Суфийская мудрость
Шрифт:
Тот в шуме бытия минует треволненья.
Ещё один совет: ты послухам не верь!
Молва – всегда молва: шумит; но тем не менее
Услышанным словам, услышанным ветвям
С увиденным тобой – не может быть сравненья.
Поэтому слушков, как зайцев, не лови:
Всему, что услыхал, потребуй подтвержденья.
И, наконец, ещё: слова не есть дела.
Деянье – это плоть! Слова же – только тени.
Ты можешь сотни лет о жемчуге твердить,
Но если не нырнёшь – он твой лишь в сновиденье.
***
Да будет жизнь твоя для всех других отрадой!
Дари себя другим, как грозди винограда,
Но если нет в тебе такой большой души —
Пускай хоть малая сияет, как лампада.
Не огорчай людей ни делом, ни словцом,
К любой людской тоске прислушиваться надо.
Болящих исцеляй, страдающих утешь —
Мучения земли порой жесточе ада.
Ты буйства юности, как зверя, укроти,
Отцу и матери всегда служи оградой:
Не забывай о том, что мать вспоила нас,
Отец же воспитал своё родное чадо,
Поэтому страшись в беспечности своей
В их старые сердца пролить хоть каплю яда.
К тому же, минет час, ты старцем будешь сам, —
Смотри ж, не нарушай священного уклада.
Итак, живи для всех! Не думай о себе!
И жребий твой блеснёт, как высшая награда.
***
Все люди в этом мире драгоценны,
Воистину чудесны и священны.
Недаром их избрал Господь единый:
Дух – чистый жемчуг, плоть – из тёмной глины.
Четыре – дух и сущность, ум и тело,
Из коих три последних, скажем смело,
Всему людскому роду сопричастны,
А дух в сей тёмной плоти – луч прекрасный.
***
В душе своей ты семерых найдёшь,
Но берегись – в их дружбе скрыта ложь.
Надменность, хитрость, тупость, жадность злая,
Гнев – пятый, зависть гнусная – шестая,
И похоть – вот все семеро подряд.
Они тебе всегда во всём вредят.
Покинь же их, друзей своих негодных,
Найди других, высоких, благородных:
Вот – скромность, воздержанье, простота,
Довольство малым, щедрость, доброта.
Коль разум свой не держишь ты в оковах,
То прежних бросишь и приблизишь новых.
Ведь те – враги, а это все друзья.
Не шах ли своего ты бытия?
Водись отныне с верными друзьями,
Навек расстанься с жадными врагами.
Так поступай и будешь ты счастлив,
А нет – так провались. Не шах ты – див.
***
Гордыня гордецам несёт беду,
Ленивый в жизни счастлив не бывает:
Гордыня порождает лишь вражду,
Лень только униженье порождает.
***
Себя ты хочешь оградить
От осуждений лишних, —
Глаза изволь и сам закрыть
На недостатки ближних.
***
Бог создал в человеке ищущую душу, беспокойную и вопрошающую: «Почему?» Бог как бы обращается к душе, говоря: «Вопрошай! Ищи, почему данная вещь такова, и не воображай, что творение тщетно».
***
Каждое существо должно двигаться со ступени на ступень, подымаясь до уровня совершенного человека.
***
Ты должен различать, кто друг тебе, кто недруг,
Чтоб не пригреть врага в своих сердечных недрах.
Где неприятель тот, который в некий час
Приятностью своей не очарует нас?
Где в мире мы найдём тот корень единенья,
Который не покрыт корой и даже тенью?
Собака, что визжит и ластится, как друг,
По-дружески друзьям не изменяет вдруг.
Собака – говорю! Но так ли ты уверен,
Что подлинный твой друг тебе до гроба верен?
И сердцевину тайн, доверенных ему,
Не обнажит вовек по слову своему?
Испытывай друзей и голодом и жаждой,
Любовью испытай! Но только раз – не дважды.
***
И ты хорошенько запомни, откуда берётся вражда:
От праздной, неумной насмешки, которая
братству чужда.
***
Душа к совершенству стремится, к насмешке – лукавый язык.
***
Прекрасен рот, но в логовище рта
Беда для человека заперта.
Язык его таит и зло и грех.
Молчанье – вот сокровище для всех!
Слова любви – как золото зари…
Такое, если можешь, – говори!
Но слово зла скатится с языка —
Гони его, как беркут бирюка.
***
Слово с делом примири, чтоб уста и сердце впредь
Не напомнили тебе позолоченную медь.
***
Человек хорош, коль светел изнутри.
На блистательную внешность не смотри.
***
Свершай только то, что почтил бы хвалой,
Когда совершает такое другой.
***
Спастись ты в силах от любой печали,
Но от невежества спасись вначале.