Утомленный автор
Шрифт:
Как только мы тронулись с места, бросил водителю:
– Мне говорили, что твоя сестра зачитывается моими книгами.
Парень пересек двор и выехал на дорогу. Скоростной режим здесь был тридцать километров в час, поэтому ничто не мешало ему разговаривать со мной. Китаянка, втиснувшаяся на заднее, сообразила помолчать и не раздражать «господина» еще больше.
Блондин осторожно кивнул:
– Зачитывается. Все книги скупила.
– Тогда какого же дьявола?!
– Не все это готовы понимать, – отрезал брат Эрики.
Мигом мои скулы свело судорогой. Это он про себя?! Это намек на вчерашнее?!
– Я, кажется, и не просил, – процедил сквозь сжатые насмерть зубы. – За вчера извини, – сказал еще более озлобленно. – Решил пошутить, увидев, что вы снимаете ролик с прохожими. Неудачно, похоже, пошутил.
Я использовал эту отговорку по той причине, что его безразличие, его замечание резануло по моему самолюбию. Он словно заявил, что раз у меня есть подобные мысли, то меня даже уважать не за что! Парень сдержанно парировал:
– Я не снимал тебя на видео. Ты не так понял.
Я тут же вскипел:
– Не так? А как же было на самом деле?! – бесил это его благородный вид.
– Никак, – Хольми с достоинством пожал плечами. Худая, прокаченная до каждой мышцы нога чуть сильнее нажала на педаль, машина набрала скорость. – Это нудистский пляж. Я иногда там загораю. Девушка подошла и попросила сфотографировать ее. Меня снимали на видео так же, как и тебя.
Моя челюсть отвисла. Черт! Он только что не только сделал меня, но и опустил ниже некуда.
– Даже так… – только и бросил я.
В зеркале заднего вида показалась укоряющее лицо Чжоу. Понятно. И она туда же. Распять меня мало. Все ясно. Как будто сговорились за ночь…
Я кипел еще какое-то время. Молча. Глядел куда-то в сторону, пока Хольми вез нас с помощницей в неизвестном мне направлении. Куда мы едем? Ах, да. Дядя должен был нарисовать какой-то там план. Вскоре гнев сменила усталость. Опять. Снова я ошибся. И в его сестренке, и в нем самом. Что-то забрезжило, что-то типа надежды на настоящую любовь пробивалось вчера сквозь тучи на пляже. А сегодня эти тучи сомкнулись, даже не заслонив собою солнце. Как же я устал… Некоторые называют это «исписался». Я не исписался. Любви и страсти во мне еще хватит на целую вселенную. Вот только направлять ее не на кого. Этот красивый парень мной никогда не заинтересуется. Никогда не бросит свою размеренную жизнь и работу у отца на фирме, чтобы умчатся вместе со мной куда глаза глядят. Ради чего я работал все это время?
– Господин, вы неважно выглядите, – осторожно подала голос Мэйли. – Вас укачало?
Необыкновенное сочувствие с ее стороны. Никак поняла. Достижение!
– Да, Мэйли. Ты права. Меня очень укачало. Хольми, притормози, пожалуйста.
Отпрыск Бьернсонов беспрекословно сделал то, о чем я попросил.
– Езжайте дальше без меня. Прогуляюсь. Надо воздухом подышать.
Я хлопнул дверцей и зашагал прочь, по аллее вдоль линейки аккуратных частных домов без заборов, огораживающих их территории.
Китаянка, разумеется, последовала за мной. Куда делся младший Бьернсон я не знаю. Помощница какое-то время следовала за мной безмолвно, потом все же открыла рот:
– Господин, если хотите, я могу вернуться без вас за нашими вещами. Встретимся в аэропорту. Можем вернуться в Китай. Или полететь в Сидней, вы же хотели там побывать. Или отправимся в Токио. В издательстве «Киросава» будут счастливы вас видеть.
– Спасибо.
– Мне вернуться?
– Нет, Мэйли. Разве я сказал это?
– Вы промолчали.
– Я промолчал, не сказав ни «да», ни «нет». Погуляем без лишних слов. Дай мне собраться с мыслями.
– Хорошо, господин. Но будет лучше…
– Будет лучше, если ты помолчишь.
Наконец, она захлопнула рот и кроме шума проезжавших мимо машин, работать моему сознанию ничто больше не мешало. Правда, стоит заметить, оно и не работало…
Глава 5
Хольми Бьернсон
Я глядел в спину удалявшегося по дорожке автора. Его телохранитель, китаянка Мэйли Чжоу шла за ним на манер преданной собаки. А я остался сидеть в машине, не зная, как поступить.
В конце концов, перестав сжимать руль в безуспешных попытках остановить самого себя, поставил автомобиль на сигнализацию и ушел гулять в другую сторону.
Бруни Манчини…
Он наконец-то приехал. А я не знаю, как к нему подойти. Позапрошлой ночью я отправился на пляж «Бёда». Уже несколько лет каждое лето посещаю его. С тех пор, как прочитал, что это лучшее из детских воспоминаний Бруни. Я знал, что вечером того же дня он должен приехать в дом к моим родителям, чтобы свататься к моей сестре. И чтобы не сойти с ума от ожидания, отправился на другой конец страны. Я загорал, когда ко мне подошла девушка и попросила ее сфотографировать. И вправду понял, что в ее просьбе есть подвох только после того, как Бруни со своей телохранительницей исчезли из вида, а ко мне вернулась моя голова. Загорал без одежды и буквально за несколько мгновений до того, как ко мне подошла та девушка, мне приснился короткий сон. Главным героем которого был Бруни. Какого же было мое удивление, когда я увидел его за дюнами. Уже бежал за той девицей и ничего не успел сделать со своим телом. Его реакции были слишком красноречивы.
Я сомневался в том, сон то или явь, в то мгновение, когда Бруни касался меня. Солнце слепило глаза, а мечта вдруг стала реальностью. Моя грудная клетка разрывалась от чувств, вспыхнувших в ней, Бруни был рядом, его губы легли на мою шею, осчастливив меня и тут же чуть не убив своим безразличием.
– Извини. Я тебя не так понял.
После этих слов он развернулся и исчез. Очнувшись от видения лишь через некоторое время, я помчался к машине, а потом и в Стокгольм. Они уже успели уехать, я догнал их только по приезду в дом к родителям. Где он уже успел познакомиться с моей сестрой!
Остановился. Нет. Он не уйдет. Все будет иначе!
Передумав, бросился к машине, завел двигатель и…
Мой пульс с новой силой участился – к машине с противоположной стороны направлялись Манчини и Чжоу. Он шел размашистым шагом, что-то объяснял китаянке, поправляя непослушные волосы, без конца норовившие попасть в его неподражаемые глаза цвета корицы, смешанной с золотистым медом. Он сильно загорел за время пребывания в Китае. И похудел – мышцы прорисовались очень четко. Я всегда восхищался им и очень упорно занимался, чтобы хоть немного стать похожим на него. Успел ли? Я считаю, что нет. Ведь у меня было всего два года, с тех пор как я…