Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы, 1884–1909 гг.
Шрифт:
Документы по интересующей нас тематике содержатся в ряде других архивов. Прежде всего следует назвать Отдел рукописей Российской государственной библиотеки, где хранится фонд вел. кн. Сергея Александровича (ф. 253). Фонды Троице-Сергиевой Лавры (ф. 1204), Чудова монастыря (ф. 1207), кн. Юсуповых (ф. 1290), находятся в Российском государственном архиве древних актов. В Центральном государственном историческом архиве Санкт-Петербурга хранится фонд протоиерея Иоанна Кронштадтского (ф. 2219).
Материалы о деятельности Императорского Православного Палестинского Общества взяты из следующих хранилищ: Архива внешней политики Российской Империи (ф. 337/1. РИППО), Санкт-Петербургского филиала института Востоковедения Российской академии наук (ф. 120. ИППО), Отдела рукописей Российской национальной библиотеки (ф. 253. А. А. Дмитриевского).
В основу вошедшего в книгу свода документов легли письма и телеграммы вел. кн. Елисаветы Феодоровны к Николаю II. Некоторые из этих документов ранее были опубликованы [68] ,
68
«Слава Богу за все…» Письма великой княгини Елизаветы Федоровны к императору Николаю II // Источник. 1994. № 4. С. 16–38; Материалы к житию преподобномученицы великой княгини Елизаветы. Письма, дневники, воспоминания, документы. М.,1995. С. 9–66; Мейлунас А. Мироненко С. Николай и Александра. Любовь и жизнь. М., 1998.
69
Эти и все другие тексты, написанные на иностранных языках, приводятся в книге только в русском переводе с указанием языка оригинала.
Следующим пластом документов стали письма и телеграммы Елисаветы Феодоровны к другим адресатам: к вел. кн. Сергею Александровичу, Александру III, вел. кн. Георгию Александровичу, вел. кн. Ксении Александровне, вел. кн. Павлу Александровичу, кн. З. Н. Юсуповой (вышеперечисленные документы публикуются впервые), к императрице Марии Феодоровне (эти письма были выборочно опубликованы ранее [70] , для настоящего издания тексты сверены с оригиналами и переведены заново). Письма Елисаветы Феодоровны к Английской королеве Виктории, великому герцогу Гессенскому Людвигу IV, великому герцогу Гессенскому Эрнсту-Людвигу приводятся по книге Л. Миллер «Святая мученица Российская великая княгиня Елизавета Феодоровна» [71] , письмо к императрице Александре Феодоровне — по труду мон. Нектарии (Мак Лиз) «Государыня Императрица Александра Феодоровна Романова. Дивный свет. Дневниковые записи, переписка, жизнеописание» [72] .
70
Письма великой княгини Елизаветы Федоровны к императрице Марии Федоровне: 1883–1916 гг. // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв.: Альманах. М., 2001. Т. XI. С. 453–487.
71
Миллер Л. Святая мученица Российская великая княгиня Елизавета Феодоровна. М., 2007.
72
Государыня Императрица Александра Феодоровна Романова. Дивный свет. Дневниковые записи, переписка, жизнеописание. М., 2007.
Для более полного раскрытия темы приводятся письма и телеграммы Николая II к вел. кн. Сергею Александровичу, императрице Марии Феодоровне и английской королеве Виктории, вел. кн. Павлу Александровичу и вел. кн. Ксении Александровне (как архивные, так и опубликованные ранее, для настоящего издания сверены с оригиналами [73] ); письма и телеграммы вел. кн. Сергея Александровича к Николаю II, вел. кн. Павлу Александровичу и императрице Марии Феодоровне (публикуются впервые); дневниковые записи вел. кн. Сергея Александровича за 1892 г. — 3 февраля 1905 г. (публикуются впервые) и Николая II за 1884–1909 гг. (как архивные, так и опубликованные ранее [74] ); письма императрицы Александры Феодоровны к вел. кн. Сергею Александровичу (публикуются впервые), к Николаю II (как архивные, так и опубликованные ранее, для настоящего издания сверены с оригиналами [75] ), воспоминания В. Ф. Джунковского (как архивные, так и опубликованные ранее [76] ), вел. кнж. Марии Павловны (младшей) [77] и другие материалы.
