Вопреки судьбе, или В другой мир за счастьем
Шрифт:
Оглядевшись, я увидела железный штырь, вкопанный в землю, навершие которого представляло собой две подвижные полусферы с какими-то закорючками, выгравированными на них.
— Дура! Кто тебя просил лезть?! Ты знаешь, сколько стоит этот артефакт?! — женщина подошла к нему, но оглянулась и тут же переключилась на другое. — А овощи? Ты подумала, что из-за его неисправности здесь все замерзнет?! А мои любимые гортензии?!
— причитала хозяйка, хватаясь за сердце.
Я подошла к штырю и поняла, что эти закорючки — руны. В памяти всплыло воспоминание, как Аника, в тело которой я попала, сидела за столом в классной комнате, и высокий седоусый мужчина рассказывал ей значения рун и их применение. Воспоминание было смазанным, но толкование самих рун всплывало в памяти очень четко. И сейчас я увидела, что служанка нечаянно сместила верхнюю часть и разъединила рунную вязь, то есть выключила прибор. Я протянула руку и вернула все в нужное положение. Что может быть проще — «вкл» и «выкл»? Только потом до меня дошло, что я могла сделать только хуже. Озноб пробежал по спине. Но над грядками пронесся теплый ветерок, и я ощутила, как меня окутало тепло.
Госпожи Кульезе удивленно на меня посмотрела:
— Ты его починила? — ее голос был полон удивления.
— Он просто был выключен. Вот, поворачиваете навершие сюда, и он работает. А сюда — выключается, — показала я.
— Этот старый лис, артефактор, сказал, что работа с прибором крайне сложна и требует специальной подготовки. И я. как дура, зову его к нам каждую весну и осень, плачу кучу денег просто за то, чтобы он повернул эту штучку?! — она уперла руки в бока и зло уставилась на артефакт.
Эм...
— Покажи-ка мне еще раз, как его включать и выключать, — подошла ко мне женщина.
— Вот, смотрите. — и я снова показала, как нужно сдвигать навершие.
— А ты откуда это знаешь? — с подозрение глянула на меня женщина.
Действительно. И что ей ответить? Не помню? Девушек с отбитой памятью не так много, чтобы оставлять за собой такой след.
— Видела однажды в лавке, как артефактор демонстрировал товар. Только, скорее всего, вы зря обвиняете вашего. Такой артефакт как минимум раз в год нужно подзаряжать магической энергией.
Женщина задумалась.
— Ну ладно, я еще с этим старым ослом разберусь. В любом случае он меня надул. Ведь заряжать его во время выключения не нужно? — Я кивнула и порадовалась, что кровожадный взгляд прищуренных женских глаз направлен не на меня. — Так что ты там хотела у меня узнать? — переключилась она на другую тему и поманила за собой в дом, сделав страшное лицо служанке и указав рукой с вытянутым указательным пальцем на требовавшие прополки грядки.
Служанка вздрогнула и бросилась выполнять задание, а мы вернулись в трактир.
— Агала, сделай нам взвар, мы тут присядем, — пригласила меня хозяйка за небольшой столик в углу кухни, явно предназначенный для перекусов персонала. — Так зачем тебе платье?
— Ну как это?.. — Я даже растерялась. — Мой наряд истрепался и не подходит для города, да и вообще.
— Ну-да, ну-да. — задумчиво оглядела она меня. — А ты хочешь остаться в городе? — перешла она на «ты».
— