Тайна колдомедика

Чейз Бекки

— Поздравляю, Оливер.

— С-спасибо, Гарри.

— Никогда не забуду, что именно ты показал мне, что такое квиддич.

— Не за что. Ты извини…

— Да, я сам уже ухожу. Зашел за Джинни, она была на игре.

— Ага.

— Жаль, что редко видимся, Оливер. Может, зайдешь как-нибудь? До конца месяца можем поужинать в любой выходной, а вот в первых числах апреля хочу свозить жену в отпуск.

— В отпуск?

— Да, в отпуск. Она слишком много работает. Сборы отнимают почти всё время. Я ее не вижу неделями. Чем не причина украсть жену и уехать

куда-нибудь?

— Отличная причина, Гарри. Замечательная причина. Извини…

— Да-да. Рад был повидаться.

— Я тоже.

Через пару секунд дверь открылась, и вошел Вуд. Он был бледен и, кажется, сильно рассержен.

— Мисс Шелби, — остановился посреди кабинета, — вы мне были нужны…

Вуд опустил голову и замялся.

— Черт, уже не помню…

Я вспомнила, что перед игрой Вуд жаловался на колено.

— Ваше колено?

— Д-да… — он посмотрел на меня и вымученно улыбнулся. — Жуткая боль.

Через час после окончания игры мы все пошли праздновать победу. Шумная вечеринка затянулась. Когда я уходила, то слышала, как поздравляют Вуда с прекрасной игрой, а он норовит с каждым за это выпить.

Я спустилась в совятню, расположенную на первом этаже гостиницы, чтобы отправить маме письмо с описанием игры, а когда вернулась, обнаружила, что перед дверью соседнего номера в разгаре бурная сцена.

— Вуд, нам надо поговорить! — Пэнси Паркинсон яростно стучала в дверь моего соседа напротив, и я испуганно попятилась, не желая попасть ей под горячую руку.

Дверь распахнулась, и Оливер выглянул в коридор.

— Что ты здесь забыла, Паркинсон?

— Я пришла напомнить, что должен состояться еще один матч, раз уж ты не в состоянии думать ни о чем, кроме внезапной славы. Ты же теперь звезда, Вуд. Но помни, что звезды могут погаснуть в одно мгновение. Это и тебя ждет, если ты не будешь знать меру в развлечениях и шляться по барам!

— Польщен, что ты так обо мне печешься.

— Не обольщайся, Вуд, меня беспокоит лишь имидж команды. До тебя мне дела нет.

— Да неужели? Именно поэтому ты плакала у моей кровати, пока я был без сознания?

— Что? А откуда… откуда ты знаешь?

— Колдомедики поведали. Но некоторые моменты я и сам помню.

— Ты… ты… Это подло! Использовать мою слабость против меня! Это низко! Грубо! Ты… подлец!

Вуд долго пристально смотрел на возмущавшуюся девушку, а потом сделал шаг вперед и притянул ее к себе.

— Подлец, да? – с этими словами он поцеловал Пэнси.

Она замерла, не веря в реальность происходящего, а потом принялась вырываться. Оливер немного отстранился, но рук с ее талии не убрал.

— Что все это значит? — возмущенно воскликнула Пэнси, отталкивая Вуда от себя.

— Это лишь малая толика благодарности от подлеца, которого ты протащила в основной состав, — ядовито сообщил он.

— Передай ему, что он может оставить свою благодарность при себе!

— Он говорит, что настаивает.

— Отпусти меня!

Вуд снова обнял ее и поцеловал, а потом силой затащил в свой номер. Вслед за визгом Пэнси последовал звон

разбившегося стекла. Я вышла из своего укрытия, сгорая от стыда — меньше всего на свете я хотела быть свидетельницей чьих-то ссор. Сначала я подумывала вызвать коридорного, чтобы сообщить о драке в номере, как вдруг отчетливо услышала довольный смешок той, которая мгновение назад выглядела жертвой.

— Вуд, я признаю, ты очень умел. Вот только не думай, что это поможет твоей карьере.

— Замолчи, умоляю, — пробормотал Оливер. — Сейчас я меньше всего о ней думаю.

Последним, что уловил мой слух, был тихий стон и звук поцелуя, а потом на стены наложили Заглушающие чары, и на этаже воцарилась тишина.

День оказался слишком насыщенным, усталость дала о себе знать, и я решила лечь спать пораньше, но сон не шел. Ворочаясь с боку на бок, я мысленно считала склянки с микстурой и дошла до шестьсот двадцать третьей, как из коридора послышался громкий стук.

— Оливер, нам нужно поговорить.

Такая популярность соседа начинала меня раздражать. Осторожно приоткрыв дверь, я увидела, как в номер восходящей звезды стучится… Джиневра Поттер!

— Час от часу не легче, — недовольно пробормотала я, но дверь не закрыла, понимая, что не засну, пока не узнаю, чем закончится эта «мыльная опера», как любила говорить моя бабушка-маггла.

На пороге появился взъерошенный Вуд.

— Джинни?

— Оливер… Я еще не сказала Гарри о нас. Но… я больше не хочу ему лгать. И не хочу обманывать тебя. Я… готова уйти от мужа. Только с тобой я…

— Олли, ты еще долго? — из-за спины Вуда появилась уже знакомая фигура: Пэнси куталась в простыню. — Я замерзла…

Джинни осеклась на полуслове.

— Ты…? С… ней?

— Джинни, я объясню…

— Засунь свои объяснения… — Джиневра не договорила — по-маггловски влепила Вуду пощечину и кинулась к лестнице.

Пэнси проводила ее довольным взглядом.

— Ну ладно, и мне пора, — вздохнула она и отбросила простыню на кресло у двери.

Оказалось, она уже успела одеться, и весь маскарад с простыней был затеян лишь ради одного зрителя.

— Не забудь хорошенько выспаться перед тренировкой, Олли.

К началу второй игры я не успела, кроме того, пришлось снова довольствоваться видом из-под трибун. Вскоре стало ясно, что «Пэддлмор» показывают отличную игру. Несмотря на чудовищные нагрузки, игроки стремительно носились в воздухе на своих метлах. Какое-то время я задумчиво наблюдала за игрой, не в силах сосредоточиться. Мне не давало покоя то, что произошло накануне. Переведя взгляд на трибуны, я обнаружила Джиневру в секторе для особо важных персон. Это было вполне объяснимо: Гарри Поттер продолжал оставаться национальным героем, и ему благоволили все, кто мог. Кроме, пожалуй, собственной жены. Одернув саму себя, я досадливо хмурилась, переводя взгляд на Вуда. Ворота «Пэддлмор» на сей раз оказались ближе к трибуне для избранных. Когда я снова посмотрела на миссис Поттер, то обратила внимание на то, что она не отрывает взгляда от ворот и самого защитника.