Том, Дик и Дебби Харри
Шрифт:
— Вот спасибо! И тебе спасибо, Господи!
— Ты же перед уходом на полу валялась, задрав ноги. Так что видок у тебя был вполне больной.
— Точно! Ты просто гений.
Лора принялась раскладывать фотографии по двум стопкам: годится — не годится.
— Ну как там Бернард Болтон? — спросила она, просто сгорая от любопытства.
Бронте, которая тем временем снова разлеглась на полу, исторгла тяжкий вздох и покачала головой:
— Я в шоке.
— Правда?
— У меня от него мурашки по коже. Первым делом он установил
— Ого!
— Ну, по крайней мере, хлопоты у них будут, — смутилась Бронте.
Про Ангела она решила не распространяться. Бронте боялась опять разреветься, хотя давно взяла себе за правило никогда не плакать на работе — разве что в туалете.
— Думаю, Бернард Болтон нам подойдет. Симпатичный, прямо Блейк Кэррингтон из «Династии». Не то чтобы я, конечно, эту муть смотрела… — поспешно добавила она.
— Значит, берем его?
Бронте кивнула:
— К тому же он живет над рестораном — это хороший знак. Нет, ты только представь — Ангел в его квартире, у камина!
Лора молча улыбнулась, усомнившись в душевном здоровье начальницы. Про Ангела она знала — о своих лошадях Бронте трепалась днями напролет. Но история про дохлую кобылу, пророчествующую о бывших мужьях, — это было чересчур даже для Лоры, которая после двух лет работы в редакции уже ничему не удивлялась.
— Слушай, будь другом, — задушевно попросила Бронте, подползая к стулу Лоры. Пиджак у нее был весь в пыли. — Устроишь мне поездку в Комптон? Хочу на следующие выходные рвануть, так что придется и вторую половину пятницы прихватить. Если кто спросит— ты ничего не знаешь. И постарайся заказать самый последний воскресный рейс. А если не получится — первый рейс в понедельник, так что не исключено, что я только после обеда появлюсь. А спросят — ты ни сном ни духом. Спасибо, милая.
Одна из главных обязанностей Лоры сводилась к тому, чтобы не знать, где шляется Бронте. Она набрала номер турагентства, а Бронте без сил повалилась на пол. Мысль о том, что скоро она увидит Микки, приводила ее в экстаз. Дорожные колеи, зеленые поля и грива, развевающаяся на ветру, когда он несется ей навстречу и трется мордой о ее ладони…
Если у Микки и в самом деле пропал аппетит, а Ричарду не до него, она просто обязана о нем позаботиться. Одна мысль о страданиях любимца бросала Бронте в дрожь. Она должна туда поехать — и к черту пятницу! Как здорово, что Ангел переживает за Микки, — лишнее подтверждение ее теории о лошадиной солидарности. Интересно, духи людей тоже заботятся о своих здравствующих близких? Ее познания о привидениях ограничивались хрестоматийным призраком в огромном жабо, с головой, зажатой под мышкой.
Бронте представила буш рядом с Комптоном, землю, усыпанную плодами эвкалипта. Она сделала глубокий вдох, почти физически ощущая этот запах. Запах эвкалиптовых листьев, особенно если потереть их между ладоней, нельзя спутать ни с чем на свете. Вдруг она нахмурилась, принюхалась и исподтишка взглянула на Лору, но та была поглощена телефонным разговором. Происходило что-то странное. Бронте могла поклясться, что в комнате запахло лошадьми. Теплый, сладковатый, ни с чем не сравнимый лошадиный запах витал в воздухе прямо перед ее носом. Или чуть слева?
Бронте села и огляделась. Опять понюхала воздух в надежде, что ей померещилось, но запах был так же реален и резок, как в самом настоящем стойле. Беда только в том, что она не в стойле, а в офисе с кондиционером и кучами журналов.
— Лора!
Лора повернула голову и произнесла в трубку:
— Вы не могли бы минуту подождать?
— Какой-то странный запах, тебе не кажется? Лора немного подумала:
— Нет, а что?
— Как будто лошадьми пахнет.
— Да нет. — Лора покорно принюхалась, но не почувствовала ничего, кроме запаха своих духов «Гуччи Энви», перепавших ей от редакции отдела красоты, и кроссовок Бронте, которые в душные летние дни имели обыкновение пованивать.
— Совсем ничего не чувствуешь? — настаивала Бронте.
Теперь запах обволакивал ее со всех сторон. И что-то такое в воздухе витало… или ей это только кажется?
— Нет, ничего.
Лора вернулась к разговору. Да, Бронте сдает с каждым днем. Совсем скоро чокнется.
Бронте, вполуха прислушиваясь к разговору Лоры, пока та обсуждала льготы для постоянных пассажиров, встала и медленно обошла комнату. С одной стороны, хотелось, чтобы запах исчез, — ей уже становилось страшно. С другой стороны, она не могла надышаться им.
— Ангел? — еле слышно позвала Бронте и оглянулась по сторонам, чувствуя себя полной дурой.
Никого. Лишь привычные шкафы, заваленные старыми журналами, и ее доска объявлений с календарем и «валентинкой». Бронте опять понюхала воздух, но запах исчез.
— Исчез, — с сожалением сообщила она Лоре, закончившей разговор.
— Да?
— Здесь и правда пахло лошадьми.
— С ума сойти! — согласилась Лора, неубедительно изображая удивление.
Зазвонил телефон, и Лора с облегчением схватила трубку. Она совершенно не горела желанием вступать в идиотские разговоры о лошадях — сыта ими по горло.
— Тебя, — сказала она, протягивая трубку Бронте. — По-моему, они хотят устроить собрание по поводу буклета «Пятьдесят и один способ приготовить банан».
— О, только не это! — Бронте закатила глаза и взяла трубку.
Лора осторожно принюхалась. Ничего особенного. Кроссовками Бронте действительно попахивает. Это, наверное, и есть тот самый запах лошадиного призрака.
— У меня аллергия на бананы, — бубнила в трубку Бронте. — Стоит съесть бананчик, как тут же судороги начинаются.
Лора с вопросительным видом ткнула пальцем вверх.
— Да, — прошептала Бронте, прикрыв трубку рукой, — тебе тоже надо пойти.