Судоку: правило мгновенной смерти
Шрифт:
Значит, именно поэтому он так настаивал, чтобы Гарри все время держался в поле его зрения. Опасался за безопасность мальчика. Кейт ценила его заботу, но не могла позволить прикрыть чемпионат.
— Вы не понимаете. Все жители заинтересованы в том, чтобы этот уик-энд состоялся. Все. Не только я. Если бы речь шла о банальном возврате платы за участие, я бы и слова не сказала. Репутация музея будет уничтожена. Может, даже придется закрыть профессорский… — Она остановилась и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. — От того, состоится ли чемпионат, зависят
«А я сама?» Кейт бросила прибыльную правительственную работу ради того, чтобы обеспечить процветание музея. Она здесь уже с конца лета, а зарплаты так до сих пор и не видела. Не вечно же существовать на сбережения.
«Если даже придется бросить музей и вернуться в Александрию, как я узнаю, не отказался ли шеф от Гарри?»
— От этого чемпионата слишком многое зависит, — подытожила она вслух.
— Кейт, пошевелите мозгами.
— Уже нельзя ничего отменить. Я просто не могу. Может, убийцы и нет в городе. Мы же ничего не знаем о Гордоне Лотте… — «Кроме того, что его обвиняли в жульничестве». Но она еще не была готова добавить эту ложку дегтя. — Вероятно, это совершил тот, кто приехал за ним следом, а выполнив свою работу, был таков.
— А если нет?
— А если нет, то все подозреваемые соберутся в одном месте.
Он прищурился. Она видела, как в его глазах бушует ураган. На пол с грохотом упал стул.
— Мы не будем ничего отменять. — Гарри стоял рядом с перевернутым стулом, сверкая глазами, сжав руки в кулаки и уперев их в бока.
— Успокойся, Гарри. Шеф думает о нашей безопасности.
— Один в поле не воин. — Гарри не спускал глаз с шефа. — Бегство от проблемы не решит ее.
И это говорил недавний четырнадцатилетний беглец. Наверное, благодаря побегу он стал опытнее.
— Нельзя отменять чемпионат. У меня же сегодня презентация о шифрах и кодах. — Гарри говорил дрожащим голосом, словно ребенок.
Кейт почувствовала комок в горле. Она прекрасно понимала, что значит для него презентация. Так нечестно. Слишком большая часть жизни Гарри была затронута горем и насилием.
На мгновение она возненавидела и Гордона Лотта, и его подлую жуликоватую душонку, и его дешевые уродливые часы за то, что они свалили все это им на голову.
«У Гарри так мало поводов для радости. Не прощу себе, если убийство Гордона Лотта отнимет у него последнее», — твердо решила Кейт.
Целую вечность никто ничего не говорил, и Кейт поняла, что слушает, как кондиционер гонит в помещение теплый воздух.
Шеф Митчелл неохотно выдвинул стул, указал на него пареньку. Тот медленно подошел и уселся.
— Когда вы в последний раз видели Лотта? — обратился шеф к Кейт.
Неужели он так просто взял
— Вчера вечером, после второго раунда, — ответила Кейт.
— А я даже не знал, кто это. — Гарри пожал плечами. — Я был внизу, помогал Райетт разгружать продукты почти весь вечер.
Кейт встревожилась. Неужели Гарри слышал препирательство Джейсона, Эрика и Гордона? Выдаст ли он их? Кейт решила пока помалкивать о той беседе, хотя бы до того момента, когда рассказать придется. Джейсон Элкс и Эрик Ингерсолл не убийцы.
Шеф задал им еще несколько вопросов, а потом разрешил Гарри идти.
— Куда? — поинтересовался Гарри, не в силах замаскировать нерешительность.
— Туда, куда тебе скажет Кейт. Чтобы подготовить это место к очередному соревнованию.
— То есть мы продолжаем чемпионат?
— До дальнейших распоряжений.
Лицо Гарри расплылось в улыбке облегчения.
— Спасибо, шеф. Ты лучший. Правда. Ох… — Его щеки горели.
Шеф отвернулся.
— Давай.
Гарри ушел.
— Спасибо, — поблагодарила его Кейт от всего сердца.
— Ну да… Если пострадает кто-то еще, то меня обольют варом и посыплют перьями. Прежде чем отправить на костер.
Кейт улыбнулась:
— Скорее уж выдворят из города по железной дороге.
— Что?
— По железной дороге. По-гранвилльски.
Шеф простонал.
Открылась входная дверь, и в вестибюле послышались шаги.
— Кати? Кати? Ты где? Я увидела полицейскую ленту на стоянке. Саймон пошел посмотреть, в чем дело. Почему здесь полицейская машина? С тобой все в порядке? Ты где?
Кейт мысленно приготовилась к встрече с теткой. Открылись двойные двери, и Пру вошла в помещение. Она резко остановилась, увидев шефа полиции. Он успел подняться и отойти от Кейт, прежде чем Пру появилась.
— Хм, — произнесла Пру, сверля его взглядом. — Должна была догадаться.
Она уперла руки в несуществующие бедра, расставила ноги на ширину плеч и стала очень похожа на Олив Ойл. [12] Ее высоко подобранные синие кудри стягивала красная лента, а белая стеганая пуховая куртка напоминала зефир.
12
Персонаж популярного в США комикса и мультсериала о моряке Попае.
— Видимо, он здесь не просто так.
— Тетя Пру…
— Да, не просто так, — ответил шеф. — Прошлой ночью на парковке погиб человек. Я тут стараюсь избавиться от тела раньше, чем прибудут участники соревнований.
Пру раскрыла рот от удивления. Кейт тоже. Неужели человек, не имеющий чувства юмора, только что пошутил? Или хотел шокировать Пру?
— Господи! — С тетушки сошел весь гонор. — А ведь я предупреждала Бенджамина Мини, что опасно стоять на холоде. Бедняге незачем было работать на полицию в таком почтенном возрасте.