Talk to me (Поговори со мной)
Шрифт:
– Совсем скоро нашу семью ждет радостное событие, – Нарцисса прямо светится от счастья, смакуя каждое слово. – В конце июня мы приглашаем вас всех на бракосочетание моего сына Драко и прелестной, милой Астории Гринграсс! Поднимем за них бокал!
Сердце ухает на дно желудка, когда я встречаюсь глазами с серым отчаянным взглядом…
*Хотя в книге не упоминается курс галлеона к фунту стерлингов, лазая по просторам Интернета я нашла интересный сайтик www.hp-lexicon.org/wizworld/galleons.html, который позволяет этот курс рассчитать, так что в фанфе буду основываться именно на этих показателях. Так вот, 1 галлеон согласно источнику
Раньше я много плакала. Когда Ваня только умер, вечерами я дожидалась, пока Егорка заснет, а потом уходила к себе в комнату и подолгу ревела в подушку. К утру сил уже не было, и я проваливалась в беспокойный сон, но через несколько часов просыпалась, как правило, падая с кровати от того, что крутилась. Глаза краснели и сильно опухали. «Не выспалась», – отговаривалась я на вопросы знакомых, и только два человека знали все без слов: Наставник да моя давняя подружка Настя.
Сейчас у меня не вырывается ни слезинки, зато доступ к кислороду будто перекрыли. Рвано глотая спертый воздух, я смотрю, как свет волшебных прожекторов находит Драко и Асторию в толпе. Легким кивком в сторону девушки Нарцисса дает сыну понять, что он немедленно должен схватить свою… нев… невесту и тащить ее на сцену. Слова Нарциссы все еще звучат в ушах, пока она щебечет что-то о счастливом браке и еще, и еще… Драко изящным движением притягивает к себе Асторию и быстро целует ее в губы. Боль. Она пронзает сердце будто тонкий серебряный кинжал, и какие уж тут метафоры... Тот, кто испытывал это, знает, о чем я, остальным и не представить. Такое чувство, словно меня сейчас вырвет. Я до онемения сжимаю у основания безымянный палец правой руки.
Пока Гарри, Джинни, Гермиона и Рон смотрят на счастливую парочку, улыбаясь и аплодируя, я медленно пячусь назад, пробираясь сквозь толпу. По дороге хватаю бокал шампанского с подноса маленького домовика и залпом выпиваю пузырящуюся жидкость. Алкоголь бьет по мозгам сразу, к нему мой организм непривычен, потому и колени на секунду слабеют, так что мне приходится опереться на ближайший столик, на котором стоит шикарный букет роз. Тряхнув головой, я все же нахожу в себе силы идти.
Еще один приступ рвоты останавливает меня в холле, и желудок исторгает все, чему там, по его мнению, не положено находиться, в очередную красивую вазу. Хочется убежать отсюда куда глаза глядят, но дракловы каблуки не позволят мне сделать это достаточно быстро. Спускаясь по лестнице, я опять запутываюсь в соплохвостовом платье и падаю на ступени, подвернув ногу. Вот же… Не удержись я за перила, вообще скатилась бы на пол. Боль пульсирует в лодыжке, поэтому сердцу становится чуть легче. Слезы спасали в таких случаях, они смывают горечь воспоминаний, но не сейчас. У меня просто не получается расплакаться. Унылая тоска мучает душу. Трансгрессировать бы отсюда к лешему, да только я палочку не взяла: мы прибыли на банкет Малфоев в экипаже, как полагается, на нем должны были и отбыть. Может, снять вечерний наряд и перекинуться? Тогда минут двадцать быстрой пробежки – и я дома. Но только платье потом от запаха псины не избавишь.
Подтянув колени и спрятав лицо в ладонях, я продолжаю сидеть на ступенях и рвано дышать. А чего я, собственно, хотела? Мы ведь не встречаемся, не любовники… Он может спать, с кем захочет, и жениться…
– На лестнице сквозняк, – мужской голос заставляет меня поднять голову. Драко смотрит сверху вниз пустыми серыми глазами. – Почему сидишь здесь?
