Во исполнение приговора
Шрифт:
— Успокойся, — шепнул он. — Теперь я наконец вспомнил, куда и почему подевалась Дайан.
— Поразительные успехи, — прошипела Кейт. — Уж как ты сумел найти ответ на вопрос «куда», я просто не представляю!
Крис чмокнул ее в висок. Опустился на траву в метре от воды, усаживая возлюбленную рядом.
— Как ты знаешь, мы с Дайан встречались на последнем курсе, — начал он свой рассказ. — Но ничего серьезного между нами не было. О будущем с ней я никогда не думал — у нас и общего-то ничего не наблюдалось. Правда, ей определенно льстила мысль, что заарканила самого популярного парня факультета. Хотя в поклонниках у нее, конечно, недостатка
Крис достал сигарету, неспешно закурил и продолжил.
С Дайан он предполагал расстаться сразу после выпуска. Только потом решил сделать ей прощальный подарок: поездка в Россию. Перевел ее туда, воспользовавшись переходом, однако в памяти у девушки остался перелет через океан и вообще весь путь от гарвардского кампуса до московской квартиры.
А там Крис столкнулся с соотечественником, которого прекрасно знал — Болт был садовником в их замке — но встретить здесь никак не ожидал. Оказалось, что за хорошую работу Милвандир наградил садовника отпуском на другой планете. Только собственных сил Болта недоставало, чтобы создавать межзвездные переходы, поэтому отправить его через две недели домой надлежало Крису — о чем тот узнал из записки отца.
Что поделать, пришлось задержаться на Земле чуть дольше, чем планировал. Но нет худа без добра. Крис все ломал голову над прощальным разговором с Дайан. Ничего серьезного и у нее к нему не было, однако расстроится она наверняка. А тут Болт запал на грудастую красотку буквально с первого взгляда — чуть лужицей перед ней не растекся.
Недолго думая, Крис солгал про какие-то неотложные дела и оставил Дайан на попечение Болта. Сказал, что вернется не раньше, чем через три дня, а перед уходом шепнул соотечественнику, мол, сам никаких видов на девушку не имеет.
Озвученный принцем срок Болт не потратил даром. Понятное дело, Крис никогда не демонстрировал Дайан магию в открытую. Садовник же развернулся по полной. Путешествия во все экзотические уголки Земли, ночное файербол-шоу, различные иллюзии, маленькое торнадо по ее заказу… Кормил в самых шикарных ресторанах и покупал дорогие подарки — в общем, за три дня спустил на нее все свои отпускные.
Вернувшись, Крис застал парочку в постели. Отреагировал спокойно настолько, лишь чтобы не оскорбить бывшую любовницу. Но Болту, когда узнал о его финтах, головомойку устроил. Теперь варианта было только два: либо стирать Дайан память, либо забирать ее с собой на Тайнин. Болт кинулся делать ей предложение. Крис садовника в данном порыве не понял — это ж надо быть ненормальным, чтобы жениться через три дня после знакомства, тем более, что и в Дайан он не находил ничего интересного — но отговаривать не стал.
Сложно сказать, как Дайан не удавилась, когда поняла, что променяла принца на садовника… Какое-то время ее разочарование было заметно, но вернуться на Землю она желания не высказывала. Болт сделал все, чтобы жизнь на Тайнине казалась ей сказкой, несбыточной на ее родной планете мечтой. Дайан купалась в лучах его обожания. И до определенной степени даже отвечала ему взаимностью. А принца, наверное, считала по-любому недоступным для пришелицы из другого мира…
До сегодняшнего дня. Ведь новость о том, что Валдир привел с собой переселенцев, взбудоражила замок с самого утра. В том числе, все знали и о том, что одна из них обосновалась в спальне наследника. Да-да, уже не просто принца, а будущего короля.
— Пойдем наконец купаться, — Крис потянул Кейт за руку, помогая подняться с земли.
Он
А вот другое беспокоило изрядно. Дайан залипла неподалеку от пруда и уже полчаса подстригала несчастный кустик жасмина. Какого демона?! Всерьез надеется теперь отбить его у Кейт или решила просто приложить все усилия, чтобы подгадить их отношениям? Или… Кто вообще знает, как далеко может зайти оскорбленное женское самомнение? А именно так — как личное оскорбление — Дайан, похоже, восприняла появление Кейт. Хотя ей-то Крис никогда ничего не обещал, да и о чувствах ни разу не заикался.
К завтраку они опоздали. Все остальные уже собрались за столом. Лишь увидев короля, Кейт осознала, что даже не высушила волосы, как впрочем, и Крис. Однако он явно не видел в этом криминала.
Милвандир сидел во главе стола, в правой руке у него дымилась длинная черная сигарета наверняка не земного производства — без всяких товарных знаков.
По левую руку от короля нервно курил бледный Спайк. Все остальные родственники и приближенные, очевидно, давно позавтракали — время потихоньку приближалось к обеду — поэтому хакер оказался на столь почетном месте. А может, Милвандир просто решил устроить трапезу в столь узком кругу, чтобы привыкли для начала хотя бы к нему самому. Как бы там ни было, только Спайку рядом с королем было откровенно не по себе, и Кейт не была уверена, что ему вообще пойдет кусок в горло. Зато Марина вполне непринужденно вела с правителем беседу. Возможно, им с возлюбленным следовало поменяться местами.
Мартинес, сидя через два пустовавших пока места справа от короля, не решался даже курить. Напротив него мальчики, изнывая от голода, с тоской смотрели в пустые тарелки. Влезший между ними Джерри клал морду на колени то одному, то другому. Правда, под строгим взглядом Криса пес прекратил попрошайничать так нагло, поднял голову и устремил немигающий взгляд на короля — мол, когда же все- таки начнем?! Хотя его-то, кстати сказать, сегодня уже кормили.
— Всем доброго утра, — поздоровался Крис, пододвинул стул Кейт и уселся рядом с отцом, напротив Спайка.
Тот кинулся тушить сигарету в пепельнице. Но Милвандир невозмутимо продолжал курить.
Конечно, кубатура помещений в замке позволяла особо не задумываться о вреде пассивного курения для детей, но Кейт еще ночью обратила внимание, что здесь были приняты какие-то дополнительные меры. Наверняка магические. Дым без следа развеивался, едва его выпускали изо рта или едва его источала сигарета.
Вошли слуги, разложили по тарелкам нечто очень похожее на омлет — высотой дюйма в четыре, и удалились.
— Приятного аппетита, — пожелал Милвандир, берясь за вилку.
Взглянув на него, Кейт вдруг задалась вопросом, сколько ему лет. Она помнила, что Линсдиру было шестьсот пятнадцать, значит, их с Крисом отцу наверняка прилично больше — похоже, здесь не было принято заводить детей в двадцать- тридцать лет. Тем не менее, выглядел Милвандир от силы лет на пять старше сына. С ума сойти, да и только!
Блюдо и правда оказалось омлетом — потрясающе вкусным. Или просто Кейт слишком проголодалась после купания? Она едва сдерживалась, чтобы не смолотить всю порцию за минуту. Однако насладиться пищей дальше ей не удалось.