Толковый словарь живого великорусского языка

Даль Владимир Иванович

ЧЕПАТЬ что, чипать, пск. южн. зап. зацеплять, цепляться за что; задевать, трогать; | чапать, черпать; | перм. сиб. чапать, качать, зыбать, колыхать; чапаться, южн. зап. цепляться, трогать что, затрогивать кого, придираться: | сиб. качаться. Очеп чепается. Не чепай ногами! Чепаться на качелях. Отстань, не чепайся! Чеповое ср. чеповой сбор, стар. зап. пошлина с питей, с меду. Чепела и пр. см. чапать; эти два глаг. смешиваются. Чепель ж. железная лопаточка для очистки пеньки от кострыки. Чеплина ж. парусная распорка, шпрынт, выстрел. Чепец, чепчик м. головной женский убор высших сословий; чепец олон. повойник; перм. шамшура, шитая золотом; чепик м. черниг. зап. чепец, очипок, повойник. Барыня в чепчике походя шепчет. Чепечный, чепцовый, к чепцу относящ. Чепечник, болван, на коем делают и расправляют чепцы; | подчепечник, волосник. Чепечница, мастерица, которая делает чепцы; | кто носит чепцы.

ЧЕПЛАШКА вологодск. волосник, под платок на голову. | См. цапать.

ЧЕПРАК см. чапрак.

ЧЕПУРНОЙ, чопорный, чепуриться, см. цапать и чапать.

ЧЕПУХА ж. ряз. сопуха, трубная сажа (цепляться?).

ЧЕПУХА, чепушина ж. чужь, дичь, гиль, хинь, ахинея, вздор, нелепость, бессмыслица, несообразность, несвязные речи, бред, галиматья, или враки. Такую чепуху несет, что уши вянут! Чепушинник, чепушинница, кто врет чепуху, кто чепушит.

ЧЕПУШКА ж. и чепушок м. вят. силька, цыпля, цыпленок.

ЧЕПЧУРЫ, см. чакчуры.

ЧЕПЫЖНИК, см. чапать.

ЧЕРБАЛА, чербалина, чербалинник (щербить?) вор. шиповник.

ЧЕРВ и. черп м. вят. серп, коим жнут. Червак томск. пила?

ЧЕРВЬ м. червяк, червячок; червишка, червячишка, червища, черёв твер. (от чрево, чревяк); кольчатое, безногое животное, которое ползает, пресмыкается; в просторечии зовут