– Ногу подвернула.
Он кивает и подтягивает меня
– Трансгрессируем.
Хоть я и была готова, меня все равно чуть не вытошнило.
– У меня где-то была мазь, сейчас, – Драко усаживает меня на кровать и роется в ящике стола. – А, вот, нашел.
Задрав юбку, он быстро осматривает ногу, хмурится и начинает втирать мазь своими тонкими пальцами. Боль отступает почти сразу, кажется, будь то боевые зелья или лечебные, сероглазому Принцу нет равных.
– Драко… мы все еще друзья? – решаюсь спросить я, пока он занят.
Он на секунду останавливается, а потом опять начинает водить по ноге тонкие линии.
– Да.
– Тогда почему ты никогда не говорил мне, что… что женишься? – выдыхаю я остатки воздуха из груди.
– Ты так покраснела, – замечает Драко, посмотрев на меня.
– Здесь… здесь жарко. Так почему? Друзья обычно рассказывают о разных… счастливых событиях в их жизни.
– Это не счастливое событие, и ты тоже мне никогда не говорила, что была замужем.
Меня прошибает холодный пот, и рука невольно тянется к безымянному пальцу.
– Откуда ты взял этот бред? – голос дрожит, будто я мошенник, пойманный с поличным.
– А кольцо в кошельке – это просто так, для веселья? – Драко смотрит на меня в упор, и его глаза совершенно бешеные.
– Рылся в моем кошельке?!
– Да ничего я не рылся! Уронил, оно выпало, я положил назад, вот и все! Так что, кольцо для веселья?
– Я была помолвлена! – дрожу, и зубы стучат, а вот и слезы! Все-таки, вспоминая о Ване, я не могу не расплакаться. – Мы так и не поженились. Он погиб за месяц до свадьбы, – быстро, как сдирают пластырь с раны, говорю я, пока на это еще есть силы. Резко встаю и направляюсь к выходу. Прощай, моя диссертация. Прощай, надежда хоть когда-нибудь стать нормальной. Ну и пусть! Оно не стоит той боли. – Надеюсь, ты будешь счастлив с Асторией, – не оборачиваясь, злобно бросаю напоследок и уже открываю дверь.
– Я разорен, – тихо говорит Драко, и я слышу, как скрипнула кровать.
– Что? – оборачиваюсь и, не веря, гляжу на него, сутуло сидящего на постели, опустившего голову на свои прекрасные руки.
– Ты слова этого не знаешь?! Я потерял все свои деньги! Я живу на зарплату, и Астория мой спасательный круг, потому что Гринграссы до неприличия богаты! Понятно тебе теперь?! – совершенно внезапно срывается Драко.
Я знаю слово. Просто до сих пор не могу поверить, что он решился сказать мне.
– Драко, милый, – слышится голос Нарциссы через открытую дверь.
– Черт… – шипит он. – Пойдем отсюда, – хватает меня за руку, и трансгрессионная воронка затягивает нас обоих.
Все же Драко стоило меня предупредить, ведь желчь в желудке все еще осталась. Она-то и выливается ему под ноги, когда мы приземляемся в моей гостиной.
– Тебя что, всегда при трансгрессии тошнит? – скривившись и отпрянув, спрашивает он.
– Когда неожиданно – да, – выдавливаю я, еще отплевываясь.
– У тебя пожевать чего-нибудь есть?
– Нет, – подобрав платье и скинув жуткие каблуки, я отправляюсь в спальню за волшебной палочкой. – А ты сможешь есть после того, как… Драко?
Негромкий хлопок должен был показаться мне странным, и по возвращении я не нахожу следов волшебника в гостиной. Фантастика! Звериный рык вырывается из горла, потому что нет сил терпеть этот нескончаемый фарс. КАК ЖЕ ОН МЕНЯ ДОСТАЛ!!! Я топаю ногами и кричу, что есть мочи, запуская пальцы в бывшую идеальной прическу и растрепывая волосы.