Темный шепот
Шрифт:
— Три-шесть-четыре-пять В.
Я опустилась на колени и ввела код. Нэйтан Фэйрфакс не поднимал взгляда. Он в наручниках сидел на кресле, пока Баффи и Фред стояли возле него.
Последовал долгий писк, и дверца сейфа распахнулась. Я заглянула внутрь и нахмурилась.
— Изобличающие улики? — поинтересовалась Лиза.
Нэйтан дёрнулся, но держал голову опущенной.
— Не совсем, — пробормотала я. Руками в перчатках я достала единственное, что было внутри: прозрачный пакетик с маленькими белыми таблетками. Они выглядели достаточно безобидно, но я
— Для чего они, Нэйтан? — потребовала я.
Он не ответил.
— Стимуляторы? — спросила я. — Седативные?
Его плечи сгорбились ещё сильнее.
— Они для тебя? — я пристально смотрела на него. — Или для Джима?
Нэйтан наконец-то вскинул голову и уставился на меня.
— Да, — я сохраняла свой тон дружелюбным и разговорным, будто мы просто общались. — Джим теперь у нас. Мы нашли его в старой петушиной яме. Если ему нужны эти таблетки, скажи нам, и мы передадим их доктору.
— Вы не можете его задержать. Он не сделал ничего плохого.
— Ну-ну, — я помахала пакетиком таблеток. — Они нужны ему?
На щеке Нэйтана подёргивалась мышца.
— Он зависим от них. Я пытаюсь постепенно снизить дозу и отучить его, но это медленный процесс. Если он резко бросит, это может быть опасно.
— Что это такое?
— Это не моё.
Я сделала свой тон холодным.
— Я это знаю. Ты забрал их у Мойры. Я не спрашиваю, чьи это таблетки, Нэйтан, я спрашиваю, что это такое, — я села в кресло напротив него, чтобы мы оказались на одном уровне. — Если мы не узнаем, что это такое, мы не сможем помочь Джиму.
Нэйтан снова отвёл взгляд.
— Скополамин, — неохотно сказал он. — Во всяком случае, его вариация.
— Что такое скополамин?
Ответила Лиза.
— В небольших количествах это лекарство от укачивания.
— А в больших количествах?
— Он также известен как Дыхание Дьявола. Приём его может привести к галлюцинациям, подавлению свободы воли и амнезии.
— Ты кладезь информации, Лиза.
Она подняла телефон.
— Не я, гугл.
О. Ну справедливо.
— Звучит весьма опасно, — сказала я. — Галлюцинации? Может, кому-то померещится, что он вампир? Если препарат провоцирует амнезию, может, он также способен изменить чьи-то воспоминания? — я подалась вперёд. — Потому что эти таблетки практически уничтожили любую правдоподобность алиби, которое Джим мог тебе предоставить.
На лбу Нэйтана пролегла небольшая складка.
Я продолжала.
— Без алиби ты главный подозреваемый в убийстве Лэнса Эмерсона.
У Нэйтана отвисла челюсть, и все краски схлынули с его лица.
— Чт… что?
Я больше ничего не говорила, но моё сердце опускалось в пятки. Может, он и правда абсолютно невиновен.
— Шеф мёртв? — его глаза заметались из стороны в сторону. — Когда? Как?
Новости о смерти Эмерсона до сих пор не были выпущены. Он реально не знал?
— Двадцать четыре часа назад, — сказала я. — Плюс-минус. Ему перерезали горло.
Нэйтан казался совершенно ошеломлённым. Я видела, что он шокирован… но
— Где ты был вчера, Нэйтан?
— Вы знаете, где я был! — его смятение и паника нарастали. — Я был с Джимом, под Петушиными Ступенями. О Господи, я не знал, что Шеф мёртв. Как это случилось? — он покачал головой. — Это невероятно. Как это случилось? Кто его убил? Это не могла быть Мойра. Кто это сделал?
— Я надеялась, что ты мне скажешь.
Он отшатнулся, когда его накрыло пониманием.
— Думаете, это я его убил? Поэтому я здесь?
Формально я арестовала его за нападение на Мойру Каслман и ограбление. Я не стану спешить с обвинениями в убийстве, особенно учитывая то, что Нэйтан Фэйрфакс был оборотнем, но я и не собиралась спускать ситуацию на тормозах.
— А ты его убил?
Я знала, что он будет отрицать, ещё до того, как слово слетело с его губ.
— Нет!
— Я могу понять, почему ты убил его, Нэйтан. Он был не очень хорошим парнем. Но почему ты пытался свалить всё на пикси? Она была уже мертва, когда ты пошёл убивать Шефа? Или ты убил и её тоже, обставив всё как несчастный случай?
— П-п-пикси? — пролепетал он. — Какая пикси?
— Её звали Белли. В последнее время ей приходилось непросто. Она пришла на саммит, чтобы доказать всем, что она сильнее, чем кажется, а теперь она мертва, как и Лэнс Эмерсон. Так зачем, Нэйтан? Зачем поступать так с ней?
— Я не поступал! Я всего этого не делал!
Я посмотрела на него.
— Ты пришёл ко мне, помнишь? Ты хотел предупредить меня о Лэнсе Эмерсоне, и теперь он мёртв. Думаю, тебе лучше начать с самого начала.
***
Я оставила на нём наручники; с него станется попытаться разбить окно и выброситься. Но я всё же дала ему кружку кофе, которую он неуклюже держал скованными ладонями.
— Я знал Эмерсона много лет, — сказал Нэйтан. — Познакомился с ним вскоре после того, как стал омегой. Он сразу понял, что я такое, и его это завораживало. Поначалу я думал, что он хочет быть обращённым в оборотня. Только узнав его получше, я осознал, что у него другие планы.
— Какое у него было мнение об оборотнях? — спросила я. — Он считал тебя монстром из-за твоего волка?
Нэйтан холодно рассмеялся.
— Вы читали пропаганду. Нет, он так не думал. Мотивы Шефа были вовсе не такими, какими они казались в теории.
Он отхлебнул кофе и вздохнул.
— Вы должны понять, детектив, тогда я был другим. Я был обижен и зол на кланы оборотней. Я лишился единственной известной мне семьи. Шеф мной заинтересовался, он помог мне снова почувствовать себя особенным, — на его лице отобразилось чувство вины. — Я хочу сказать вам, что Идеальный Путь был исключительно его идеей, но это не так. Идея была моей.