Тайна кода да Винчи
Шрифт:
— Дик, черт! Можно без этих шуточек про инопланетян! — рассвирепел я. — Я весь на нервах! Уже ничего не соображаю, лечу зачем-то в этот чертов Милан, а ты про инопланетян рассказываешь! Ты вообще в своем уме?!
— Ну ладно, ладно! Шутки отменяются, — примирительно, как только он один умеет, сказал Дик. — Был не прав. Исправлюсь. Прощаешь?
— Прощаю, — буркнул я, продолжая наигрывать сердитость.
Сказать по правде, меня отпустило, я облегченно вздохнул. Если мое сумасшествие и близко, то оно все еще в дороге. Но как Дик умудряется сохранять такую легкость духа?! Удивительно!
— Можно продолжать?… — спросил Дик, заглядывая мне в глаза.
— Продолжай, — снова
— И теперь представь человека, который столько сил потратил и до последней ступени дианетического образования добрался… Если у него это и получилось, то он уже в такого зомби превратится, что от теперь все за чистую монету примет, что ему ни скажи. Хоть про инопланетян. Это уже не имеет значения.
— А если не примет? — засомневался я.
— А если не примет и отнесется критически, — Дик развеселился, — то, вероятно, ему предоставят место в совете директоров этой корпорации. От такого места, тем более если на путь к нему лет полжизни потрачено, не отказываются, а заняв его, тайны, как ты понимаешь, не разглашают.
— Логично…
— Да и какая разница, что там говорят? — улыбнулся Дик. — Система-то работает! А желающих прикоснуться к ИСТИНЕ и не чувствовать себя плебеем во все времена было достаточно. Так вот, каббалисты сделали то же самое — объявили, что только они знают, как правильно читать Библию.
— Откуда? — удивился я.
— Из уст Господа Бога, — спокойно ответил Дик. — Он, якобы посредством своих ангелов, надиктовал Каббалу сперва Адаму, потом Симу, потом Исааку, Моисею и царю Давиду.
— И что надиктовал? Про инопланетян?…
Дик рассмеялся:
— Нет, не про инопланетян. Хотя и не исключено… Но суть не в этом, суть в этих бесконечных кодах, шифрах и анаграммах. Ты помнишь, как выглядит азбука?
Дик задал этот вопрос с такой неподкупной детской наивностью, что я немедля ощутил подвох и сильно засомневался — зачем он меня об этом спрашивает?
— Ну, помню… Кажется. А что?
— Там буква, а рядом с каждой буквой — картинка. Так?
— Так…
— Буква «А», и рядом нарисовано Яблоко [4] . Буква «В», а рядом — Птичка [5] . «С» и — Кошка [6] . Так?
— Так…
— А помнишь, как начинается Евангелие от Иоанна? — словно между прочим спросил Дик.
— Ты издеваешься? — на сей раз я разозлился уже по-настоящему.
— Спокойно, не волнуйся, — Дик, кажется, понял, что на этом мое терпение закончилось, а способность воспринимать его «юмор» исчерпана окончательно. — «В начале было Слово, — говорит Иоанн, — и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков». Суть понятна?
[4]
an Apple (англ.).
[5]
a Bird (англ.).
[6]
a Cat (англ.).
Я попытался сосредоточиться.
— «В начале было Слово»?
— Именно! — подхватил Дик. — Каббалисты
— То есть сначала Господь создал буквы, а потом предметы?…
— Вот именно! — подтвердил Дик. — Я тебе даже научный анекдот по этому поводу расскажу. Некоторые ученые считают, и, кстати, не без основания, что Каббала возникла буквально следующим образом. Какие-то иудейские граждане раздобыли Азбуку — то ли у египтян, то ли у вавилонян. Увидели там буквы рядом с картинками и по своей наивности пришли в неописуемый восторг. Надо тебе сказать, между прочим, что Иудея тогда, по сравнению с Египтом и Вавилоном, была отсталой страной — с родоплеменным укладом. Это правда. Так вот, увидев Азбуку, они по наивности своей решили, что это не предметы поясняют буквы, а буквы порождают предметы! И немедленно состряпали собственную, еврейскую Азбуку, то есть Каббалу.
— Такое может быть?… — не поверил я.
— А то, что индейцы называли ружья — «огненными палками», тебя не смущает?
— То есть может быть… — деликатно уточнил я.
— Конечно, может. Хотя, на мой взгляд, очень смешно.
— Но, Дик, ведь алфавит, он же был и до…
— Ты не путай… Алфавит у евреев был, конечно. Но это не алфавит — это Азбука, — уточнил Дик.
— Послушай, — я вдруг засомневался. — А почему, если Египет и Вавилон стояли выше Израиля по уровню своего развития, они погибли, а он остался?
— Ну, во-первых, «остался» — это сильно сказано, а во-вторых, так всегда бывает. Величайшую культуру древних греков подмяли под себя куда более примитивные и вдобавок к тому необычайно воинственные римляне. Потом, когда римляне сами выросли в высокую культуру, их раздавили варвары. Это логика исторического процесса: чем сложнее ты организован, тем больше у тебя уязвимых мест. Но об этих уязвимых местах ты узнаешь аккурат в день собственной смерти…
— Убедительно, — промямлил я, подумав в эту секунду о том, до какой степени развития дошла наша цивилизация. — Ну а с Каббалой-то… Что дальше?
— А дальше пошли игры, — ответил Дик. — Один пример только расскажу. Помнишь, я писал тебе имя Бога?
— Да, помню. Закорючки какие-то.
— Это были не закорючки, — рассмеялся Дик, — а четыре согласные еврейского алфавита — йод, хе, вав и снова хе. Вместе — Иегова. Но это мы так произносим. А как правильно — неизвестно. По учению Каббалы, правильное произнесение этого слова открывает смертному ключ ко всем знаниям — и божественным, и человеческим. Различные комбинации этих букв будто бы дают семьдесят два смысла. И этими смыслами Бог общается со своими ангелами. Но знают их и посвященные каббалисты и могут, если захотят, сделать все что угодно, потому что имеют в руках ключ к зданию Вселенной…