Творцы миров
Шрифт:
— Я хочу предложить свой план, — сказала Сильвер.
— О, какая прелесть! До чего же я люблю слушать разные планы.
— Я составила речь. В следующий раз, когда епископ или другие священники займутся тобой, ты обратишься к ним с ней. Смысл ее примерно следующий. Ты эфиопская принцесса, скитающаяся в одиночестве в лесу, так как твоих слуг перебили разбойники. Ты требуешь своего освобождения. Не забудь упомянуть то, что ты правоверная христианка, так же как и твой отец — король,
— Звучит немного надуманно, — заметила Кин. Она с любопытством рассматривала гиганта в соседней камере. Три метра ростом. Из чего у него должны состоять подколенные связки?
— КИН АРАД, — произнес крылатый демон.
Кин вздрогнула от неожиданности. Никакого движения. Существо по-прежнему неподвижно сидело в углу своей камеры, глядя на нее сквозь решетку. Когда оно заговорило снова, Кин показалось, но она не была до конца уверена, что движение губ демона не соответствует произносимым им фразам, как это бывает в плохо дублированном фильме.
— Да, это мое имя, — ответила она.
— КАК НАЗЫВАЕТСЯ ТВОЙ ДОМИНИОН? — спросил демон на превосходном интерлингве.
— Не понимаю, что ты имеешь в виду.
— МЕНЯ ЗОВУТ СФАНДОР И МОЙ ДОМИНИОН РВАНЫХ УРОДОВ. Я НЕ МОГУ ОПРЕДЕЛИТЬ ТВОЙ ДОМИНИОН ИЛИ СРЕДУ ОБИТАНИЯ.
— Он здорово говорит на шандийском, — удивленно сказала Сильвер.
— ОТВЕЧАЙ! МЫ ПАРТНЕРЫ ПО НЕСЧАСТЬЮ?
— Я воспринимаю его слова на интерлингве, — сказала Кин, — и думаю, что он пользуется чем-то вроде направленному воздействию на мозг. Его губы двигаются не в такт словам.
— ХВАТИТ БОРМОТАТЬ! ДУМАЕШЬ, Я НЕ ЗНАЮ О ТЕХ, С КЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ ПРИ ПОМОЩИ ЭНЕРГИИ МОЛНИЙ? С ДУМАЮЩИМ МЕДВЕДЕМ И С ПЕРЕРОСШЕЙ ЛЯГУШКОЙ С ЧЕТЫРЬМЯ РУКАМИ. И О ТОМ МЕХАНИЗМЕ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ ПРИ ПОМОЩИ ПРЕВРАЩЕНИЯ ВЕЩЕСТВА.
— Ты читаешь мои мысли?
— ТОЧНО ТАК, ТЫ, ТУПАЯ СУКА! НО ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО. ТЫ ИЗ ЭТОГО МИРА, НО В ТО ЖЕ ВРЕМЯ НЕ ИЗ НЕГО. И ТЫ НЕ ПРИНАДЛЕЖИШЬ К НЕЛЮДЯМ, ХОТЯ ЭТИ БОГОМОЛЬЦЫ И ПОЙМАЛИ ТЕБЯ, КАК И МЕНЯ.
— Не прерывай его. Пусть говорит, — попросила Сильвер.
— Христиане решили, что я водяной дух, типа русалки, — сказала Кин.
— ВСЕМ ИЗВЕСТНО, ЧТО ДУХИ ИЛИ РУСАЛКИ НЕ МОГУТ РАЗГОВАРИВАТЬ И НЕ ОБЛАДАЮТ РАЗУМОМ. ОНИ ПОДОБНЫ ВОТ ЭТОМУ. — Сфардор привстал и подтолкнул ногой тяжело дышащего эльфа. Тот жалобно всхлипнул.
— Он ранен, — воскликнула Кин, — можем ли мы помочь ему чем-нибудь?
— ЗАЧЕМ? ОН ВРЯД ЛИ ОСОЗНАЕТ, ЖИВ ОН ИЛИ МЕРТВ. ЭЛЬФЫ ПЛОДЯТСЯ КАК МУХИ В ЛЕСУ. ТЕБЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ОНИ ПРЕКРАСНЫЕ МУЗЫКАНТЫ, НО ИХ МУЗЫКА — ПОДОБНА БЕССМЫСЛЕННОМУ СТРЕКОТАНИЮ КУЗНЕЧИКОВ.
