В чужом теле
Шрифт:
— То есть никакого настоящего форта тут и не было никогда?
— Конечно. Это просто чья-то блестящая идея для тематического парка.
Вскоре они начали встречать красочные деревянные знаки вдоль дороги, которые чередовались с новыми порциями крестов.
ФОРТ.
Развлечения! Сувениры! Аттракционы!
Аутентичные вещи времен Дикого Запада!
Вкусная еда!
20 миль прямо по курсу.
ГОСТИНИЦА И КАЗИНО.
Игровые автоматы! Видео покер! Блэкджек!
И многое другое!
Выплаты
ОТЕЛЬ-РЕСТОРАН АПАЧ!
(В одном квартале от Форта).
ИСПЫТАЙТЕ ПОНИ ЭКСПРЕСС!
Рискните жизнью на высокоскоростных горках!
НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ОСТРЫЕ ОЩУЩЕНИЯ!
ТОЛЬКО В ФОРТЕ!
10 миль прямо.
РЕСТОРАН, ГОСТИНИЦА, АЗАРТНЫЕ ИГРЫ!
Спутниковое ТВ в каждом номере.
Большой бассейн и сауна!
Низкие цены! Чистые номера!
ОТЕЛЬ-РЕСТОРАН АПАЧ.
III ВКУСНО ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШЬ II!
ПООБЕДАЙТЕ У ВИЛЛИ.
Лучшие угощенья в Неваде!
— Один бросок томагавка от гостиницы Апач —
АУТЕНТИЧНАЯ КРЕПОСТЬ ЗАПАДНОЙ АРМИИ.
Музеи! Сувениры! Еда! Мастер-классы!
Живые лошади! Стрельба! Ежедневные представления!
Форт!
6 миль.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ДИЛИЖАНС.
КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ С МИРОВЫМ ИМЕНЕМ.
Развлечение для всей семьи!
ГДЕ МЫ?
В ФОРТЕ!
Сразу за поворотом.
МУЧАЕТ ЖАЖДА?
А У НАС ЕСТЬ МАРГАРИТЫ!
ХОЛОДНЫЕ!
КЛУБНИЧНЫЕ! БАНАНОВЫЕ! КЛАССИЧЕСКИЕ!
ПЕЙ ХОТЬ ВЕДРАМИ!!!
И НАША ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ.
ЗОЛОТАЯ МАРГАРИТА.
В БАРЕ
ПАНЧО ВИВА
(Прямо перед фортом).
— Вот от этого я бы не отказался, — прокомментировал Нил.
— Я тоже, — сказала Сью.
— Как жаль, что тебе не продадут по возрасту.
— Да ладно? Ха-ха, ты мои другие документы не видел.
— У тебя есть фальшивые документы?
— У меня вообще много чего есть.
Несколько секунд спустя они преодолели крутой поворот и въехали в небольшое поселение, где находилось все вышеперечисленное: автозаправка с минимаркетом, ресторан для автомобилистов, сувенирный магазин, мотель под названием «Вигвам» (похоже, закрытый), ресторан «У Вилли», бар «Панчо Вива», и отель-ресторан «Апач».
— Есть номера, — указала Сью.
— Повезло значит.
Подъезжая к трехэтажному кирпичному зданию казино, он сказал:
— Похоже, этот дом построили еще во времена шахтерского поселка.
— Надеюсь, он нам на бошки не обвалится.
— Ну, до сего дня простоял.
— В Неваде-то землетрясений не бывает поди.
— Бывает, но редко и не везде.
— Слышь, а откуда столько народу? — вдруг спросила она.
Нил покрутил головой. До поворота, они встретили в лучшем случае две или три машины на всем протяжении горного участка дороги.
— А смотри, вон тот самый Джип Чероки, как мне нравится! — показала Сью на красную машину.
— Не лучше ли тебе взять Рендж Ровер?
— Он дороже.
— Дороже потому что лучше.
— Давай так, короче. Я беру Рендж Ровер, если ты мне накинешь десять штук из своей доли от награды.
— А, кхм. Я подумаю. — на самом деле, Нил сомневался, что кто-либо из них получит какую-либо награду, но не хотел разбивать надежды Сью и расстраивать ее раньше времени.
На небольшом расстоянии от гостиницы «Апач» обе обочины дороги занимала парковка «Форта». Площадки были далеко не полны, в отличие от парковок на главной городской улице.
Форт выглядел весьма впечатляюще.
Массивный бревенчатый забор был оборудован сторожевыми вышками по передним углам. У главных ворот стояли две гаубицы. Нил заметил вдалеке верхушки нескольких аттракционов. Потом он сделал поворот и заехал на парковку гостиницы.
— Думаю, надо первым делом снять номер, — сказал он.
— Я — твоя жена типа, да?
— Наверное, — он остановил машину, заглушил мотор и вытащил ключ. — А вообще говоря. Давай-ка ты посидишь тут, пока я регистрируюсь?
— Как скажешь. — она протянула руку и постучала пальцами по его предплечью.
— Браслетик мне дашь?
— Зачем?
— Да почему нет? Да ладно те! Не потеряю, не боись. Ну и он поможет мне отвлечься от боли. — она запрокинула голову, чтобы продемонстрировать повязку на подбородке.
— Ну, хорошо. — Нил вручил ей браслет, — Только в меня не лезь. И сама никуда отсюда не уходи. Я вернусь минут через пять.
— Да можешь не спешить.
Глава 28
Зарегистрировавшись в гостинице «Апач», Нил узнал, что зря беспокоился о возможной необходимости представлять Сью как свою жену.
Его спросили лишь на сколько человек нужен номер, а затем предложили выбор: одна большая двуспальная кровать или две полуторных. Он выбрал номер с двумя кроватями.
В регистрационной форме не требовалось указывать никакой информации о компаньонах. Заполнив анкету, он протянул ее через стойку и вручил администратору свою кредитку.
Подписывая чек, он задумался, не стоило ли заказать для Сью отдельную комнату.
«Придется серьезно объясняться, — подумал он, — если Марта когда-нибудь узнает».
Я все-таки взял номер с раздельными кроватями.
Он представил, как Марта хмыкает, качая головой, и произносит: «Ах, ну в таком случае, это безусловно все меняет. Ффух! Ты меня успокоил».
А потом он пытается оправдаться: «Мы ничего не делали, Марта».
— Сколько вам ключей нужно, мистер Дарден? — спросила девушка за гостиничной стойкой, прервав его мрачную фантазию.