В одной стране: Заговор обреченных. Три года спустя
Шрифт:
Шандор. А что тут думать, мать?!
Гул голосов: «Берись, Мина, берись!»
Мина. Беремся, товарищ Лихта!
Ганна. Ну и замечательно!
Мина. Ну, вексель выдали, платить первыми по нему не соседям, а нам. Кто пойдет на всенародную стройку?
Голоса. Я иду!
— И я!
— Пишите и меня.
Стебан. Пан Кочек, берите бумагу и перо!
Голос. Отдаю свой грузовик, Ганна!
Другой
Шандор. Пан Кочек, запишите два трактора из моей МТС.
Эмми. И меня за один из них.
Голос. Когда выходить на работу, генерал?
Стебан. Кочек, пишите: жена и я — хоть сейчас!
Мина. Видели, товарищ Лихта, что делается?
Ганна. Спасибо, товарищи! Я непременно передам правительству и Центральному Комитету партии, как дружно вы беретесь за это дело. Ну, товарищи Штрингис и Пино, готовьте жилища для рабочих, инструменты, работу… До свидания… Зита, вы со мной?
Швердова. Да.
Раздаются звуки набата, и из-за леса, озаряя его кровавым светом, вздымаются языки пламени.
Мина. Пожар!
Шандор. У нас! Склады инвентаря и скотные дворы…
Ганна(властно). Спокойно! Коста, от моего имени вызывайте пожарных из столицы. Пино, мобилизуйте свои силы.
Коста. Скорее, скорее!
Все уходят.
Янек(открывает дверь в главный зал клуба). Музыкантам, библиотекарям, всем-всем — быстро на пожар! (Возвращается на террасу, перегибается через балюстраду, кричит вниз.) Мария! Скажи рабочим двора, поварам и прочим — на пожар! Чтобы ни одного бездельника не осталось здесь! (Тушит свет, оставив лампочку у буфетной стойки и, облокотившись на балюстраду, наблюдает за пожаром.) Беда не приходит одна! Но кто? Кто?
Во дворе слышны крики, топот ног. Все замолкает. Янек начинает убирать посуду со столов. Тишина, потом шорох автомобильных шин внизу во дворе, и на террасу крадучись поднимается Симона Глурда, она в сером дорожном плаще. При виде ее Янек роняет бокал.
Симона(ласково). Плохо бережешь мое добро, Янек. (Поднимает осколки.) Богемский хрусталь, жалко. Ну, ничего. Где бьется, там хорошо живется, не так ли, Янек?
Янек(в ужасе). Мадам Симона?
Симона. Тихо, Янек, тихо. (Оглядывается.) Хорошо живете, вижу. Клуб… Хм…
Янек. Зачем вы вернулись, мадам?
Симона. Ох, Янек, трудно на чужбине. Родная земля зовет нас, и уж тут ничего не поделаешь: бросаешь все и едешь.
Янек(язвительно).
Симона. Да, по родине, по дочери. Как моя Эмми, Янек?
Янек. Она здорова.
Симона. Слава богу… Какой сильный пожар! Это, пожалуй, до утра.
Янек. Вы были в полиции, мадам?
Симона. Поздно, да и все на пожаре. Я устала, Янек, я так устала. Ты приютишь меня? На одну ночь, только на одну ночь. Ведь я была добра к тебе.
Янек. Мадам, приют вам может дать только дьявол.
Симона. Я прошу тебя… Я умоляю…
Янек. Я звоню в полицию, мадам.
Симона. Этого ты не сделаешь, Янек! (Вынимает из под плаща пистолет и стреляет в Янека.)
Янек падает.
Занавес
Действие второе
Гостиная в квартире Зиты Швердовой. Старинная красного дерева мебель, на стенах — несколько потемневших картин и портрет мужчины в старомодном костюме. Направо — вход в кабинет. Налево — холл, отделяемый от гостиной аркой с тяжелой драпировкой. Окна открыты, за портьерами угадываются контуры большого города. Веселый солнечный день. Швердова играет на пианино. На диване, под портретом, полузакрыв глаза и покуривая сигару, слушает музыку Марк Пино.
Звонок телефона.
Швердова(берет трубку). Да!.. Да, им выделено триста тонн бензина. Плуги тоже отправлены. (Кладет трубку.)
Марк. Не понимаю, чего ради вы возитесь с этими кооперативами, МТС, бензином, удобрениями, мужиками…
Звонок телефона.
Швердова. Простите! (Берет трубку) Я немного прихворнула, товарищ Пашкас… Сегодня, кажется, тридцатое?.. Кто там в списке?.. Этот подождет… Им назначьте на пятницу. Мину Варра и всех, кто с ней, попросите ко мне сюда. Я назначила им прием, они приехали недалека, с Юга… Кто?.. Бочек? Хорошо, приму. Вчера я поручила вам узнать все об югославе, о котором хлопотала одна местная партийная организация Юга… Так… Хорошо! Пусть приходит и он. Послезавтра, надеюсь, выйду. Бумаги я получила. До свидания. (Кладет трубку.) Простите, Марк.
Марк. Нет, ни к чему все это вам, Зита. Из вас бы вышла прекрасная актриса.
Швердова. Но я специалист… Я окончила академию сельского хозяйства. Это дело увлекает меня. (Оживленно.) Слушайте, та милая женщина, которую мы видели в субботу в клубе, и есть ваша жена?
Марк. Милая? Ох, Зита, если жена — коммунистка, фанатик и моралист, это, знаете…
Швердова. Марк! Так говорить о коммунистах… Мне?!