Учебник языка эсперанто. Основной курс
Шрифт:
17.2. En julio; kvardek kilometroj en horo; transformi^gi en maljunulon; tralegi dum tri semajnoj; dum mia foresto; dum horo; dum; ekvidi por la unua fojo; ali^gi al la partio; mi certas pri tio; bezono pri fakuloj; je la naa horo; je sep kilometroj de la urbo; kvinoble pli multe; po^stmarko je dek kopekoj; ^si ne estas la mia gusto; vorto la vorto; rigardi tra fenestro; domo kun na eta^goj; manko de scioj; memore pri la heroo; diri ^serce; du kilometrojn longa; bezoni monon; li estas elektita kiel estro; preni kiel edzinon; erarigi; fini tuj; mi ne povas kompreni; kvaza nenio okazus.
Sportklubo ^ce uzino; dum lia vivo; sub tiu kondi^co; kun lia sa^go; malgra tuta lia deziro; malgra ^cio; paroli anta infanoj; tio okazis en mia ^ceesto; dum la vivo de Pu^skin; esti mortanta.
^Cirka la mondo; diskutoj pri la problemo.
18.1. Atestanto; disporti; vojeto; sablero; antasenti; apudtera; rostovano; ^ciuhore; barilo; enbati; forporti; ^gisru^ge; interplaneda; kelktaga; kunraporto; transsendi; nombrado; bovida^jo; foliaro; bofilo; ekbruli; man^gegulo; kokinejo; sendormeco; maljuni^ginta; praa; reeldoni; alklimati^gi; aligrupigi; lalar^ga; ^cirkaligi; elser^ci; kvazascienca; memflami^go; multfaka; priskribata; subigi; superpleni^gi; trosateco; fiera^ci; netrairebla; fiaferisto; eksterordinara; revema; fipolitikisto; fisoldato; caridino; prahistoria; malnovre^gima; kultur-kleriga; sampatrujano; publikigi; disvasti^gi; levi^go; uzado; pereigi; restarigi.
18.2. Unu post alia; trans la montoj; eksterlande; ^ce la tablo; iri por akvo; raporto por la jaro; estimi pro kura^go; danki pro letero; pro tempomanko; por nenio en la mondo; fari kontra mono; fari per unu fojo; dum la lastaj jaroj; resti anstata estro; akcepti kiel bazon; kun lia subskribo; edzini^gi al studento; lo^gi je miloj da kilometroj de ^ci tie; preni je mano; je unu horo anta forveturo; ^jeti tra la fenestro; mi timas pri vi; komenci laboron; eklegi libron; estas mia vico; paroli en ies foresto.
^Gis nun; anta la revolucio; anta ol ricevi leteron; infanoj sub 16 jaroj ne estas enlasataj; tu^si la tabulon; kiom malsa^ga li estas!; tio ne estas mia afero; mi ne emas ^serci.
Trans la riveron; tra la pordo; post tri kilometroj; post monato; paroli pere de tradukisto; ^ciun horon po kulereto; labori ^ciun duan tagon; rakonti dise-mise.
Apud la domo; ^cirka la noktomezo.
19.1. Ekskursanto; kuracado; helpanto; disfali; ekami; hundido; hundeto; pluvero; lumilo; panjo; alkuri; aliurba; ^ciumonata; ekstervica; enveturi; kontrascienca; kuntiri; memamo; multvo^ca; sinforgeso; subtera; supersona; kontentigi; bruema; malsani^gi; liberiginto; supredirita; ^cirkabari; elpeti; forflori; transsalti; ^stataneco; gazetaro; nepriskribebla; samnomulo; antahistoria; ambatran^ca; trolaci^gi; pentra^ca^jo; fakultatestro; forigenda; dumvive; interfrati^gi; plilongigata; sensenca^jo; trairejo; por-usona; fiintenca; malpermesita frukto; ekkrio.
19.2. Kuracisto la profesio; la vento; meti salon la la gusto; rakonti dum iro; voja^gi tra Eropo; bati kontra la tablon; promeni sur la placo; foresti pro malsano; okaze de la festo; per po^sto; post la ricevo de via letero; po 10 kopekoj por peco; ^gis la oreloj; iradi en magazenojn; dum mardoj; lekcio pri fiziko; tio ne estas la miaj fortoj; verdire; almena.
Sen ajna espero; sen mia scio; kvarono anta la unua; fari laboron senpripense; dormegi.
Lumo el la fenestro; domo el ligno; la plej a^ga el inter la fratoj; fari pro timo; fari pro amo al la arto; per ^ciuj fortoj; de tago al tago; elmodi^gi; senforti^gi; ege malbone.
Pro malgrava^jo; preni el post la ^sranko; levi sin de ^ce la tablo; el trans la maro; el eksterlando.
Inter du fajroj; dume; dum.
Tra la malfermitaj pordoj; inter la dentojn.
20.1. Irado; piediranto; dissendi; banejo; observema; partieco; glaciero; memfarita; ^cevalido; malestimi; duonku^si; reelekti; sukerujo; antai; superplenumi; anstatailo; ^ciusemajne; multangulo; senutila; bani sin; subhata; trana^gi; transporti; tutpopola; kontraagi; interagi; samkursano; nekonata; ekkonscii; strateto; heroeca; nekomparebla; ne^gulino; memorinda; alikolorigi; ^cirkadesegni; forkuro; plialtiginte; posttagman^ga; surluni^gi; ^jeta^ci; filertulo; elpensa^jo; albati^gi; sportvaroj; interkontinenta; subtropikoj; kinofestivalo.
20.2. Teo kun sukero; de la maldekstra flanko; po unu rublon de ^ciu persono; gratuli okaze de la festo; ekde la infana^go; fali de sur la lito; pro mal^gojo; la via permeso; batali kontra malamiko; kio estas al vi?; traduko el la germana lingvo; vento el sudo; vida^jo de sur la monto; lo^gi ^cirka unu monaton; alta kiel arbo; perdi la vojon; konversacii inter kvar okuloj.
Labori super (pri) grava problemo; ridi pri ^serco; pri tio necesas iom pensi.
Paroli pri la evento; bati^gi kontra la muron; flanko ^ce flanko.
Malproksime de mi; tio estas al vi de mi; en la nomo de la direktoro; kuracilo kontra kormalsano; skribita permane; pro neniofarado; ne adi ekde la naski^go; el la tuta koro.
Sub la standardo; la la muziko de Vivaldi; anta la Nova jaro; apud Kazanj; li havas preska 50 jarojn; tio ne estas la liaj fortoj; veturi malsupren.
^Ce lazura lago; ^ce kiu vi estis?; mi ne havas atomobilon.
Mi estas kontenta pri vi; akompani per rigardo; farita de fakulo; ri^ca je sperto; malsana je la koro; ^sajni kura^gulo.
Указатель
Цифры указывают номера уроков, где данный словоэлемент переводится или объясняется.
Окончания:
– a 1, 2, 3, 8, 9;
– as 2;
– e 1, 3, 8, 9;
– i 1;
– is 3;
– j 2, 3, 9, 10;
– n 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14;
– o 1, 3, 8, 9;
– os 4;
– u 6;
– us 5.
Приставки:
bo- 18;
dis- 13;
ek- 8;
eks- 9;
fi- 18;
ge- 5;
mal- 3;
mis- 10;
pra- 18;
re- 4.
Суффиксы:
– a^c- 11;