Вилла розовых ангелов
Шрифт:
– Деньги, – произнес дядя Майкл. – Твой отец богат до чертиков, Регина, и у него нет наследников, кроме меня!
– Неправда, я – наследница всего состояния! – провозгласила девушка. – Вы не получите ни фартинга и отправитесь в тюрьму, а в скором времени ваши отрубленные головы будут выставлены на всеобщее обозрение!
Дядя схватил девушку за запястье и с силой вывернул его. Регина вскрикнула.
– Я знаю, что мой брат завещал
Маргарита схватила девушку за другую руку и прошипела:
– Мы подтвердим, что отправились с тобой кататься на лодке. Ты, узнав о кончине лорда, моего возлюбленного муженька, впала в безумие и выпрыгнула за борт. Майкл, конечно же, пытался отыскать тебя в волнах, но ничего не смог поделать. Ты утонула, Регина!
Девушка попыталась вырваться, но Маргарита и дядя Майкл были намного сильнее ее. Дядя наотмашь ударил девушку, та повалилась на грязный дощатый пол.
– Сначала мы и правда хотели выбросить тебя в океан, но Маргарите пришла в голову куда более занятная идея, – произнес дядя Майкл. – Я же сказал, что приготовил тебе сюрприз!
К Регине, лежавшей на палубе, подошел капитан и, грязно усмехнувшись, схватил девушку за шею. Он изучал Регину, как рассматривают лошадь на ярмарке, прицокнул языком и произнес что-то по-испански.
– Капитан сказал, что ты подходишь, он надеется выручить за тебя кругленькую сумму, – перевел дядя Майкл.
Регину подхватили за руки двое матросов и потащили к люку.
– То, что тебя ждет, намного хуже смерти, малышка! – прокричала вслед Маргарита. – Ты, английская леди, избалованная барышня, богатая наследница, станешь рабыней! Корабль направляется в испанские колонии, там всегда требуется приток рабочей силы. Но ты – белая, и это повысит твою цену во много раз по сравнению с черномазыми. Я буду спокойно спать, зная, что ты трудишься где-то на плантациях, Регина!
Девушку подтащили к люку и столкнули вниз. Регина приземлилась спиной на что-то мокрое и вонючее. У нее перехватило дыхание от мерзостного запаха в трюме. Вверху, в квадрате люка, появилась торжествующая физиономия дяди Майкла.
– Запомни, дорогая племянница, я бы предпочел отравить тебя или утопить в океане, но мне жаль тебя до глубины души! – цинично заявил он.
– Помогите, прошу, помогите! – закричала Регина. – Я обещаю каждому, кто поможет мне сойти на берег, награду в сто фунтов!
Дядя захохотал:
– Регина, не советую тебе надрывать глотку, я намеренно выбрал испанское судно – тут никто не говорит по-английски. Ты можешь сколь угодно долго рассказывать, что твой отец – лорд и губернатор Ямайки, это никого не заинтересует! А на берег ты сойдешь только в Коста-Бьянке, так, кажется, называется колония, куда следует корабль. Говорят, что Коста-Бьянка – ужасающая дыра!
– Майкл, милый, оставь ее, нас ждет нудная церемония похорон Уилли. Правда, он еще не умер, но ведь это легко исправить, не так ли, милый? – раздался капризный голос Маргариты.
Крышка люка с грохотом захлопнулась, и Регина очутилась в кромешной темноте.
24
В полуденных лучах яркого солнца она увидела Лорку в белом брючном костюме и большой панаме. Ольга подскочила, на ум немедленно пришли слова молитвы, которым научила ее когда-то бабушка. Свят-свят-свят! Неужели ей явился призрак мертвой сестры? Но где это видано, чтобы посланцы с того света появлялись днем?
– Как я рада, что нашла тебя! – воскликнула Лорка.
Оля, чувствуя, что волосы шевелятся на голове, уверяла себя, что это – запоздалая шоковая реакция на весть о Лоркиной смерти. Галлюцинация, не более того! А Лорка-галлюцинация (или Лорка-призрак?) схватила Ольгу за руку и потащила за собой. Для визитера с того света, как, впрочем, и для игры воображения, ладошка у Лорки была слишком теплой.
– Лора, я же всегда тебя любила, зачем ты мучаешь меня! Прошу, не беспокойся, я сделаю так, чтобы тебя похоронили в Нерьяновске! – взмолилась Ольга.
Лорка, замерев на месте, обернулась и ядовито заметила:
– Сестричка, уверяю тебя, после смерти я меньше всего хочу возвращаться в наш заштатный городишко!
И тут наконец Оля поняла, что Лорка никакое не привидение и не фантазия ее воспаленного воображения, а самая что ни на есть реальная, из плоти и крови.
– Лорка! – завопила Ольга и бросилась на шею сестре. – Я думала, что ты умерла! Я же только что была в морге...
– Знаю, – рявкнула Лорка, поправив панаму, скрывавшую ее лицо. – Я была уверена, что ты меня в беде не бросишь, несколько раз звонила в «Титаник», да все время на мерзавку Верку натыкалась, а мы с ней всегда на ножах были. Пришлось голос менять и узнавать, работает ли у них Оля Данилина. А за тобой я следила, выжидала момент, чтобы поговорить.
– Но как же твое тело... – прошептала Оля. – При нем нашли твой паспорт и кольцо...
Лорка, таща за собой сестру, поторопила ее:
– Ну пойдем же! Не на пляже же тебе все объяснять! Меня преследуют бандиты, пришлось пойти на кое-какие уловки, чтобы не позволить им поступить со мной так, как они сделали это с несчастной, чье тело ты опознала как мое.
Оля, все еще до конца не веря, что Лорка жива, заплакала. Сестрица прикрикнула:
– Прекрати! Нечего нюни распускать! В моей ситуации поможет только свежая голова и трезвый расчет!