— Я УЛАВЛИВАЮ ТО, ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ КАКОЕ-ТО
— Ну, в общем, да, — ответила Кин, размышляя, как бы подоходчивей объяснить происшедшее с кораблем, — видишь ли, мы прилетели на летающей колеснице…
— КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ МАССОЙ В ТРИ ТЫСЯЧИ ТОНН, — продолжил Сфандор. — ВРЕЗАЛСЯ В ПОВЕРХНОСТЬ НА СКОРОСТИ ЧЕТЫРЕСТА МИЛЬ В ЧАС.
— Ты понимаешь значение тех слов, которые ты произносишь?
— НЕТ, НО ЭТИ МЫСЛИ НАХОДЯТСЯ ВО ВНЕШНЕМ СЛОЕ ТВОЕГО СОЗНАНИЯ. ВЗРЫВНАЯ ВОЛНА СБИЛА МЕНЯ, И ХРИСТИАНЕ УСПЕЛИ СВЯЗАТЬ МЕНЯ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я ПРИШЕЛ В СЕБЯ. ЕСЛИ БЫ Я МОГ ДОБРАТЬСЯ ДО НИХ ТЕПЕРЬ! Я БЫ ПООТГРЫЗАЛ ИМ УШИ!
Несомненно, он выращен искусственно, — подумала Кин, — подобное существо не могло эволюционировать естественным путем. Если его крылья действительно работают, то он должен иметь тоненькие трубчатые кости, как у птиц. Позже нужно будет расспросить его подробнее.
— Я хочу убежать, — сказала она вслух. — Сильвер?
Ответа не последовало.
— Я ТОЖЕ НЕ ПРОЧЬ. К СОЖАЛЕНИЮ, ЭТО НЕВОЗМОЖНО. ЗАВТРА МЫ ПРЕДСТАНЕМ ПЕРЕД ЕПАРХИАЛЬНЫМ СУДОМ. МЕНЯ, КОНЕЧНО, КАЗНЯТ.
— Почему они тратят время на судилища, если знают, что их бог приближается?
— ТЕМ БОЛЬШЕ ПРИЧИН ДЛЯ ДЕЛ ВО СЛАВУ ЕГО, КИН АРАД. С ИХ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ.
— А в чем твоя вина?
— Я СФАНДОР! Я РАЗНОШУ ЧУМУ, АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, БОЛИ В КОСТЯХ И ШЕЕ. Я НАСЫЛАЮ ПАРАЗИТОВ НА ПОЛЯ И ПОРЧУ УРОЖАИ И ЯВЛЯЮСЬ ПРИЧИНОЙ ВЫКИДЫШЕЙ. КРОМЕ ТОГО МНЕ ПРИПИСЫВАЮТ ОТРАВЛЕНИЕ КОЛОДЦЕВ И УПРАВЛЕНИЕ УДАРАМИ МОЛНИЙ.
— И ты действительно делаешь все это?
— ПОХОЖЕ НА ТО. ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, Я ПЫТАЮСЬ.
Кин посмотрела в сторону костра стражников. Солдаты покончили с едой и разошлись по двору. Лучи закатного солнца освещали их расплывчатые силуэты, и было видно, что многие из них наблюдают за небом.
— ОНИ ОПАСАЮТСЯ, ЧТО МОИ БРАТЬЯ БУДУТ ПЫТАТЬСЯ СПАСТИ МЕНЯ, — объяснил Сфандор. — ДЕРЖИ КАРМАН ШИРЕ!
Во дворе появился священник с оплетенной бутылью. Кин принялась задумчиво наблюдать за ним.
Один из солдат подошел к священнику, протянул руку и взял бутыль. Солдат стоял спиной к Кин, когда она увидела, как он охнул, выронил бутылку и упал на спину. Из складок сутаны священника высовывалась третья рука, сжимающая меч…
Обернувшись на звук упавшего тела, солдаты бросились к фигуре в сутане, и Кин потеряла ее из виду за спинами в кольчугах.
Священник издал боевой клич. Замелькали руки и ноги. Два солдата со стонами пали на землю, и еще двое, бросившиеся было бежать, были поражены ножами в спину.