и гусениц червями, особ. плотоядных, в теле животных или в трупах, а также нутряков и глистов. Окунь на червяка клюет, берется, на дождевого, земляного червя. Червь во прахе - и то Божье творенье. Он и червячка не раздавит, кроткий человек. Всякую плоть червь поест. Заморить червячка, перекусить на голодуху. Что червь в орехе, то печаль в сердце. Не то червь, что человек ненароком съест, а то червь,что человека ест! Удается и червячку на веку. Без Бога и червяк сгложет. Земляные черви выползают наружу - к ненастью. | Буква червь, см. ч. | Черви, мн. красная масть в картах, с очками в виде сердца; копыта влад. | Червячок, подъязычная связка, уздечко, у людей и животных. | Червячки, тул. суровега, гречневое тесто на квасу, протертое в решето и политое постным маслом. Червяковый, червячный, червяной, к червям относящ. Червяная жестянка, где удильщики держат червей. Червежная нажива, из червя. Червежник м. червежница ж. кто водит гусениц, возится с ними; кто копает червей на уду и пр. Червивый, в чем завелись черви, что поедено ими. Червивый труп; - яблоко, дерево, червобой, червоточа, червоточина, червоточина также ход, лаз, проточенный червем. Груша с червоточиной. Червобой на хлеб, на хвойный лес. Червоточное дерево. Червобойный, червобитный хлеб, лес, плоды. Красному яблоку червоточинка не укор. Червоватый южн. сев. червивый. Басок (красен снаружи), да червоват. Червивить что, делать червивым; червиветь, становиться червивым, поедаться червями, гусеницами. Черва ж. детка, детва, черь, приплод пчел, яички, гусенички и личинки; в каждой черяной ячейке по одному яичку; гусеничек пчелы кормят пергой, хлебиной, а личинку заделывают наглухо воском, это печатная или крытая черь. Черить, о матке, сеять, семянить, сносить яички. Черенные ячеи, зачеренные, в которых по яичку. Червить, начервить улей, пересадить гнездо, вощину с червой, из улья в улей. Червленье, действ. по глаг. | Заведенье маткою чери, детвы, носка яичек, приплод. Черить, то же, где говорят черь вместо черва. Матка стала черить. Червеница арх. род лопатки, коею копают червей для уды. | Растенье, см. буглаз. Червица, безногая ящерица жарких стран. Червяга, Coecilia, гад жарких стран, похожий на ужа, безногая жаба; иные виды ее безглазы. Червец м. насекомое Coccus, кошениль, дающее краску червец, червцовую; простой разбор ее: канцелярное семя. | Состав из сурьмы и серы, кермес. Червень м. стар. месяц июнь, пора сбора червца в западных губерниях; | церк. пряжа или ткани, окрашенные червцом. Червечник м. растенье Barbada? репник? | Растен. Potentilla argentea. Червичник м. червяточник, червивая трава и червец, деревянка или червивка, забируха, железник, мужская жабная? горлянка? молка, граблик, пятилистник, улабник, собачка; с корня его в южной и западной Руси собирают червец. | Червец и червечник также растен. Scleranthus annuus, дивала, бессочная трава, кошенильник, жвачка, канцелярский корень. | Червичник растенье Thlaspi arvense, ярутка, денежник, талабан, вередник, жабная, голичек, комелек, клопец? Червеница (червяница), красильное растенье, Anchusa tinctoria. Червленый, червчатый, багряный и багровый, цвета червца, ярко-малиновый. Хламида червлена, церк. А бывает царский гроб деревянный, в середи обит бархатом вишневым, а сверху червчатым, Котошихин. Чрвлен стяг, чрвлена челка, Слово о полку Игореве. Червленая багряница, червленица ж. одежда этого цвета, ныне бол. торжественная верхняя одежда государя, горностай, крытый червцевою тканью, мантия, порфира. | Червень, червленая пряжа. Червленичный, из багряной пряжи, ткани. Червленец м. краска червец, червцевая, багор, багрец, багряная. Червленость ж. багряность, багровость. Червленить, окрашивать червленою краскою; червленеть, становиться червленым, багрянеть, багроветь. Закат, восход червленеет. Червлень ж. черлень или черледь, яркая красная вохра, железистая глина, которою красят заборы, крыши и пр. Червонный южн. зап. красный, алый, ярко-красный. | К червям, карточной масти, относящ. Червонный туз. Червонка, червонная карта. Червонный сущ. или червонец м. золотая монета около трех рублей на серебро, пучковый, голландский золотой. Червонное золото, той доброты, какое идет на червонцы. Червегонные (червогонные) снадобья, глистогонные. Червогон, червогонник, растен. Zygophillum. Червовидный, червообразный, червеобразный или черватый, на червя похожий.

ЧЕРГА ж. южн. череда, чреда, очередь. Мне черга пришлась, донск. Черговой, чередной, резвый.

ЧЕРДАК м. простор, от потолка или наката, до кровли; подволока, верёх, подкровелье. Чердак на сарае, конюшне, сеновал. С чердака белье украли. Загорелось на чердаке, под боровом. У него чердак без верху; одного стропильца нет, глуп, не все дома. | Жилой покойчик, светелка под кровлею, чердачок, вышка, теремок. Живу в чердачке, в чердачишке. | Каюта под палубой, на судах; арх. отгородки в носу и в корме, на шняках, для укладки рыбы; южн. новорос. нос судна, под палубой, бак; | арх. склад рыбы на берегу топами, в сараях, навесах. На том соколе корабле сделан муравлен чердак, в чердаке была беседа (беседка), дорог рыбий зуб, Кирша. Чердачное жилье.
– рыба, арх. посоленная не в бочонках, а в ларях ладьи, в чердаке. Чердачная мышь подпольной (погребной) не сестра. Чердачник, чердачница, чердачный житель.

ЧЕРДЫШНИК, растенье Philadelphus coronarus, чубучник, пусторыл? ночной или дикий жасмин.

ЧЕРЕВИК м. черевики, черевички мн. южн. зап. башмаки, бол. женские; сев. праздничные башмаки, особ. остроносые, на каблучках, яросл. черевицы ж. мн. Купи, муженек, себе рукавички, жене черевички. Черевики пластунов, черноморск. поршни, сыромятная обувь на паворозе, калиги. | Черевики. южн. растен. и цветок Delphinium; | растен. Calceolaria, Cypripedium. Чарки, чарыки и пр. конечно одного корня с черевики.

