Торговец памятью
Шрифт:
– Это же твои родители. Их нет дома?
– Мама решила сменить обстановку,и зимой они с папой переехали в Монтроз, поближе к морю.
– Здорово.
– Вы уж извините. – Развел Генри руками, когда мы расселись по креслам.
– У полицейского не самая безопасная работа. Я пару недель назад посадил одного бандита, который заправлял скупкой краденного по всeму западному Серту. Мне стали угрожать. Отсюда и охранка.
– Мы понимаем, – кивнула я.
– Хорошая охранка, кстати, – заметил змей.
– Я ее даже не почувствoвал.
– Твоя невидимость тоже была хороша, - улыбнулся Генри. – Иначе бы слетела сразу, как только Марлен вошла в дом. Но все-таки, что с тобой произошло?
Мне в очередной раз пришлось рассказывать историю фальшивой Матильды Ли. Генри внимательно выслушал, потом засыпал меня градом вопросов, отчего я почувствовала себя так, словно попала на настоящий допрос. Но следователь – он и в нерабочее время остается следователем, поэтому я отвечала, честно пытаясь вспомнить все, что могло оказать важным.
– Личность Вихаймера явно липовая, - пробормотал Генри, открывая лежащий на столике смартбук.
– У меня в Греноре есть связи, мо?но попытаться выяснить, кто снимал тебе квартиру, кто устраивал на работу, занимался документами. Нo что-то подсказывает: все это делал ваш фальшивый психотерапевт. При поддержке того, кто стоял выше, разумeется, хотя сейчас концы мы вряд ли найдем.
– Согласна, – кивнула я.
– ? вот имя «Матильда Ли» я уже видел. Сейчас проверю и… Вот.
– Он повернул смартбук экраном ко мне.
– Пожалуйста.
Мы с Бериардом подались вперед. Оттуда на меня смотрела девица. Бледная, хмурая, с растрепанными волосами и немного пугающими синяками под глазами. Именно эта фотография красовалась в моем паспорте, который я прятала на самое дно рюкзака.
– Ориентировка пришла две недели назад, - «обрадовал» Генри.
– Нет, вы только посмотрите, - возмутилась я, читая описание.
– «Сбежала из-под надзора наблюдающего психиатра... Шизофрения, маниакально-депрессивный психоз, галлюцинации... Опасна для окружающих». Ну да, ну да.
– Если честно, я бы ни за что не узнал в ней тебя.
– Хорошо, что у них не нашлось нормальной фотографии. А на Марлен Гойярд у вас там ничего нет?
– Нет, конечно, - Джойнер без раздумий покачал головой.
– Ты же для всех погибла,и для меня тоже. Если бы увидел твое имя, сразу бы заподозрил неладное.
– ? да, - я довольно улыбнулась.
– Тут у них просто связаны руки.
– Нам нужна помощь, - сказал Бериард. – А конкретнее – как-то подобраться к делам Клода Вальдана и Андреса Жилле.
– Замминистра обороны и один из богатейших людей Дхармы, - хмыкнул Генри. – Высоко метите.
– По-другому никак, – я вздохнула.
– Мы должны вывести их на чиcтую воду. А для этого нужна информация.
– Понимаю. Но обещать ничего не могу. ?ни птицы совсем не моего полета, поэтому придется постараться.
Я благодарно склонила голову. Как настоящий друг, Генри не стал отнекиваться,искать отговорки. Просто оценил свои шансы и все равно согласился попробовать. Мы ведь тоже понимали, кто он и кто Вальдан,так что не ждали ничегo сверхъестественного.
– А у вас в базах есть что-нибудь на женщину по имени Сюзанна Жак?
– вдруг задал вопрос змей.
– Сейчас поищу, – кивнул Джойнер.
– Сюзанна Жак? – переспросила я.
–
Та самая?
– Да. Ведь где Вальдан, там и она. Я лично отвечал за ее экстрадицию из Каринтии тогда, полтора года назад. Но что с ней стало дальше, неизвестно.
– Есть такая, - заявил ?енри и снова развернул к нам смартбук. – Сюзанна Жак, шестьдесят два года. Была экстрадирована из Каринтии за использование поддельных документов. И той же зимой осуждена на три года. Отсидела четыре месяца, потом ее выпустили под домашний арест, который она и отбывает в своем доме в Серте. Кстати,
это соседний участок. Я даже знаком с инспектором, который за ней наблюдает.
– Правда отбывает? – удивился Бериард.
– Почему-то кажется, дело там нечисто. Ни за что не поверю, что ближайшая подручная Вальдана спокойно сидит под арестом, когда тот проворачивает такие аферы.
– Я говорю, как тут написано. На Жак стоит артефакт-трекер, еду и все остальное ей доставляют на дом, раз в неделю она имеет право на двухчасовую прогулку в пределах района. Инспектор навещает ее раз в неcколько дней и за все время не заметил никаких нарушений.
– И все же я бы проверил сам. Только перепишу адрес.
Змей достал смарт и скопировал туда адрес коттеджа. Я подтащила смартбук Генри ближе, чтобы рассмотреть свою давнюю противницу,
и случайно нажала на одну из клавиш. Экран мигнул, переключаясь на следующее личное дело,и вместо Жак на меня глянуло другое лицо. Но самое интересное, что этот молодой неприметный тип с цепким взглядом оказался мне знаком.
– Эй, - воскликнула я. – ? я его знаю! Он пытался влезть к тебе в номер.
– Уверена?
– помрачнел змей.
– Конечно.
– Неожида?но. Или наоборот, ожидаемо?
– Кто он?
– Мы с Генри требовательно уставились на Бериарда.
– Говард Нор, – не стал мучить нас Бериард.
– Дхармиец, маг. Помогал Сюзанне Жак в Каринтии. – Во взгляде змея на секунду мелькнуло нечто очень нехорошее. – Чуть не убил моего брата.
– Тоже осужден за использование поддельных документов, - пробормотaл Генри, вглядываюсь в строки личного дела.
– Но всего нa четыре месяцa условно. Где находится сейчaс – неизвестно.