Уик-энд Остермана
Шрифт:
– Здесь, внутри, сухо. Мы в безопасности. Те же, кто сейчас в роще, уже промокли и продрогли. Они не смогут остаться там до утра… Сегодня суббота. Дороги патрулируют усиленные наряды полиции. Они заметят, что в окнах нет света, и заедут выяснить, в чем дело.
– Не думаю… – пожала плечами Элис. – Они просто решат, что мы ушли в гости…
– После вчерашнего – вряд ли. Если я правильно понял Маколиффа, его люди будут следить за нашим домом. Конечно, из патрульной машины не видно, что делается во дворе, но… Смотри. – Таннер
Таннер вынул из кармана фонарик и подозвал Остермана.
– Я думаю, что Маколифф распорядится вести особое наблюдение за домом. Он не захочет дальнейших неприятностей. Будем по очереди дежурить у окна, чтобы не проглядеть патрульную машину. Как только она появится, будем сигналить фонариком. Они обязательно заметят и остановятся.
– Прекрасно! – оживился Берни. – Замечательная идея! Почему ты не сказал мне об этом наверху?
– Я не был уверен… Забавно, но я не смог вспомнить, видно ли из этого окна дорогу. Я сто раз убирал этот подвал, но никогда не обращал на это внимания… – Джон, улыбнувшись, пожал плечами.
– Ну вот, выход и найден! – с наигранной бодростью воскликнула Лейла, стараясь, чтобы уверенность Джона передалась остальным.
– Эли, ты будешь дежурить первая. Пятнадцать минут. Потом тебя сменят. Мы с Берни будем пока следить за другими окнами. Лейла, посиди, пожалуйста, с Дженет, ладно?
– А что мне делать, пап? – негромко спросил Реймонд. Таннер ласково посмотрел на сына.
– Стой у окна с мамой. Это будет твой ответственный пост. Смотри, не появится ли патрульная машина.
Таннер и Остерман следили за двумя окнами, выходившими во двор, и одним в торце дома. Через пятнадцать минут Лейла сменила Элис. Элис нашла старое одеяло и, свернув его в несколько раз, уложила на него Дженет. Реймонд остался у окна с Лейлой. Он внимательно всматривался в темноту, время от времени проводя ладонью по стеклу, будто так можно было очистить его от дождевых струй снаружи.
Все молчали. Дождь и ветер, казалось, еще более усилились. Настала очередь Берни дежурить у окна. Он взял у жены фонарь и на несколько мгновений прижал Лейлу к себе.
Потом на пост заступил Таннер, а через пятнадцать минут его снова сменила Элис. Хотя никто не говорил об этом вслух, они начинали терять надежду. Если Маколифф приказал патрульным обратить особое внимание на дом Таннера, то было непонятно, почему в течение часа мимо не проехала ни одна полицейская машина.
– Вот она! Вот она, папа! Видишь красный огонек?
Таннер, Берни и Лейла бросились к окну, у которого стояли Элис и Реймонд. Элис мигала фонариком. Патрульная машина замедлила ход. Она едва двигалась и все же не останавливалась.
– Дай мне фонарь!
Таннер включил фонарь
Мысль его лихорадочно работала.
Тот, кто сидит за рулем, не может не заметить сигнала. Луч от фонаря падает прямо на ветровое стекло. Он должен слепить глаза водителю…
Однако патрульная машина так и не остановилась. Вскоре она скрылась за поворотом шоссе.
Таннер, погасив фонарь, застыл на месте, боясь повернуться и увидеть разочарованные лица.
– Мне это не нравится… – едва слышно произнес Берни.
– Он видел сигнал! Он не мог его не видеть! – Элис держала сына за плечи. Рей по-прежнему не отводил глаз от окна.
– Вовсе не обязательно, – солгал Джон Таннер. – На улице ливень. Возможно, стекло машины запотело так же, как наше. Может быть, даже больше. Окна автомобилей быстро запотевают… Он скоро снова приедет. В следующий раз мы поступим по-другому. Я выбегу ему навстречу…
– Каким образом? – тихо спросил Берни. – Тебе ни за что не успеть вовремя. Мы же забаррикадировали парадную дверь.
– Я выберусь через это окно. – Таннер прикинул, сумеет ли он это сделать. Наверное, нет. Окно слишком мало.
– Я могу пролезть здесь, папа.
Реймонд был прав. Хорошо было бы прибегнуть к его помощи. Но Таннер знал, что никогда не пошлет сына. Просто не сможет этого сделать – слишком велик риск.
Тот, кто сидел в патрульной машине, видел, как сигналили из подвала. Видел – и не остановился…
– Пойдем снова к окнам, – кивнул он Берни. – Лейла, оставайся здесь, следи за дорогой. Эли, взгляни на Дженет. Она, по-моему, уснула.
Таннер знал, что нужно каждому дать задание, пусть чисто формальное. Иначе все начнут строить собственные догадки, постепенно их охватит паника.
Раздался оглушительный раскат грома. Яркая вспышка молнии осветила подвал.
– Джонни! – окликнул Таннера Остерман. – Иди-ка сюда. Посмотри.
Джон поспешно встал рядом с Остерманом у окна. Сквозь сплошную серую стену ливня он разглядел вдалеке слабый луч света. Он приближался к бассейну со стороны рощи. Луч неровно прыгал – похоже, кто-то с фонарем в руках пробирался к их дому. Действительно, следующая вспышка молнии осветила человеческую фигуру.
– Он боится в темноте упасть в бассейн, – прошептал Берни.
– Что там? – тихо, чтобы не разбудить спящую Дженет, спросила Элис.
– Кто-то приближается к дому, – ответил Таннер. – Всем сохранять спокойствие. Не разговаривать. Это, может быть, э… Это, может быть, полиция.
– Или тот, кто стрелял в нас! О господи! – воскликнула Элис.
– Тс-с! Ни слова! Лейла, Рей, отойдите от окна! Быстро!
Реймонд и Лейла устроились возле Элис и Дженет. Берни продолжал вести наблюдение.