Туда нельзя». В дверях появляется О Чэдо. Из-за его спины выглядывают Пэ Суён и Ли Юнги.
О Чэдо (показывет Чо Ису, которая продолжает читать, свое удостоверение). Полиция. Кан Чхиу арестован как подозреваемый по делу об исчезновении Со Хаюн.
Пэ Суён. Где он? Я слышала его голос.
Ли Юнги. Поищем?
О Чэдо (стоя перед Чо Ису). Где Кан Чхиу? Нам все известно. Здесь есть какой-то тайный проход? Если не будете сотрудничать, то получите наказание за укрывательство преступника.
Чо Ису. С чего вы взяли, что он преступник?
Пэ Суён. Вам же сказали. Он подозреваемый в деле о пропаже Со Хаюн.
Чо Ису. Со Хаюн не пропала. У нее все хорошо. Она счастлива и живет в прекрасном цветущем месте, можете за нее не переживать. Нет, это неправда. Я соврала.
Ли Юнги. Я же говорил! Она его сообщница!
О Чэдо. Спрошу еще раз. Где Кан Чхиу? Куда он ушел?
Чо Ису (указывая на вторую дверь). Туда.
О Чэдо бежит ко второй двери. Пэ Суён и Ли Юнги следуют за ним. О Чэдо открывает дверь. За дверью видна дорога, по которой проносятся автомобили.
Воет сирена, громкость зашкаливает. О Чэдо смотрит на дорогу.
О Чэдо. Черт, куда он делся? Быстро! Говорите, куда он мог пойти! Он один? С ним был кто-то еще?