Тайная жизнь Джейн. Враги
Шрифт:
– И какое это имеет отношение к таким, как я?
– Из четырех чемпионов два не при деньгах. Один нашел, где одолжить, а другой – нет пока.
– Думаете, я ему одолжу? – хмыкнул Джеймс. – Зачем мне это?
– Из заклада победитель получит две трети, а проигравший в финале – треть. Заклад на бой выйдет в четыре тысячи кингов. Стало быть, даже если ваш боец победит только один раз, он сможет вернуть вам деньги. А если победит и в финале, то вы на одну вашу тысячу получите еще пятьсот кингов или, может, даже удвоите заклад – как договоритесь.
– Забавно. Предлагаете мне рискнуть? – Джеймс остановился у входа в огромный зал. – И что вы можете рассказать об этом бойце?
– Зовут Шрам. И у него отличные шансы на победу. – В глазах Малыша появилась хитринка, и стало понятно, что он нахваливает бойца, рассчитывая «продать» его графу. – Он, может, и старше Принца, но зато опытней. А Принц, воля ваша, слишком самоуверен, как по мне, за что иной раз и получает. Сложно выбрать между этими двумя, но точно знаю – вторая пара слабее. И если бы я хотел поставить, то поставил бы скорее на Шрама… или на Принца, но у того деньги есть. Так что не сомневайтесь – дело верное.
– Спасибо за совет. Я подумаю.
Джеймс ничем не выдал своей заинтересованности – напротив, напустил на себя скучающий вид, не забывая время от времени прикладывать к носу надушенный платок.
Билли подвел визитера прямиком к Коряге. Граф сдержанно поздоровался с управляющим, с любопытством поглядывая по сторонам.
– Говорят, будто мы можем быть полезны друг другу, – сказал он.
– Я рассказал ему про Шрама, – прогудел Малыш.
– Это хорошо, – одобрил Коряга. – Ты можешь идти, Билли. – Повернувшись к графу, он спросил: – Однако как вы нас нашли, мистер? Такие, как вы, случайно в эти края не захаживают.
– Называть настоящее имя этого человека я не готов, а вымышленного не знаю. Я не вдавался в подробности, – поморщился Джеймс. – Могу лишь сказать, что он представитель высокого и древнего рода. Вряд ли у вас много таких клиентов.
– Таких клиентов у нас предостаточно, – заверил его Коряга. – Ведь много денег – много проблем. И не все из них можно решить… не нарушая правила.
– Допустим. – Граф задумчиво поглядел на свою трость. – Допустим, мне необходимо пообщаться наедине с одной девушкой. Я не говорю, что это так, но можем предположить.
Коряга понимающе ухмыльнулся.
– Так вот, допустим, что такая необходимость у меня есть. И нужен тот, кто пригласит эту леди в нужный мне дом так, чтобы у нее не было ни малейшего шанса отказаться. Вы понимаете мою мысль?
– Леди? – уточнил управляющий.
– Леди. А это важно?
– Чем больше риск, тем опытнее нужны исполнители и, конечно, дороже выйдет.
– Деньги меня не интересуют, – резко сказал Джеймс, – меня интересует результат. Возможно, у вас есть те, кто окажется мне полезен? Мастера… по приглашениям. И если вдруг с этой леди будет, скажем, брат или родственник… Поймите меня правильно, я очень не хотел бы, чтобы с ним случилось несчастье, но если вдруг это произойдет, то… меня такой исход не слишком-то расстроит.
– Понимаю. – Жабья физиономия Коряги расплылась в широкой улыбке. – Значит, вам нужно пригласить леди так, чтобы она непременно пришла на встречу в условленное место, а заодно необходимо проследить за здоровьем ее спутника.
– Совершенно верно. У вас есть на примете подходящие… кандидаты?
– Малыш рассказывал вам про Шрама. Видите ли, у меня жесткие принципы – не давать бойцам деньги в долг. Мы занимаемся организацией боев, а не решаем проблемы их участников. Но лишиться одного из чемпионов очень не хотелось бы. Между тем у Шрама есть большой опыт в таких делах, как ваше. Договоритесь с ним – и более подходящего кандидата не найти.
– Но, вероятно, мне понадобится еще один… мастер. Или даже два. Вряд ли один справится с таким… непростым делом. – Почувствовав легкое головокружение, Джеймс вытащил из кармана флягу с лекарством и сделал пару глотков.
– А вот эти проблемы даже не берите в голову. У Шрама есть приятели, которые всегда придут ему на помощь, – заверил Коряга.
– Пожалуй, вы заинтересовали меня. – Голос Джеймса звучал еще более хрипло, чем в начале разговора: от необходимости говорить еще ниже, чем обычно, горло начало болеть, но вернуться к привычному тембру было невозможно из соображений конспирации. – Покажите мне вашего чемпиона. Посмотрим, так ли он хорош, как вы уверяете.
– Следуйте за мной.
Смешно переваливаясь на своих кривоватых ногах, Коряга направился куда-то за ринг, туда, где находилось несколько комнат размером поменьше. В одной, как увидел Джеймс, располагался бар, в другой – комната для игры в карты, куда, собственно, управляющий гостя и привел.
За дальним столом, утопая в клубах табачного дыма, сидела компания мужчин, среди которых особенно выделялся крупный детина. В нем Джеймс, исключительно по габаритам, опознал своего недавнего противника. Оставалось надеяться, что взаимного узнавания не произойдет. Это являлось слабым местом плана, но, с другой стороны, телосложение графа не было исключением из правил. Таких немало среди аристократов. Его могли выдать только длинные волосы, но парик решил проблему, а ночью достаточно темно – лица не разглядеть. Во всяком случае, Джеймс не смог описать полицейским внешность нападающих и сейчас узнал похитителя Анны лишь по фигуре.
– Шрам, подь сюда! – окликнул верзилу Коряга.
Тот скорчил недовольную морду, сжал в кулаке карты и вразвалочку подошел к графу и управляющему.
– Чего нужно?
Джеймс узнал голос – значит, никакой ошибки, вот первый из двух. Очень хотелось осмотреть тех, кто сидел за столом, но лишнее любопытство могло помешать делу.
– Я тебе клиента нашел. И деньги тоже. Если договоритесь, – порадовал Коряга своего протеже.
– Клиента. – Шрам с наслаждением почесал шею. – Ну, клиента – это можно.
Управляющий посмотрел на графа, а тот изобразил задумчивость, придирчиво рассматривая бойца так, как иные оценивают выставленных на продажу лошадей.
– Что ж, выглядит недурно, – заявил Джеймс спустя некоторое время. – Я готов обсудить условия.
– Тогда прошу в комнату для… деловых разговоров, – с самым серьезным видом сказал Коряга.
Оказалось, что в «Малыше Билли» есть и такая. Хотя, конечно, язык не поворачивался назвать комнатой этот чулан. Три стула и колченогий столик между ними – вот и вся обстановка. Не переговорная, а камера для допросов. Однако Джеймса обрадовала возможность хоть ненадолго присесть. Несмотря на большую дозу принятого лекарства, время от времени все равно накатывала слабость.