Волшебный час
Шрифт:
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Пока Ник сидел за рулем, у Адель было время подумать, что же она конкретно хочет ему сказать. Хорошо, что ей удалось отвлечь его от кухонного стола, послав к Смиту.
Мэгги, конечно, волновалась за них. Сначала им удалось связаться с ней, а потом их телефон стал буквально разрываться от многочисленных звонков и эсэмэсок.
Вмятина на машине выглядела не лучшим образом, но, слава богу, серьезных повреждений все же не было. Делла накормила их, а Гарри объяснил путь к главному
Делла собрала им корзину с едой, которую они положили в багажник. Кроме того, хозяйка успела высушить одежду Адель, отчего та испытала огромную благодарность к доброй женщине. Какое счастье! Теперь Адель могла надеть свое собственное белье.
Ник обещал Гарри и Делле, что они непременно приедут к ним в отпуск погостить. Адель тут же насторожилась и поняла, что им надо срочно поговорить, иначе дела выйдут из-под контроля.
Она смотрела прямо на дорогу. Солнце сияло в своем зените, снег понемногу таял. При такой чудесной погоде они непременно достигнут цели к середине дня.
Ник усмехнулся.
— Кажется, этот вечер обещает быть приятным.
— Правда? — Именно этого она и боялась больше всего. Ей бы не помешало разработать на этот случай собственную стратегию.
Доверять Нику было слишком опасно. Она-то точно знает, куда это может завести.
— Ну вот, теперь можно не притворяться счастливой, гармоничной парой. Можно просто наслаждаться жизнью.
Да уж. Надо было что-нибудь сказать по этому поводу, но Адель так ничего и не придумала. И все же нельзя пускать все на самотек.
Ник сразу почувствовал: Адель что-то замышляет. Он достаточно хорошо знал свою жену, чтобы определить, когда она начнет высказывать ему свое недовольство. Она сидела, сосредоточившись на собственных мыслях, открывая и закрывая рот, словно собираясь что-то сказать. Но не говорила ни слова. Ник мысленно подготовился отразить атаку.
Конечно, было бы неразумно вытягивать из нее то, что она хочет сказать. Он даст ей это преимущество. Лучше всего молча смотреть на дорогу.
Наконец она прокашлялась и начала:
— Ник?
— Н-да?
Вот именно. Он будет делать вид, что ничего особенно не происходит. Но она пустилась с места в карьер.
— Надо кое-что прояснить.
Ах, даже так? Он поднял брови, но ничего не ответил.
— Это по поводу прошлой ночи… ну, то есть утра…
Черт, все шло слишком хорошо, и он расслабился. А она, наверное, об этом все утро думала.
— Это ты о чем?
Ник обогнал грузовик, дав ей время подумать и сформулировать аргументы.
— Не думаю, что мы можем так просто снова стать мужем и женой.
— Но ты… мы…
— Знаю. Я и не говорю, что это было плохо…
— Хочешь сказать, что это было всего раз? Так сказать, подачка, дань прошлому?
— Нет!
— Тогда что? Ты хочешь или нет дать нашему браку второй шанс?
— Вот именно об этом я и хотела поговорить. Я просто не знаю…
Да уж, умела она делать комплименты!
— Я не говорю «нет», Ник. Просто… этим мы ничего так и не решили. Провести вместе ночь — не решение наших проблем. Согласись, у нас все еще есть нерешенные проблемы, из-за которых мы не можем быть вместе. И нам нужно обдумать, сможем ли Мы их разрешить.
То есть иными словами: Адель надо решить, чего она хочет.
Сам Ник уже давно все решил для себя.
— Отлично.
— Ник, я…
— Ты возражаешь, Адель? Тут на дороге становится тесновато, мы приближаемся к Глазго. Так что мне некогда разговаривать, тем более на такие важные темы. Боюсь врезаться.
— Но…
Она закрыла рот и уставилась прямо перед собой.
Конечно, с его стороны было слишком по-детски таким образом прерывать их разговор. Да и причина-то была какая-то детская. Впрочем, своей цели он добился: показал Адель, что в жизни не всегда бывает так, как хочется. Так что не одной ей надо подумать и поразмышлять.
Дорога успокоила его. Следующие двадцать миль Ник обдумывал слова Адель. Ему раньше надо было предвидеть, что так и будет. Адель редко была непредсказуемой.
И тут он вспомнил это утро, и как Адель пригвоздила его к кровати, и что с ним вытворяла…
Впрочем, ладно. Иногда она совершала довольно неожиданные поступки. Но большую часть времени ее поведение можно было предсказать. Правда, для начала ей надо было все хорошенько обдумать и взвесить. Без этой стадии она всегда нервничала. Вот поэтому она так и взбесилась, когда он взял да уехал в Лос-Анджелес, даже не дав ей хорошенько во всем разобраться. Она просто не успела все как следует обдумать. Теперь-то он это ясно видел.
Если бы он дал Адель время на раздумье, возможно, она бы нашла выход из положения. Она всегда отлично умела продумывать мелкие детали. Только он не дал ей шанса…
Что же, на этот раз он будет умнее. Даст время, чтобы она продумала все. Он даст ей возможность все тщательно обговорить. А тем временем сам подготовится и устроит так, чтобы все пошло по его сценарию.
— Ладно, теперь можно и поговорить. Что ты хотела обсудить?
Последовало молчание. Или ему так показалось? Она не ожидала этого?
— Думаю, мы должны хорошенько обсудить твою голливудскую работу.
— Верно. Надо это решить.
Адель, он чувствовал кожей, смотрела на него.
— Ник, с тобой все в порядке?
— Как никогда хорошо.
— Ну… ладно, давай поговорим.
Впрочем, это было нелегко. И уж лучше бы он отказался и спокойно вел машину.
— Я знаю, что ужасно огорчил тебя, Адель, когда уехал. И очень сожалею об этом. А тогда я был слишком зол на тебя, так что и не предупредил.