Три сыщика и ужас из глубины

Зоннляйтнер Марко

– Кому же мне писать, в конце концов? Кроме мамы, никто больше не интересуется, как у меня дела.

Ровно через восемь минут Боб взорвал бомбу.

– Я спрашиваю об этом потому, что была найдена добыча с вашего ограбления, и теперь газеты задаются вопросом, не раскрыли ли вы кому-то его тайну.

Скрэб вскочил.

– Что? Что ты там говоришь?

Вскоре после этого в соседней стеклянной загородке произошло почти то же самое. Пантано

резко встал, рыкнул в трубку и зло уставился на Юпитера и Питера. После чего двое заключенных обрушились с криками друг на друга.

– Ты, крыса!
– крикнул Пантано Скрэбу через перегородку.

– Я? Это был ты, паршивая падаль!
– орал Скрэб.

– Эй! Джентльмены!
– Вошли двое охранников и попытались растащить их, чтобы Пантано и Скрэб не ссорились. Но эти двое, едва успокоились, снова набросились друг на друга с самыми непристойными ругательствами, и их пришлось увести прямо в их камеры. Разговор был окончен.

Уигхэм, который до ссоры разговаривал с одним из надзирателей, подошел к мальчикам.

– Что здесь произошло? Что вы им сказали? – Надзиратель, который слушал разговор с заключенным с Бобом, объяснил все начальнику.

– Что ты ему сказал?
– На лбу Уигхэма появились морщины, он покраснел от гнева.
– Это было чертовски глупо. Понятно же было, что эти двое начнут беситься! И какое это вообще имеет отношение к вашему докладу?

– Никакого. Это пришло мне в голову только сейчас, потому что у нас в городке все говорят об этом. Извините.
– Боб был подавлен.
– Это было глупо.

– Вот как? Думаю, вам пора, у вас достаточно материала для школьного доклада.

Странность того, что Юпитер и Питер, по-видимому, задали тот же самый вопрос, ускользнула от внимания Уигхэма, к облегчению ребят.

Однако на этом их посещение было закончено. Время, выделенное начальником тюрьмы, закончилось. У Уигхэма больше не было желания играть в гида, и он попросил ребят уехать домой.

Друзья еще раз извинились за доставленные неудобства, поблагодарили и последовали за Уигхэмом к выходу. Когда они снова проходили мимо архива, Юпитер вдруг съежился и застонал.

– Спазмы в желудке! Я просто переволновался, - первый детектив держался за живот. Его лицо исказилось от боли. – Не привык общаться с заключенными. Есть ли здесь поблизости туалет?

Уигхэм раздраженно хмыкнул.

– Ладно. Туалет вон там, впереди. Дальше вы сами разберетесь?

Юпитер вымученно улыбнулся.

– Естественно. Еще раз большое спасибо!

– Прекрасного дня!
– Уигхэм повернулся и зашагал прочь.

– Тебе плохо?
– спросил с беспокойством Питер.

– У тебя с собой отмычки?
– Первый детектив выпрямился, болезненная гримаса с лица исчезла.

– Э-э...
– Питер осекся.
– Да. Зачем?

–

Уигхэм сказал, что вся исходящая почта копируется и хранится.

– Да? И?

Юпитер указал на дверь с надписью «Архив».

Питер побледнел.

– Ты же говоришь не всерьез!

– Это наш шанс! Возможно, единственный. Судя по тому, как отреагировали Скрэб и Пантано, никто из них ничего никому не предавал. Они оказались застигнуты врасплох. Скрэб и Пантано спокойно отсиживают свои последние восемь месяцев, чтобы потом забрать добычу. Остается только Ветмор.

– Которого мы не сможем допросить, - сказал Боб.

– Но мы сможем прочитать его письма.

– Почему ты думаешь, что он описал кому-то в письме местонахождение добычи?
– спросил Питер.
– С таким же успехом он мог передать информацию любому посетителю или сокамернику.

– Нет, посетителю он ничего рассказать не мог. Разговоры всегда слушают охранники, как вы помните. Если он разговаривал с сокамерником, то мы вряд ли когда-нибудь сможем узнать. Единственное, что мы можем проверить, это его переписку.

– Они же наверняка смотрят, что там написано в письмах, - возразил Питер.

– Я также думал об этом, но что если он описал местонахождение не простым текстом, а скорее зашифрованном посланием. Кажущиеся бессмысленными каракули, странные формулировки, слишком много цифр. Вы знаете, что я имею в виду.

– Но Ветмор умер два года назад.
– Боб размышлял.
– Если он действительно кому-то рассказать о тайнике и предал добычу – разве тот не нашел бы спрятанное раньше?

– Вполне логично, - ответил Юпитер.
– Однако недавние инциденты на Черном озере указывают на то, что кто-то узнал о драгоценностях лежащих на дне озера. Но для того чтобы понять как и когда это произошло мы должны сначала выяснить, кто этот соучастник и что именно он узнал.

Питер обеспокоенно осмотрел коридор.

– Первый, они нас отведут в камеру, если застанут в архиве!

– Мы заблудились.

– С отмычкой в руке?

– Дверь была открыта.

– И мы решили поискать туалет между шкафами с документами?

– Мы хорошие и очень наивные, ты забыл?

Питер закатил глаза.

– Ну конечно, у тебя всегда есть объяснение всему на свете!

Боб чувствовал себя не в своей тарелке. С другой стороны, Юпитер был прав: это их шанс! Три сыщика все же решили вместе вломиться в архив. Оставаться в коридоре не имело особого смысла, учитывая обстоятельства взлома. Замок на двери Питер открыл в мгновение ока. Ребята тихо проскользнули в соседнюю комнату. Комнату, полную картотечных шкафов, заливал слабый свет, льющийся из трех небольших окон в потолке. Юпитер отказался включать свет.