ЧЕРЕВО и чрево ср. брюхо, живот, тезево (кезево), пузо, брюшная полость, с нутром своим и с покровами. Раб чрева своего, обжора и сластоежка. От своего чрева гнет (врет). | Утроба женская. Плод, во чреве. Чрево все грехи скажет (беременность). | *Черево, все что выпятилось дугой, горбом, что выпучилось пузом. Черево реки, арх. изгиб, излучина, локоть, колено. | Черево, твер. новг. черевня ж. вологодск. черевунья, черевуха ж. яросл. понос, мыт, резь в животе. | Черево, или мн. черевья сев. черевце, стар. черевезо, и сиб. черевязь ж. брюшко меха. Купил два лисьих черевка, на шапку. Бобровые черевца, брющатый бобровый мех. | Черево, одна из нутреностей животного, особ. брюшная, мн. черева, нутрености, кишки, потрох. Черева поправить, накинуть горячий горшок на брюхо. Утячьи черева в селянку. Чревесы, чревеса мн. стар. черева. | Дитя, дети, сын либо дочь, чадо. Кому-то бы не жаль черев своих! Это черевушек мой, черевушка моя, черевко мое. И змея своих черев не ест. Моих черев урывочек! Черевуха вост. понос, особ. кровавый. Черёвый (черевный) мой, новг. пск. милый, родной, дорогой. Курячьи черева, растенье Malashium acuaticum. Чревный, ко чреву, черёвный, к черевам относящ. Черевий мех, черевчатый, брюшной, брющатый. Черевьи меха легче и мягче, а хребтовые - гуще, пушистее и прочнее. Черевная рыба, арх. цельная, свежая, не пластаная, не потрошеная. Черевная трава, вероятно ошибочно вместо червивая, см. брылена. Черевина ж. брюшная часть мяса или меха, брюшина. Черевить рыбу, арх. тамб. потрошить, чистить, говор. и о птице. Чревница (черевница), церк. брюшная боль, резь в животе. Чревастый, черевастый, черевистый, брюхастый, животистый, пузастый; -тость ж. состоянье чревастого. Чреватая, беременная, брюхатая, непраздная, сама-друга. *Чреватая грозою туча. *Чреватый замыслами крамольник. Чреватость, состоянье по прилаг., беременность. Чреватить, делать беременною; чреватеть, становиться ею. Чреватеть замыслами. Чревобасник, чревобаятель, чревовещатель, считавшийся волхвом. Чревобесие, пресыщенье, объеденье, обжорство; чревобесник, чревобесница, обжора, невоздержно лакомый, чревоугодник, чревоугодница, живущий для еды, для чревоугодия; чревонеистовый и сущ. чревонеистовство, то же. Чревовещатель, чревоволшебник, чревобаятель, чревобасник, кто умеет говорить сдержанным и притворным голосом, либо глухо, не обнаруживая движенья губ и лица. Чревоненасытный, безмерно прожорливый и ненасытимый. Чревоносити, быть беременною; чревоносная, беременная.
– туча. Чревообъядца, чревообъядец, чревообъядник, кто обжирается. Чревообьядение, обжорство.

ЧЕРЕД м. очередь, последовательный порядок, поступленье одного за другим, посменно; пора и срок. Всякому (всему) свой черед. Идите чередом, поочередно; гусем.

