Весь Кир Булычев в одном томе
Шрифт:
— Зачем в разведку?
— Я спрошу, не останавливалась ли здесь машина с мальчиком и мужчиной. Если они здесь останавливались напиться или набрать воды, то тогда мне скажут.
Ко Ко долго не возвращался. Совсем рядом горел свет в деревенской хижине. Хижина стояла на высоких столбах, и передней стены в ней не было. Поэтому видно было, как живут ее хозяева. Они ужинали. Женщина наливала в чашки чай, а ребята пальцами брали рис из большого подноса и макали его в большую миску с приправами. В комнате не было стульев и столов. Только циновки на полу.
— Ты пока спи, Бригитта, — шепнул Игорь.
— Нет, мне немножко страшно спать. Я лучше не буду. А то еще засну, и потом Ко Ко будет сердиться.
— Я тебя разбужу.
В этот момент возле машины возникла темная фигура Ко Ко.
— Все в порядке, — сказал он, — можно ехать дальше.
— А что, узнал чего-нибудь?
— Я видел парня, который торгует водой. Он сказал, что днем проезжала машина. «Моррис», как ты говорил, серый. В нем мужчина и мальчик. У них что-то случилось с мотором, и они долго копались в нем. Может быть, часа два. Потом уехали дальше. Он их спросил, куда они едут, и они сказали, что в Пром. Значит, они впереди нас…
— И все?
— А что тебе еще надо?
— Нет, ничего. Мне показалось, что ты еще хочешь что-то сказать.
— Хочу. А ты как догадался? Но он мне сказал такую странную вещь, что я сначала не поверил.
— Ну, что?
— Он сказал, что сегодня про эту машину у него уже спрашивали.
— Кто?!
— Часа два назад один человек в «Лендровере» спрашивал, не видел ли парень машину «Моррис» с двумя пассажирами.
— Кто же это может быть? Евгений?
— Нет, человек, который спрашивал, был толстый и лысый.
— Отец Франциск! — догадался Игорь. — Он их догоняет, чтобы искать сокровище вместе!
— А может, хочет отнять сокровище? — сказала Бригитта.
— Давай поехали скорей, — заволновался Игорь. — Скорей!
— И без тебя знаю, — огрызнулся Ко Ко. — У меня что-то в моторе стучит. Ты посвети мне, я посмотрю.
Игорь держал фонарь и думал, что он обязательно должен научиться водить машину.
Глава 4
На будильнике было уже одиннадцать часов, когда машина остановилась на развилке. Бригитта спала на заднем сиденье — мальчики ее пожалели и не стали будить. Игорь уже устал рассказывать Ко Ко про Москву и про то, как учатся в московской школе, и про их футбольную команду, и про город Устюг, и особенно про зиму. Ко Ко хотел все знать про зиму. Он видел ее только в кинохронике и в одном американском фильме.
Обе дороги, которые вели от развилки, были совсем одинаковыми. Мальчики вылезли из джипа. Как назло, близко не было ни единого дома, ни огонька, а возвращаться к последней деревне было далеко.
— Поедем по той дороге, что левее, — сказал Игорь. — Она, наверно, выведет нас к реке.
— А вдруг она поворачивает к Бассейну?
— Какому бассейну?
— Город такой есть, называется Бассейн. Лучше поедем правее, в крайнем случае выедем к горам, а оттуда всегда сможем вернуться к реке и найти Тауншве.
— Ну, ты лучше знаешь, — не стал спорить Игорь. — Остановимся у какой-нибудь деревни и спросим.
— Река должна быть уже недалеко, часа три езды, не больше.
Игорь подсчитал: если сейчас одиннадцать, то, значит, они едут уже около пяти часов.
— Ты устал, наверно, — сказал он.
— Ничего, я выносливый, — ответил Ко Ко. — Я могу целый день быть за рулем.
— Но сейчас ночь.
— Поехали. — Ко Ко вспрыгнул в джип. — Ты сам не засни. Лучше расскажи мне еще про коньки. Я к тебе приеду в Москву, и ты меня научишь кататься на коньках.
— Обязательно, — сказал Игорь.
Через полчаса асфальт кончился. Дальше вела грунтовая дорога. В этом месте стояли какие-то склады или сараи, но как мальчики ни кричали, никто не отозвался. Двери сараев были заперты. Пришлось ехать дальше. Игорь страшно устал, и казалось, в глаза кто-то вставил спички, так что они мешают закрывать веки. Но он держался. Заснуть было никак нельзя. Еще немного — и они будут на месте.
Дорога становилась все хуже и хуже. Пошли выбоины, и джип иногда вдруг подскакивал так, что казалось — а вдруг не вернется обратно на дорогу? Бригитта проснулась и долго не могла сообразить, где она и что с ней. Она что-то спрашивала по-болгарски, и, только когда Игорь отозвался, она все вспомнила и спросила:
— Мы скоро приедем?
— Не знаю, — сказал Игорь. — Может быть, мы ошиблись дорогой.
Посреди дороги тянулись две глубокие колеи.
— Здесь, наверно, только на буйволах ездят.
— Может, повернем?
— Нет, должна же быть деревня, — ответил Ко Ко. — Дорога куда-нибудь ведет. А возвращаться — потеряем не меньше часа. У меня уже руки устали.
— Ты нас так разобьешь, — сказала Бригитта, — и сам разобьешься. Давайте остановимся, передохнем.
Но Ко Ко ничего не ответил. Он смотрел вперед, как Ив Монтан в фильме «Плата за страх», и даже лицо его стало жестким и суровым. Казалось, что он уже взрослый, ему по крайней мере двадцать лет. Бригитта замолчала. Игорь тоже перестал рассказывать про Москву. Ему очень хотелось, чтобы Ко Ко все-таки остановился и они отдохнули. Тут ему пришла в голову неплохая мысль.
— Ко Ко, — сказал он, — а ведь и мистер Роджерс до утра ничего не будет делать. Если он нашел пагоду Трех Духов, то это уже было вечером и он должен где-то переночевать. Значит, он сейчас ночует в какой-нибудь деревне. А нам осталось ехать часа два, ты же сам говорил. Значит, и мы можем переночевать.
— А если он с утра пойдет искать клад, а мы будем все утро искать правильную дорогу и опоздаем?
Машина продолжала ехать.
Вдруг Ко Ко заговорил:
— А где ночевать?
— Прямо в машине.