«Тигриное око» – орудие тайных убийц

Фудзисава Сюхэй

И вот по пути домой после этого разговора Сино вдруг услышала резкий свист, и одновременно что-то блестящее

промелькнуло перед ее глазами. В испуге Сино отпрянула и увидела, что этот блестящий предмет оказался в руке Сюскэ. Это была бамбуковая стрела. Выражение лица Сюскэ испугало ее на секунду, но тут из-за насыпи у берега появился мальчик с маленьким луком в руке, и Сюскэ вернул ему стрелу, сказав:

— Смотри, играй поосторожнее, ведь ты можешь попасть в людей.

И на лице его уже заиграла добрая улыбка. Тогда Сино лишь сказала, почти не задумываясь:

— Вот ведь в какие опасные игры играют дети. "Однако поймать летящую стрелу, — подумала она сейчас, — под силу только человеку, который долго упражнялся…"

— Ну-ка, взгляни-ка еще раз на этот камень. Он круглый или с углами?

Сино тихо отошла подальше и снова прислушалась к его голосу. Вроде бы вполне обычный разговор отца с сыном, поглощенных игрой. И в то же время это была тайная церемония рода наемных убийц для передачи секретных знаний. Сино стояла недвижно, и подозрения все сильнее сжимали ей сердце.