Чей черед с подводой, кто на череду? Скачет баба и задом и передом, а дело идет своим чередом. Вперед не суйся, знай свой черед! Жди череду, как вон понесут, смерти. Пришел черед ягодам, грибам, на грибы. Пришел черед на пустоварицу, нет ничего. Ты ему чередом скажи, растолкуй чередом, вост. порядком, толком. Все идет в свой черед. Жить на ряду, вести череду. Чей черед, тот и берет. Наш черед садиться наперед. Жди череду: когда со стола понесут, т. е. самого, или еду с барского стола. Попу нет череды на мельнице (обычай). | Черед, влад. костр. сар. счет скота на пастве, для рассчета с пастухом, ведется чередами: корова, или лошадь, или две овцы, или одна свинья, один черед или одна череда; овца или теленок, полчереду, полчереды; местами: две коровы, или три теленка, или шесть овец; тул. десять овец. У нас плата с череду, с чередов. Чреда, череда ж. черга, донск. чередица, чередуха, чередь пск. черед, очередь, последовательный, условный порядок одного за другим. Придет (будет) и моя череда, счастье. Я свою череду отбыл. Счастлив, кто на чреде трудится знаменитой! Крылов. Чредою всем дается радость, Пушкин. Вергоша же и сии жребия чреды дневные, Паралипоменон. Миры текут своей чередою все. Чья череда сторожить? Ты в череду пришел, новг. пск. кстати, во-время. Не попал в свой черед, так не залезешь вперед. По чередам, временем, повременам, Духовная Владимира Мономаха. Архиерей на чреде, вызван на чреду, заседает в Св. Синоде. | Череда, донск. вор. кур. новорос. малорос. местное стадо крупного скота, стадо на пастве (не гурт). Череда с поля идет, беги перенимать череду, загонять свою корову. | Влад. черед, в счете скота на пастве, одна голова. У него четыре череды ходят: две коровы, лошадь, два телка и две овцы. | Череда, растенье Bidens tripartita и cernua, собачки, репешки, стрелки, кошки, собачьи репьи, козельи рожки; также степная незабудка. | Пск. опрятный одеждою? Чередью, порядком, обрядно, опрятно. Чередной, очередной, почередный, сменный в очередь; кому черед, кто на череде. Чередные сторожа, сменные; чередной, кто на очереди, урал.-казач. вост. резвый. Пашня чередна, не мокра, не суха, хорошо пахать, поспела. Чередовой, к очереди относящ.; | чередной. Ему чередною смертью не умереть, а где-нибудь себе голову свернуть. Чередной хозяин, хозяйка, пск. путный, порядочный, опрятный в дому и на себе. Лед череден, пск. ровен, гладок. Чредник, чередник, чередница, кто на чреде, очередной в каком-либо деле. Рекруты-чередники ставятся в первую голову, за ними подставные, а в третью голову запасные. | Чередник, южн. новорос. пастух при череде, при крупном скоте. | Чередник, растен. Cynoglossum, почечуйная, живокость; | растен. Rindera tetrapsis. Чредить, чередить, устанавливать черед, чреду, очередь, порядок; | чредить, церк. учреждать, устраивать, особенно пир, угощать. | Перемежаться поочередно. Дождь чередит со снегом. Погода чередит, она непостоянна, переменчива (изменчива).
– ся, страдат. | чередиться или чередовать и чередоваться, вести черед, очередь между собою, очередоваться, сменяться и заступать место друг друга по работе, должности. Мы чередимся, чередуем, чередуемся, по хозяйству. Караульные, дневальные чередуются. Чрежденье, чреженье, церк. чередованье, действ. по глаг. И сотвори в дому своем чрежение (чреждение) велико, пир, угощенье. | Чередовать, пск. твер. вередовать, прихотничать, причудничать. | Чередить, тамб. угощать, потчевать, чествовать. Уж я ли его не чередил! | Кур. проказить, прокудить. Что ты начередил тут! | Сев. сиб. вообще, готовить, подготовлять (изготовлять), исправлять, убирать, устраивать, приводить в порядок, опрятать, рядить, ладить, обихаживать. Чередить птицу, рыбу, арх. очистить и выпотрошить. Птица очережена. Череди рыбу чище. Чередить вино, перм. очищать; - пшеницу, мыть. Чередить комнаты, пск. мести, вытирать, прибирать. Чередить коней, на скачку, сиб. подъяровывать, яровать, подготовлять. Чередить кого, новг. бранить, щунять. Ключ чередит, ходит в замке с зацепой, задержкой. Ключ (родник) чередит, перемежается. Чередиться, страдат. и возвр. по смыслу. Некогда ей, она чередится, перм. убирается в доме. У них в доме гости не по-нашему чередятся, тамб. угощаются; | влад. наряжаться. Чередиха пск. череда, щеголиха.

