Убей меня, если сможешь
Шрифт:
– Неплохая тачка, - сказал я, оглядывая салон новенького БМВ. – Но мне нравятся старые машины, что-то вроде Шевроле 60-70 годов, или Мустангов.
– Что будем делать? – резко спросил Хиро. Я пожал плечами.
– Найдем твою Мэл, расскажем ей всю правду и заставим ее найти мою Мэл.
– Да уж, план что надо.
– У тебя есть получше?
– Мы не будем, как ты выразился, «заставлять» мою Мэл что-то делать. Она сама должна это решить.
– Ты какой-то странный, - заметил я, глядя на друга. И без того узкие глаза азиата сузились еще сильнее, и теперь он напоминал
– Нет! Просто у нее неправильное суждение обо мне, вот и все.
Накамура уткнулся в приборную панель, затем наклонился и что-то покрутил под рулем. Вуаля! Машина завелась. Он резко дал по газам, и мы на полной скорости понеслись к дому упомянутого Брайдена. Я надеялся, что Мелани подскажет нам, где искать ее сестру-близнеца, иначе…я никогда не смогу найти Мэл. И вот тогда это действительно будет самая настоящая трагедия.
– А этот Брайден живет довольно неплохо, - протянул я, разглядывая толпу полураздетых студенток, выходящих из дверей большого двухэтажного дома. Накамура что-то пробормотал себе под нос и вышел из машины, громко хлопнув дверцей. Я удивился, но ничего говорить не стал. Мы подошли к воротам и встали, как вкопанные. Здесь явно стоял защитный барьер для кровососущих. То бишь – требовалось приглашение. Но оно требовалось только Хиро. Я же мог войти и так.
– Постоишь тут? – подмигнул я ему. Накамура нахмурился и подозвал кого-то из толпы пьяных подростков. Что-то втолковал ему, и через несколько минут, тот привел к воротам дома высокого брюнета. Тот выглядел довольно нагло для своих лет. На вид ему было около двадцати пяти.
– Грэм, - кивнул азиат, - Могу я войти?
– Нет, - грозно пробасил паренек, - Она не хочет тебя видеть.
Только сейчас я начал чувствовать дух соперничества. Ааа, старая история. Как мир старая. Не поделили девушку.
Накамура состроил официальную мину и спросил еще раз:
– Мне нужно поговорить с ней, это важно.
– А я сказал, что она не хочет тебя видеть. Ты глухой? Насколько я знаю, у кровососов отличный слух.
Тут я решил вмешаться. Время дорого, а на разборки я его тратить не хотел. Демонстративно шагнув сквозь защитный барьер, я улыбнулся пареньку и, похлопав его по плечу, сказал:
– Лучше впусти его, не вынуждай меня убивать тебя. Не хотелось бы портить такую хорошую вечеринку. Давай, Грэм, не ломайся, как девчонка-первокурсница.
Брайден взглянул на меня, и этого вполне хватило, чтобы он понял, что я не шучу. Вздохнув, он отступил в сторону и произнес заветные слова.
– Ты можешь войти, Хиро Накамура.
Я торжественно улыбнулся, и когда азиат прошел внутрь, еще раз похлопал Грэма по плечу.
– Молодец. А теперь постой-ка здесь, и подумай над тем, что ты станешь делать завтра, - сказал я гипнотическим голосом, - Не смей уходить отсюда, пока я не скажу.
Парень зачарованно пялился вдаль, а я и мой старый добрый друг уже направлялись к дому. Войдя, мы осмотрелись. Хм, здесь было больше народу, чем в сражении при Ватерлоо. Мое чувство прекрасного просто ликовало – красотки здесь так и кишели. Но я решил игнорировать их позывы, и шел за Хиро, пока
– Она там? – прокричал я сквозь музыку. Он кивнул, и мы пошли в том направлении. Оказавшись у двери, остановились. Хиро, как мне показалось, довольно робко постучал в дверь, и после того, как мы услышали голос девушки, вошли. Я застыл прямо на пороге. На кровати, перебирая какие-то фотографии, сидела моя Мэл. Ну, не буквально, конечно. Эта девушка была поразительно похожа на нее, как близнец может походить на своего близнеца. Но имелись и отличия. Волосы этой девушки были чуть светлее волос моей Мэл, и одевалась она совсем по-другому. Если мою Мэл можно было назвать светской львицей, то эта девушка была похожа на…
– Охотница, - усмехнулся я и полуобернулся к Хиро, - Ты что, замутил с охотницей на вампиров? Серьезно?
Накамура закатил глаза, что явно говорило о том, что мне надо заткнуться. Я улыбнулся и уставился на Мелани. Она была такой же красавицей, и от воспоминаний о моей Мэл у меня сжалось сердце. Неужели я больше никогда ее не увижу?
– Привет, Мелани, - сказал Накамура, подходя к девушке, - Я знаю, ты не очень хотела бы видеть меня, но…
– Да уж, ты прав, - буркнула копия Мэл, и я заметил то же выражение на ее лице, когда она смотрела на вампира. Она смотрела на Хиро так же, как Мэл смотрит на меня. Мне стало не по себе от этого. Невероятно, у Мэл есть сестра. Чудеса.
– Выслушай, ладно? – попросил азиат, - Мне, то есть нам с другом, нужна твоя помощь. И…я должен кое-что тебе рассказать. В общем, это довольно долгая история, так что не могли бы мы пойти куда-то…в более тихое место?
– Нет, не могли бы, - отрезала Мелани, - И вообще, я не намерена слушать тебя. Особенно после того, что ты сделал.
– Мэл…это важно. Речь не о нас с тобой, это подождет. От этого разговора зависит жизнь… - Хиро осекся, и я решил закончить за него.
– Жизнь твоей сестры, Мелани, - сказал я, глядя на девушку. Та вскочила и выхватила из-за спины пистолет, направив его на меня. Я усмехнулся. Ха, ну точно копия Мэл.
– Что вы сделали с Менди?!
– Э…Менди в порядке, - сказал Хиро, - Речь о другой твоей сестре.
Другая Мэл выпучила глаза и уставилась сначала на меня, потом на азиата. Было заметно, как в ее глазах загорается любопытство, и следом за ним осторожность. Она и не должна была поверить с первого раза. Это было бы попросту глупо.
Девушка перестала направлять на меня пистолет, но убирать его не стала. Всегда на стороже – подумалось мне.
– Что еще за бред вы несете? – спросила она, наконец, - Обкурились? Какая другая сестра? У меня нет сестер, кроме Менди.
– Тогда это сказочное совпадение, - сказал я, протягивая ей фото Мэл. Она осторожно взяла его и взглянула. Один раз – мельком, второй уже внимательно. Ее глаза расширились, и она снова направила на меня пистолет. Хиро не пытался усмирить ее, видимо, наслаждался концертом. Говнюк.
– Откуда у тебя мое фото? – резко спросила она, взводя курок, - Говори или я тебя пристрелю. И не посмотрю на то, что ты друг Хиро.
Азиатский сукин сын улыбнулся. О, надо же, намечается примирение голубков.