73
Российский Императорский Дом. Дневники. Письма. Фотографии / Сост. А. Н. Боханов. М.,1992; Боханов А. Н. Николай II. М., 2008. С. 413–465.
74
Дневники императора Николая II. М.: Орбита, 1991; Дневник императора Николая II. М.: «Полистар», 1991.
75
Мейлунас А., Мироненко С. Николай и Александра. Любовь и жизнь. М., 1998.
76
Джунковский В. Ф.
77
Мария Романова. Воспоминания великой княжны. Страницы жизни кузины Николая II. 1890–1918. М., 2006.
Документы приводятся в строго хронологическом порядке (за малым исключением, продиктованным раскрытием темы). Все даты в книге даны по старому стилю, включая письма, написанные за пределами России, и телеграммы, полученные за границей.
В русских оригиналах сохраняются особенности орфографии в именах, наименованиях, географических и собственных названиях и в некоторых терминах, авторские подчеркивания сохранены. В остальном документы приведены в соответствии с орфографией и пунктуацией XX в.
Документы и материалы 1884–1909 годы
1884 год
2 июня 1884 г. Россия торжественно встречала невесту великого князя Сергея Александровича принцессу Гессен-Дармштадтскую Елизавету.
Их помолвка состоялась в Дармштадте [78] 6 ноября 1883 г [79] Начались приготовления к свадьбе, в них деятельное участие принимает императрица Мария Феодоровна (в кругу семьи — Минни).
78
Дармштадт — город в Германии, расположенный в южной части федеральной земли Гессен, родина вел. кн. Елисаветы Феодоровны.
79
См.: Дневник вел. кн. Сергея Александровича от 6 ноября 1901 г.
1884 год открывает письмо принцессы Елизаветы (в кругу семьи — Эллы) к ней.
Гессенская принцесса Елизавета — имп. Марии Феодоровне
27 января /7 февраля. Дармштадт
Моя дорогая кузина.
Тысяча благодарностей за список, который ты любезно вложила в письмо Сергея. Я эти вещи незамедлительно вышлю. Буду премного благодарна, если ты укажешь, какого цвета платья предпочтительнее — хотелось бы иметь представление, что заказывать для моего остального приданного.
Надеюсь весной поехать в Англию, где тетя Аликс [80] обещала мне помочь касательно нарядов. Как мило с твоей стороны, что ты заботишься обо мне, я буду тебе крайне признательна за помощь. Нижайший поклон дяде Саше (Александру III. — Сост.), милая кузина.
Искренне любящая тебя Элла.
(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1. Д. 1580. Л. 13–14 об. — на англ. яз.)
11 февраля Сергей Александрович едет в Дармштадт для официального объявления о своей помолвке. Император поручил ему «передать Элле ленту Екатерининскую, а Мария Феодоровна — чудную и богатую брошку с большим сапфиром» [81] .
80
Тетя Аликс — Александра (1844–1925), урожд. принцесса Датская, супруга принца Уэльского Альберта Эдуарда, впоследствии Эдуарда VII, короля Великобритании (1901–1910), сестра Марии Феодоровны, тетя вел. кн. Елисаветы Феодоровны.
81
Великий князь Сергей Александрович Романов. Биографические материалы. Кн. 3. 1880–1884. С. 166.
Гессенская принцесса Елизавета — имп. Александру III
15/27 февраля
Дорогой Дядя,
Я была очень тронута Вашим подарком — прекрасным украшением, которое Вы были так добры мне прислать, и я бесконечно признательна за все Ваши добрые пожелания. Брошь великолепна — и она станет для меня драгоценным сувениром, который я буду носить с огромным удовольствием.
Еще раз примите мою искреннюю и горячую благодарность, дорогой Дядя!
Очень признательная Вам
Элла.
(ГА РФ. Ф. 677. Оп. 1. Д. 798. Л. 1–2 об. — на фр. яз.)
Гессенская принцесса Елизавета — имп. Марии Феодоровне
15/27 февраля. Дармштадт
Дорогая Минни,
Я в восторге от чудесной броши, которую вы мне прислали, тысяча благодарностей тебе за нее. Благодарю также и за телеграмму, и за милые приветы, за которые я так признательна. Очень хорошо, что Сергей какое-то время побудет здесь, — он мне много говорил о твоей искренней заинтересованности во всем, что его касается, и это особенно меня трогает.