ЧЕРЕЗ или чрез, зап. южн. перез, предложный с винительным падежом (перезать, малорос. опоясывать; скерас, литовс. поперечный). О предмете, вещи: поперек, снаружи или насквозь. Пройти через дорогу. Перелезть через забор. Пуля через эту доску не пройдет. Через стекло видно, а через стену не видно. Через речку мостик. О человеке, о деле, случае: посредством, по причине, при помощи, от, вследствие. Через (из-за, от) него многие пострадали. Узнать о чем чрез лазутчиков. Через недомолвку ссора вышла. | Влад.-суд. за, до, перед. Я был у него через неделю до отъезда. Он приходил через (за) две недели до заговенья. | Общее: по, спустя, после. Приходи через три дня. Мы увиделись через десять лет, после свиданья. Через месяц (отныне) мои именины. | Перемежка, чередованье по срокам. Принимать через час по ложке. Лихорадка бьет через день. Он через год домой ездит. Поклон (челом) через ручку, обруку. Через пень, через колоду, через пень-колоду, кой-как, зря, намах, очертя голову. Процедить через сито. Пить чай через сахар, вприкуску, сиб. (в прикуску, сиб. с хлебом). Чрез чудо (цюдо), арх.-он., дивно, чудно, странно. И через золото слезы льются. Нужда закона, что журавль межи не знает, а и через шагает. Он уж и через детей божится, весь дом заклял! детьми. | Через кого делать, говорить, пск. против, вопреки кому, наперекор. Через или черес, сущ. м. чересл, кошель поясом, кошка; рукав, кишка с пряжками, застежками, куда кладут деньги и ею опоясываются. Дорожный, путевой через. Ограбят, так и в черезе найдут. Чересл да без денег - тот же ремень. | Через, вост.-сиб. водяник, яз, заязок, ез, язок или рыболовный закол (плетень), но не во всю ширину реки. Черезник м. черезной, черезовый вологодск. черезовой вост. сквозной, сплошной, проходной, цельный, несоставной. Черезовой двор, дом, от улицы до улицы. Черезовая веревка, ужище, цельное, без узлов. Черезовой венец, во все четыре бревна без наставок. Черезовая забойка, во всю ширину реки. | Черезовой, к черезу относящ. Черезлезать каз. перелезать. Чрезвычайный, необычный, необычайный, необыкновенный, из ряду вон, опричный, особенный, вне порядка. Чрезвычайно мал, велик. Это чрезвычайная редкость. Чрезвычайный наряд, собранье, вне очередных, особое. Чрезвычайность ж. свойство, качество по прилаг. Черездесятинница ж. чересполосица угодий. Череззерница, колосья наполовину пустые. | Вообще, что-либо редкое, чередное, перемежное. Ямы засажены деревьями не сплошь, а в череззерницу. Чрезмерное стеченье народа, чрезвычайное, сверх ожидаемой меры. Чрезмерность ж. свойство, качество по прилаг. Чересплечная перевязь. Чересполосное владенье, земля, не сплошная в одних руках, а полосами чужая. Чересполосность, чересполосица, состоянье по прилаг. Он несет чересполосицу, вздор. Черезрис? нареч. вологодск. полнёхонько, всклень, с краями вровень. Чересседельник, ремень, держащий оглобли на седелке. Чересчур нареч. слишком, не в меру, чрезмеру, чрезмерно, излишне, слишком, излиха. Чересчур много, мало. Чересчур весело живете. Одного чересчур жалуют, а на другого чересчур нападают. Чрезъестественный, сверхъестественный, чудесный.

ЧЕРЕЗА м. мн. пенз. симб. терезы, большие весы, иногда всякие. Ныне с безменами не велят ходить, а все с черезами.

ЧЕРЕЗВЫЙ ниж. и др. терезвый, тверезый, трезвый, непьяный.

ЧЕРЕМНЫЙ перм. вят. сиб. чермный, красный, рудой, особ. рыжий, о волосах. Она белолица, весновата и черемна. Черема ж. твер. черемуха, черемушка, черемха, черемушина, дерево Prunus padus, засадиха, голотуха (глотуха?), колоколуша. Урожай на черемуху, так и на рожь (оренб.). Когда цветет черемуха, тогда улов на лещей (пенз.) | Душистая черемуха, Prunus mahaleb. Черемушник м. собират. черемховая роща. Черемнуха пск. твер. корь, скарлатина, или краснуха, сыпь, черемнушка, или черемнушки мн. то же. Черемуховый, черемушный, черемховый, к дереву этому относящ. Гни сказку готовую, что дугу черемховую! Черемховые вязки. Черемуховая трава, вят. растен. горчак. Черемый (смесь черного и чермного) твер. смуглый. Черемша, черемица, черемушка, растен. дикий чеснок, Allinus ursinum, колба. Черемшан, Аllinus angulosum, мыший чеснок.

ЧЕРЕН м. черенок, черешок; черены и черенья мн. черенье ср. собират. (от зап. глаг. черти, черу, брать, черпать) рукоять, рукоятка, ручка, хватка, за что берут вещь, снаряд, орудие; колодочка. Черен ножа, вилки, долота, ложки и пр. Черенок листка, ножка, стебелек. Добивай шило в черен, в колодку, кончай дело. Ложкой кормит, а череном (а стеблом) в глаз колет. | Сучок плодового дерева, для прививки дичка; отводок, втыкаемый в землю и дающий коренья. Нарезать черенков, для прививки. Смородину разводят черенками. | Черенок, раковина Solea siliqua, похожая на ножовый черен. | Черенок, литрованная селитра. Череновой, черенковый, черешковый, череночный, к черену относящ. Черенковая сера, отлитая палочками. Черенчатый, в виде черена; с черенками. Черенастый, с большим, толстым череном. Черенник, дерево и иной припас для черенов. Черенить нож, вставлять в колодку, приправлять черен. Черениться, страдат. | Черен (Словарь Академии) гололед, ошибочн. вм. череп.