Уродливая Любовь

Гувер Колин

– А это безопасно?, - спрашиваю я, находя в себе хоть какие-то мысли.
– Ты выпивал с парнями, и сейчас собираешься сесть за штурвал коммерческого самолета?

Майлз застегивает куртку, и поднимает с пола уже упакованный багаж.
– Я пил только воду, - отвечает он перед тем, как выйти из кухни.
– Я не особо пью. И уж точно не пью в рабочие дни.

Я смеюсь и иду за ним в гостиную. Я подхожу к столу и забираю свои вещи.
– Я думаю, ты забываешь, как мы

познакомились, - говорю я.
– День, когда въехала? День, когда кто-то вырубился в коридоре?

Он открывает входную дверь и пропускает меня.
– Я понятия не имею о чем ты говоришь, Тейт, - отвечает он.
– Мы встретились у лифта. Помнишь?

Я не разберу, шутит ли он, потому что на лице нет улыбки, и в глазах нет блеска.

Он захлопывает дверь позади нас. Я отдаю ему ключи, и он закрывает дверь. Я подхожу к своей и открываю ее.

– Тейт?

Я почти что притворилась, будто не расслышала, что он сказал, лишь бы он еще раз произнес мое имя. Вместо этого я поворачиваюсь и смотрю на него, делая вид, будто этот мужчина никак на меня не влияет.

– Та ночь, когда ты нашла меня в коридоре? Это исключение. Очень редкое исключение.

По его глазам видно, что он что-то не договаривает, а может это все его голос.

Он стоит у своей двери, готовый подойти к лифту. Он выжидающе смотрит на меня, есть ли мне что ему ответить. Мне надо сказать ему до встречи. Может мне надо сказать ему счастливого полета. Но это к несчастью. Мне нужно просто сказать ему спокойной ночи.

– Это было исключением из-за того что произошло с Рейчел?

Да. Я действительно решила сказать это.

ПОЧЕМУ я сказала это?

У него меняется поза. Выражение его лица замирает, будто слова потрясли его словно молния. Он более чем смущен тем, что я сказала, потому что, очевидно, он ничего не помнит о той ночи.

Быстро, Тейт. Исправляй.

– Ты думал, что я Рейчел, - ляпнула я, пытаясь избавиться от неловкости, как могу.
– Я просто подумала, что что-то случилось между вами двоими, поэтому … ну ты знаешь.

Майлз делает глубокий вдох, но пытается это скрыть. Я задела за живое.

По-видимому, мы не говорим о Рейчел.

– Спокойной ночи, Тейт, - говорит он, отворачиваясь.

Я не могу понять, что только что произошло. Я поставила его в неловкое положение? Взбесила его? Расстроила?

Что бы я ни сделала, я уже сожалею об этом. Эта неловкость заполонила все пространство между моей дверью и лифтом, перед которым он сейчас стоит.

Я захожу к себе в квартиру и закрываю

дверь, но та неловкость до сих пор повсюду. Она не осталась в коридоре.

Глава 6

Майлз

Шесть лет назад

Мы ужинаем, но как-то неловко.

Лиса и отец пытаются втянуть нас в разговор, но ни она, ни я не в настроении разговаривать. Мы пялимся на наши тарелки.

Вилками двигаем еду вокруг.

Нам не хочется есть.

Папа спрашивает Лису, хочет ли она пойти сесть на диван.

Лиса отвечает да.

Лиса просит Рейчел помочь мне убрать со стола.

Рейчел соглашается.

Мы уносим тарелки на кухню.

И молчим.

Она опирается на стол, пока я загружаю посудомоечную машину.

Она видит, что я делаю все, чтобы не смотреть на нее. Она не осознает, что она везде. Во всем. Все есть Рейчел.

Это съедает меня изнутри.

Мои мысли теперь не просто мысли.

Мои мысли – это Рейчел.

Я смотрю на раковину. Но хочу посмотреть на Рейчел.

Я вдыхаю воздух. Но хочу вдыхать аромат Рейчел.

Я закрываю глаза. Но хочу видеть только Рейчел.

Я мою руки. Но хочу дотронуться до Рейчел.

Я вытираю руки полотенцем перед тем, как повернуться к ней.

Ее руки держится за стол. Мои скрещены на груди.

– Они самые ужасные родители на свете, - шепчет она.

Ее голос обрывается.

Мое сердце разрывается.

– Отвратительные, -говорю я ей.

Она смеется.

Я не должен влюбиться в твой смех, Рейчел.

Она вздыхает. Я влюбляюсь и в это.

– Как долго они встречаются?- спрашиваю я ее.

Она честно ответит.

Она пожимает плечами.
– Около года. Это были отношения на большом расстоянии, пока она не решила перевезти нас сюда, поближе к нему.

Я чувствую, как сердце моей матери разрывается.

Мы ненавидим его.

– Год?- спрашиваю я. -Ты уверена?

Она кивает.

Она не знает о моей матери. Определенно.

– Рейчел?

Я произношу ее имя вслух, так, как хотел с того момента, как встретил ее.

Она продолжает смотреть прямо на меня. Она глотает, а затем медленно выдыхает.
– Да?

Я подхожу к ней.

Ее тело реагирует. Она становиться выше, но не намного.