В Мексику я приехала вместе с мужем — Лезновым Андреем Николаевичем, известным учёным-физиком и математиком. Первое, что я сделала, это открыла наугад томик работ моей любимой поэтессы Марины Ивановны Цветаевой: «Быть в грядущем лишь горсточкой пыли под могильным крестом? Не хочу!»
— Опять эти пророческие слова!
Когда-то в Москве, разговаривая с Сергеем Владимировичем Образцовым, чьим многосторонним талантом я всегда восхищалась, продекламировала ему эти строки. И он ответил мне тоже стихами Цветаевой:
И многих пронзит, царица,Насмешливый твой клинок.И всё, что мне только снится,Ты будешь иметь у ног.
Об этом я не могла не вспомнить, когда у моих ног разбивалась солёная пена Тихого океана. С губ слетело нечто подражательное:
Высоко взлетает пенаНад шумливою волноюИ дробится о коленаДикой песнею морскою,Ударяясь — воскресает,Знать, не бренная — шальная,Тем меня напоминает,Ведь
в полёте я лихая…И, конечно, разбиваюсь,Но стремлюсь вновь в небо взвиться;Кровь не кислая — признаюсь —Молодым вином струится…Стать звеном в цепи вселенной,Без кладбищенских надгробий,Надлежит всем душам пенным, —Для ползучих — мир утопий…
В Мексике возросло желание писать стихи, а главное — для этого появилось немного времени.
Часто повторяю как молитву вдохновенные строки Цветаевой: «Не бить челом веку, а быть челом века!» Пришло понимание моего предназначения в стране майя, ацтеков, тольтеков: делать всё возможное и невозможное, чтобы великое русское слово наших поэтов и писателей и наша высочайшая культура нашли бы приют здесь, в Мексике и во всей Латинской Америке. Этому я отдаю все свои силы.
Мечтаю открыть в штате Морелос Дом русской культуры, настоящий русский терем, из брёвен, как в наших сказках, с русским интерьером, с чайной, блинной и медовухой, куда бы с радостью приходили и российские соотечественники, и мексиканцы, и гости страны, дабы послушать стихи, русскую музыку, посмотреть выставки картин и народного творчества. И чтобы как можно больше мексиканцев хотели бы овладеть русским языком.
Кое-кто из местных журналистов прозвал меня послом доброй воли по культурным связям между Мексикой и Россией. Приходится оправдывать это звание. Мне радостно, что мексиканский поэт Алехандро Торруко в посвящённом мне стихотворении написал:
Россия и Мексика —Две страны, две сестрыВ поэмах вечностиИ в культуре мира.Две души в поэзииИ в объятии вечном дружбы.
Р. А. Н. Regina Naumova, Mexico
Ты спросил, что такое есть Русь?
Ты спросил: что такое есть Русь?Рассказать постараюсь попроще:Васнецов и Алёнушки грусть,Соловьи, трели льющие в роще.Дух доверчивый богатырей,Всё ж враг знал, как опасны тут шутки.На защиту детей, матерей…Станут грудью, не медля минутки.Пушкин наш и его умный кот.Полустанки. Цыганские песни,Победивший фашистов народИ терпенье его, хоть ты тресни!И холмы, и погосты… ХристосИ монах, бьющий в колокол рьяно.Грибоедов, Распутин… До слёзДостоевский дух мучит романом.Пугачёвская клетка и — царь,Свист да плач за далёкой заставой…Пудрой сахарной снег вился встарь;Эхо слышу от тройки усталой.Полосатых шлагбаумов вид,Ночь в рябинниках, шалые зорьки…Всё о Родине мне говорит —Духа всхлипы и сладки, и горьки.И храню я следы давних лет.Мне прабабушкой, спящею в склепе,Крест рубиновый дан и портрет,Да рассказ, как живали при НЭПе.Звёзды синих, зелёных очейРусокудрых российских крестьянок…И на пашне весенней грачейЛюбо мне примечать спозаранок.До сих пор, у тальянок в плену,Смех, частушки слагаем… Не раемМы свою называем страну,Но безумно грустим, коль теряем.Всё на свете и — больше! — есть Русь.Добротой побеждаем, не жалом.Песню дружбы всем шлём. Побожусь:Русь других в мире не унижала.Р. А. Н. 2013, Мексика
Кому как, а мне…
Затрата недюжинных сил —Читайте, внимайте, стоните…Поэт людям душу открыл;Не бойтесь, читатель, входите.Стихов у меня миллион.Рецензий? — Корова сжевала…Не я выбираю… пардон,Читателей — славных так мало…Творить под мещан, лебезя, —Стать Эллочкой-людоедкою?Нет, вас уважая, нельзяКормить поэзы объедками.Не знаю молочных я рек.Кисель-берегов и подавно,Большой в воспитанье огрех —Глядеть на проныр мне забавно…Стихами и гнев утолю,И с ними ж забудусь от боли;Народу про счастье пою,Про лучшие, светлые доли.Как сладко Отчизне служитьИ рядом, и в далях разлуки,И счастье своё заслужить,Пройдя испытания муки.И пусть председатель-удав.В ермолке свинья — мой издатель,И критик по-волчьи лишь прав,Но дал мне здоровье Создатель.Р. А. Н. 2013, Мексика
Океан и я
