Только невинные
Шрифт:
Он уже собрался уезжать домой, как из Оксфордшира позвонила Бекки.
– Том, я бы хотела вам кое о чем рассказать, – неуверенно произнесла она. – Не знаю, имеет ли это значение, но эта мысль не дает мне покоя. Я решила, что лучше все-таки сказать, на всякий случай.
– Выкладывайте, Бекки. Не важно, пусть даже это полная ерунда – вы же знаете. Нам нужны все предположения.
– Значит, так… Я была в кухне и болтала со Стеллой. И она рассказывала, какими красавицами были Лора и Имоджен в юности. Так получилось, что она упомянула их полные имена – Лора Кеннеди и Имоджен Дюбуа. И я сначала немного помучилась, а потом вдруг вспомнила. Сработала зрительная память – правда, чересчур медленно. Когда я просматривала списки пассажиров «Евростар» Лондон – Париж, мой глаз зацепился за некую Имоджен Дюбуа. Я уверена, что там была такая пассажирка. Естественно, я обращала чуть больше внимания на женщин по имени Имоджен. Я все перепроверила – и оказалось, что была права. Я понимаю, что это ничего не значит – ведь у нашей Имоджен паспорт на имя Имоджен Кеннеди. Но это совпадение показалось мне странным.
– Странным? Да это невероятное совпадение, Бекки. Отличная работа. Вы видели паспорт Имоджен? Лично? Какое там стоит имя?
– Да. Это было первое, что я сделала. Имя на билете должно соответствовать имени в паспорте – конечно же, – и в ее паспорте определенно указано «Имоджен Кеннеди». Я связалась с паспортной службой, на всякий случай, но мне сказали, что британских паспортов на имя Имоджен Дюбуа не выдавалось. Сейчас я проверяю информацию по билетам, хочу узнать, когда они были куплены и с какой кредитной карты производилась оплата.
И как раз жду, когда они мне отзвонятся.
– Прекрасная идея, Бекки. Жаль, что с паспортом тупик, но все равно продолжайте. Вы знаете, я не верю в совпадения. У меня еще есть кое-какие дела здесь, но завтра, как только освобожусь, я буду в Оксфордшире.
– Приготовьтесь удивляться.
– Что вы имеете в виду?
– Увидите сами.
Вряд ли это имеет прямое отношение к делу, решил Том. Поэтому намеки Бекки заинтриговали его не на шутку. Тогда он еще не знал, что в следующий свой визит в Оксфордшир ему будет совершенно не до удивления.
На следующее утро Том решил полностью сменить направление допроса в надежде сбить Джессику с толку.
– Мне кажется, вам пора показать мне те самые отчеты по девушкам из фонда, которые требовала тогда леди Флетчер. И которые вы отказались ей предоставить.
К его удивлению, Джессика улыбнулась:
– К сожалению, это невозможно.
Том склонил голову набок. Кажется, Джессика надумала играть с ним.
– Что вы хотите этим сказать?
– Вскоре после инцидента с леди Флетчер сэр Хьюго решил, что нам необходимо разобрать архивы и подчистить ненужное. Он велел мне уничтожить дела тех девушек, которые пропали, то есть, скорее всего, ушли из семей, где жили. Мы храним данные только о тех девушках, с которыми фонд имеет дело в настоящее время.
– В таком случае как фонд отчитывается о проделанной работе?
– Мы сохраняем все цифры, но не персональные данные. Все неактуальные дела я отдала Рози, а она отправила их в измельчитель. Как видите, я не отказываюсь вам помогать – просто это действительно не в моих силах.
Том почувствовал острое разочарование. Лора ни словом не обмолвилась о знакомстве с Даникой, Мирела и Алина пропали, Джессика отказалась давать Лоре информацию по девушкам, решение Хьюго уничтожить все «неактуальные» дела – все эти факты вместе прямо кричали о том, что здесь кроется нечто очень важное.
– Джессика, я хочу, чтобы вы еще раз подумали обо всем, о чем мы тут говорили, и пересмотрели свое решение относительно вашей торжественной клятвы молчания. Вам может казаться, что эта информация не важна для расследования, но у меня есть все основания думать, что вы ошибаетесь. Кроме того, вы пока еще не доказали, что не шантажировали сэра Хьюго.
– Вот как? Вы считаете, что я должна доказывать свою невиновность? А я-то полагала, что это вы обязаны доказать мою виновность.
Больше всего на свете Тому хотелось убрать эту самодовольную улыбку с ее лица. Но что-то не давало ему покоя, какая-то мысль – и вот наконец она вышла наружу. Лора. Лора удивилась, когда узнала, что Хьюго каждый месяц снимал со счета двадцать тысяч наличными. Но ее огорошил не сам этот факт, а сумма. Меньше половины этих денег, как выяснилось, шло Джессике. Но куда же девались остальные? И что именно знала об этом Лора?
– Вы упомянули, что сэр Хьюго был очень щедр. Исходя из того, сколько он вам платил, это действительно так. Скажите, Джессика, а не связана ли ваша тайна с тем, что сэр Хьюго регулярно платил кому-то еще? Возможно, человеку, который его шантажировал?
Джессика упрямо поджала губы, но Том не мог не заметить, что в ее глазах промелькнуло изумление.
Оставив Джессику на потом, Том отправился на поиски суперинтендента Синклера. Он постучал в дверь кабинета и просунул голову внутрь. Синклер оказался на месте. Он разговаривал по телефону, но, увидев Тома, тут же закруглил беседу, попрощался и повесил трубку.
– Джеймс, не могли бы вы уделить мне минуту?
– Конечно. Я бы даже не отказался получить отчет.
Итак, что у нас есть?
Том пододвинул стул, сел, устроился поудобнее и положил ногу на ногу. Самым полезным для дела он считал обсуждение деталей с таким опытным детективом, как его босс. Он доложил Синклеру о не слишком удачных результатах допроса Джессики.
– Вы считаете, это она его шантажировала? – спросил Синклер.
– Если бы! Нет, я так не думаю. Она твердо верила, что он умеет ходить по воде. Кроме того, люди, как правило, не оставляют шантажистам кругленькую сумму в завещании, даже чтобы купить их молчание. Все стягивается к этим девушкам из фонда. – Том переменил позу, подался вперед и положил руки на стол. – Я занимаюсь этим вопросом. Как только появятся результаты – тут же вам доложу.
Синклер слегка покачался на стуле. Со стороны могло показаться, что он занят своими мыслями, но Том знал, что босс слушает его более чем внимательно. Он продолжил:
– Но главное, о чем я хотел с вами поговорить, касается того, о чем рассказала мне Аннабел. Пожалуйста, взгляните на эти фото.
Том разложил фотографии на столе. Синклер перестал раскачиваться, надел очки для чтения и внимательно рассмотрел снимки.
– И кто же это? Хмм. Очень привлекательная женщина, между прочим.
– Это мать сэра Хьюго. Леди Дафна Флетчер.
Том молча выложил на стол еще одно фото. Синклер вгляделся в фотографию и медленно перевел взгляд на Тома.
– Когда это было снято? – серьезно и почему-то грустно спросил он.
– Около десяти лет назад. Примерно в то время, когда они познакомились с Хьюго. Задолго до ее болезни.
– Это поразительно. И, учитывая рассказ Аннабел, довольно омерзительно.
– Согласен. Надо еще иметь в виду, что Лора никогда не видела фотографий своей свекрови. Она сказала, что у Хьюго, конечно, были снимки, но он ей не показывал. А сама она их не искала, потому что он попросил ее этого не делать. Вполне возможно, она ни о чем не догадывается.