Успокой моё сердце
Шрифт:
– Не отвечает? – интересуется Хейл.
– Нет… - возвращаю ему телефон, хмуро глядя на темные стены.
– И не ответит, - голос мужчины становится тверже, а ладонь, что сжимает мою руку, делает это сильнее.
Хочу спросить почему, но телохранитель дает объяснение раньше вопроса.
– Ему сейчас не до звонков.
– Что произошло? – спрашиваю снова, надевая уже знакомую мне куртку, протянутую Джаспером.
– В машине, - отвечает тот.
Торопливо зашнуровываю ботинки с разноцветными шнурками, то
Может, я все-таки сплю?
Все это сон.
Глупый и ненормальный.
Совсем скоро я проснусь.
Осталось немного…
Тяжелая дверь распахивается перед моим носом, выпуская на ледяной воздух.
Пощечина от мороза больно царапает кожу.
– Живее, - «Бентли» припаркован гораздо ближе, чем раньше. Бежевый салон встречает меня запахом календулы, слегка подпорченным чем-то неестественным и горьковатым.
Едва успеваю занять переднее сиденье, как Джаспер, взявшийся из неоткуда, включает зажигание, резко выворачивая руль вправо.
С громким визгом шин автомобиль разрывает на части ночную тишину, срываясь с места.
Яркий свет фар совершенно безжалостно вспарывает темноту.
Вжимаюсь в кожаное сиденье, стискивая пальцами края куртки.
Дрожь не проходит, хотя в салоне благодаря активированной мужчиной печке достаточно тепло.
Зажмуриваюсь, пытаясь успокоиться. Хотя бы немного.
Не помогает.
– Что ты сегодня ела? – напряженный голос Джаспера, являющийся частью мглы машины идеально подходит по мелькающие за стеклом ели и сосны.
Скорость, с которой мы пересекаем лес, явно запрещена. Мне кажется, машина и не едет вовсе. Летит.
– Каша, курица, - с трудом припоминаю содержимое тарелки на ужин, перечисляя его. Какого черта ему вообще надо это знать?
– Джером ел?
– Немного…
Изумленно гляжу на мужчину. Даже страх притупляется.
С какой стати мы обсуждаем рацион мальчика? Мой?..
– Когда? – Хейл делает вид, что не замечает моего удивления, напряженно вглядываясь в петляющую дорогу. Боюсь смотреть туда же, понимая, что не удержусь и закричу. Тени от деревьев то и дело касаются приборной панели.
– В восемь.
– Два часа… - глава охраны хмурится, немного поворачивая голову в мою сторону – Кто принес?
– Марлена, - продолжаю отвечать хотя так и не получила объяснения такому допросу.
– Вряд ли, - сам с собой рассуждает Джаспер, сворачивая влево.
Теперь впереди, за лобовым стеклом, виднеются фонари трассы.
Так быстро?!
– Скажи мне, что происходит! – взмаливаюсь, прикусывая губы.
Непонимание достигает пика, смешиваясь со страхом и безысходностью.
– Мистер Каллен отравлен, - без доли эмоций произносит Хейл. Такой ответ начисто шокирует.
Мои внутренности сжимаются в единый комок. Дыхание прерывается. Руки до белизны пальцев сжимают материю куртки.
Я
Сознание лихорадочно подбирает другую трактовку для слов мужчины.
Нет…
Не может быть…
– Что? – переспрашиваю, стараясь поселить в себе уверенность, что просто не правильно поняла Джаспера.
– В его еде был яд, Белла, - напряженно констатирует тот, разбивая вдребезги последние надежды.
– Яд… - придушено бормочу, когда правая рука сама собой оказывается на шее. Холодная кожа соприкасается с горячей. Вздрагиваю, резко выдыхая.
Боже, это слово связано, скорее, со средневековыми книгами, чем с современным миром. Даже если учесть, что в тот раз, когда о причине смерти Маркуса мне сообщал сам Каллен, это показалось чем-то естественным, почти обычным. Но сейчас… нет.
Хочется спросить мужчину, уверен ли он в своих словах, но чересчур вытянутая поза и застывшая маска на лице говорят за своего обладателя сами собой.
– Он жив? – все, на что меня хватает. Воздух сам собой испаряется из легких.
– Надеюсь, - пальцы главы охраны с силой сжимают руль.
Надеется?!
– Кто?..
– прижимаю ладонь ко рту, стремясь заглушить начинающиеся всхлипы. Слезы, кажется, уже стали частью меня. Ранее бывшие под непрерывным контролем, сейчас все чаще получают свободу. Я уже не умею так сдерживаться, как раньше. Не умею так владеть телом, как раньше.
С переселением в белый особняк многие привычки искоренили сами себя. Постепенно…
Не знаю, насколько это хорошо, а насколько плохо.
– Кто-то из окружения, - мужчина поворачивает налево, выезжая на прямую дорогу к знакомому небоскрёбу, который мерцает в темноте.
– И что теперь? – рвано вздыхаю, с отчаяньем глядя на Джаспера.
– Возьми себя в руки, - на секунду взглянув на меня, говорит он. – Нам понадобится твоя помощь.
Боже, а чем я могу помочь?
Закрываю лицо руками, всеми силами стремясь унять непрошеные всхлипы и заставить сознание собраться.
– Ещё ничего не ясно, - нетерпеливо дожидаясь открытия ворот на подземную парковку, проговаривает Хейл. Скорее для себя, чем для меня.
Уверенности в его голосе столько же, сколько во мне – минимум. Но ярое желание верить, что все не так страшно, пронизывает его слова насквозь.
Это желание передаётся мне.
Я тоже хочу верить.
Верить в то, что время есть.
У Эдварда.
У Джерома…
*
Квартира моего похитителя гораздо больше, чем я могла предполагать. Тот коридор, в котором находилась моя серо-фиолетовая спальня, располагается в противоположной стороне от нашего маршрута. Джаспер, выпустив меня из лифта, уверенно следует по темному ковру в сторону такого же мрачного коридора.