Привет, океанские воды.Не вижу над вами диска.Лишь нет-нет рыжая искраПронзит тумана разводы.И мнится мне, он золотится,Над мглой глубинной мигая.Цвет серый с синим сплетая,Роится туман, роится…Летает лазурная мглистость.С ней в прятки играет солнце.И чудится мне, несётсяЛазурное солнце? — Дикость!А вечером — алые воды,Как будто их поджигают.Из пены искры взлетают;Под Южным Крестом — широты.О берег мой субтропический,К тебе приезжать бы чаще.В ногах у пальмовой чащиВосторгом пьянеть лирическим.В тебе утоление болиОт гнева на все разлуки.Но жить без лихости, мукиТак скучно, словно в неволе.Ты знаешь про ценности в душах.Они не видны в анкетах.Бывают в строфах поэтов,Где честности речь послушна.О волны морские, поверьте,Мне нужен волн поединок.Чтоб искры — вместо слезинок!Чтоб сильной остаться до смерти.Твоей красотой упиваюсь.Шуми, мощь океанная.Жизнь твоя — ох, окаянная.Моя — такая же… каюсь.Р. А. Н. 2013, Мексика
В сезон дождей
Не по тропам чужим брести мне б рассеянноПод одеждами серыми плачущих туч,А вдоль шири полей, по доброму сеянным,Каждый колос в которых и добр, и могуч.Всё бреду я, увы, под шум околесицыЧужеродных базаров, пирамидных красот…Хоть и плещется ночь здесь сияньем месяца,Но в своём сотворенье не вижу высот.Изболелась душа — далече до истины…Неужель всюду зло? Нет, нет, сердце, не верь!От терпенья, пустот… в кровь зубы стиснуты,Всё ж упорно стучусь к людям в каждую дверь.Люди добрые, будьте с путником ласковы,Он кормился в пути только диким плодом.А мечты и надежды цвели все сказкамиИ ложились в потрёпанный жизненный том.Прикоснитесь, познайте силу горения;Мне не надо признанья, суть ведь не в том…Помогу вам понять: стихов сотворениемПравят правда, любовь, с разуменьем при том.Р. А. Н. 2013, Мексика
Исповедальное
Свои стихи не назову забавой.Они — сосуд тревоги и труда.Пою в них Русь, овеянную славой,А это есть высокий труд! Да, да.Лик кроткий над листами наклоняя,Гляжу, как дремлет ряд стандартных слов,Но в старенькие чётки дополняяБрильянты свежих слёз, внемлю: готовИсповедальный стих — моя котомка,Завещанная предками… Как тень,К плечам прилипла да поёт негромкоО жизни городов и деревень…И мне поёт: концы страны измеришь,Бродяжничая призрачной звездой,И в счастье, правдой крася стих, поверишь,И честной быть всегда с самой собой,То в светлой радости, иным — убогой.Начнёшь прощать друзей, а вслед — врагов.И станешь помазуемою Богом,Молясь на виды золотых стогов…Я злые скорби все, и счастье с горем,И радости страны моей впила,Где песни русичей подобны зорям,Что поджигают храмов купола.Дано судьбой бродить мне по дорогамИ прославлять повсюду отчий край.Мои стихи — от разговоров с Богом…Они окно приоткрывают в рай.Я в них прошу хранить мою РоссиюИ защищать злом вытерзанный люд.Молюсь, чтоб чёрта одолел Мессия.Молюсь, чтоб даден был сердцам уют.В душе поэт растёт, творит свободно.И правда русичей ему есть мать!Как возмужает, назовут народнымЗа то, что за народ готов страдать.Да, да. Стихи не назову забавой.Они — источник благости труда.Пою в них Русь, овеянную славой.То высь судьбы, поймите, господа.Р. А. Н. 2013
Космизм внутри и вне
Эта вещь со слабо обозначимыми элементами метаметафоры[1]
Душа развернулась и вышла из тела,А космос вошёл, мол, пора восвояси…Душа, как сова, из-за веток гляделаИ пела на дереве, прозванным ясень.Собака служила плохим дипломатом;Шумливая, как океанские волны,С зерном возвращалась к ноге… И обратноНеслась, стиснув пастью, как горстью, куль полный.Скребла лапой землю сотворчески мило,Мечта становилась возможной, поверьте,Рассеивать зёрна иных миров былоСобытием светлым, как ноты в конверте…Прочесть их… проникнуться — тоже работа.Подслушать мелодию… к речи примерить…Срастить воедино, чтоб вышло не что-то,А очень космично, чему стоит верить.Но та сотворённость творящих в просветеПовисла ненужною брошенной тенью.Душа прорастала, но сохла… заметьте,Подобно не взятому в вечность растенью.Умнеет собака — служивая строчка;Бежит по приказу и ловит след сердцем.Найдя, возвращается тёмною ночкой…Рассудку работа и сердцу — умельцам.Бывает, луна недовольно ютится,На всех нас таращится, полуслепая.Годами своими, наверно, томитсяИ ропщет: рать пишущих ныне иная…В душе твёрдой хватки-то мастера нету.Летела на нет… расходясь, проницаяТу силу. — Прогнозом не стала ответу.Допишет ли песню, покуда земная?Душе стало страшно… свернулась… и — в тело.А космос шепнул, зашагав восвояси:Тебе, знать, быть вывороченной — не дело…И тут за окном листопадить стал ясень.Р. А. Н. 2013, Москва
1
Метаметафора — это когда речь идёт о синтезе искусств и наук, воплощённых в самовитом поэтическом слове. (Здесь и далее примечания автора. — Ред.)