Тревога Харухи Судзумии
Шрифт:
– Да, звучит вполне логично.
– Оно и есть логично. Но при этом не сходится. Только я и Цуруя-сан уходили в четыре, но мы все время были вместе и подозреваемыми быть не можем. Есть еще Ютака-сан, но он не уложился бы в те полчаса, которые нужны, чтобы исчезли следы.
– Верно.
– Черта с два верно! Получается, в течение этого часа мы все были здесь, и у всех есть алиби.
С трех часов восьмеро из нас играли в фукуварай, конкретно я, Харухи, Асахина-сан, Нагато, Коидзуми, моя сестра, Цуруя-сан и Ютака-сан. С того момента и до начала свободного времени в четыре никто никуда не выходил. Только кот таинственным
– Возможно убийца - Аракава-сан или Мори-сан?
Мы решили позвать двух слуг для допроса. Харухи заговорила прокурорским тоном:
– Ну, Аракава-сан, что вы делали в три часа дня?
Дворецкий Аракава вежливо поклонился.
– С двух часов я был на кухне, мыл посуду с завтрака, готовил сегодняшний ужин и закуски, а также выбирал продукты для следующего завтрака.
– Кто-то может это подтвердить?
– Если позволите, - горничная Мори-сан снова ослепительно улыбнулась.
– Мы с Аракавой готовили пищу вместе. Он был в моем поле зрения до половины пятого, когда я отправилась будить Кейти-саму.
– Аналогично, - сказал Аракава-сан.
– Я уверен, что, по крайней мере, с трех до половины пятого Мори все время была на кухне, если вы примете мои показания.
– Иначе говоря, вы двое обеспечиваете алиби друг другу. Но не исключено, что вы сообщники, и один покрывает другого.
Пылающий взгляд Харухи скользнул к Коидзуми, очевидно в ожидании новых объяснений.
– Это невозможно. Одна из предпосылок этого дела - злоумышленник действует сам, а Мори-сан и Аракава-сан не станут врать. Кстати, они двое не совершали преступления. Гарантирую вам как создатель сценария.
– Ну а кто тогда убийца? У всех железное алиби, так что, получается, Кейти-сана никто не убивал?
Коидзуми довольно усмехнулся. Харухи сказала именно то, что он хотел услышать.
– Загадка должна быть непростой, а иначе это не называлось бы детективной игрой, я попрошу каждого подумать над решением.
– В первую очередь нужно понять, зачем преступнику понадобился Сямисен.
Харухи ткнула в нос спящего в объятиях моей сестры кота.
– Иначе дальнейшее не имеет смысла. Что вообще можно придумать, чтобы при этом понадобился кот?
Если бы кот смог заговорить, его свидетельские показания решили бы дело.
– Точно. По какой-то причине Сямисен обязательно должен был присутствовать на месте преступления.
Это и без тебя всем ясно. Загвоздка в том, что же это за причина.
– Котик, котик, ммм… - Асахина гладила кота и очень мило напевала себе под нос.
– Пестрый котик, мяу. Хороший котенок.
Не очень осмысленно.
Цуруя-сан, которая производит впечатление очень наблюдательного человека, скрестила руки, высунула язык и закатила вверх глаза, будто персонаж из рекламы конфет [17] . Похоже этот весьма своеобразный вид означает, что она перешла в думательный режим.
Нагато можно было рисовать в словаре напротив слова "молчание". Не сомневаюсь, что Нагато давно разгадала дурацкую загадку Коидзуми, но я вполне согласен, что пока ей лучше не вмешиваться. Надеюсь, она подключится, когда все остальные сдадутся.
[17]Конкретно -
– Исчезновение Сямисена - это ключ. Если предположить, что сначала его там не было… получается "убийство в закрытой комнате" [18] ? Условия, в принципе, подходят… хмм…
Рассуждавшая вслух Харухи внезапно подняла голову и взглянула на улыбающегося Коидзуми, затем перевела взгляд на сосредоточенное лицо Ютаки-сана и, наконец, на сонного Сямисена.
– Временно закрытая комната… алиби… а, поняла.
Харухи неожиданно обернулась ко мне.
– Кён, где алиби – там что?
[18]Убийство в закрытой комнате - детективный литературный поджанр, когда преступление совершено при очевидно невозможных обстоятельствах (таких как закрытая изнутри комната), при этом читателю загадывается конкретная загадка, и даются все необходимые подсказки, что побуждает разгадать загадку раньше, чем ответ узнают персонажи
– Полицейские сериалы, - выпалил я, но тут же засомневался.
– Эмм… двухчасовой саспенс [19] , - я окончательно завис. Часы неумолимо тикали.
– Там и обман.
– Харухи ответила на собственный вопрос.
– Наверняка это уловка убийцы, чтобы обеспечить себе алиби. Сямисен должен дать преступнику алиби.
Как он может дать алиби?
– Подумай головой! Так, как долго Сямисен пропадал?
С трех ноль-ноль примерно до половины пятого. В последний раз я видел его около трех, а на месте преступления его нашли в четыре тридцать.
[19]Напряжённый момент в кино; здесь, вероятно, означает напряжённый фильм, полный интриг и загадок. Сравни: http://hitch.narod.ru/susp.html
– Оставь в покое этот период. Подумай, что происходило раньше.
До трех? В смысле, когда мы шатались по вилле? Стоп, секундочку.
– Коидзуми, во сколько ты принес кота сюда?
Улыбка на симпатичном лице стала более выразительной.
– Сразу после половины третьего.
– И где он был раньше?
– На кухне.
Коидзуми улыбнулся Мори-сан.
– Верно?
– Да.
Мори с улыбкой глянула на Сямисена.
– Я как раз собиралась заняться на кухне уборкой, а он стал тереться мне об ноги. Я не выдержала и покормила его объедками, но он не успокоился… Коидзуми-сан подошел очень вовремя, и я попросила его забрать кота с собой.
Припоминаю, Коидзуми сказал, что ему нужно обсудить планы на завтра и ненадолго отошел.
– Это было в два тридцать?
Горничная Мори-сан продемонстрировала настолько ослепительную улыбку, что от сияния вы бы непроизвольно отшатнулись на несколько шагов.
– Эмм… вполне возможно. Не могу точно сказать, я не следила за временем, но это должно было быть примерно в пол третьего или около того.
– Когда Сямисен появился на кухне?
– Примерно в два. Он сидел и умывался, когда я вернулась из хижины.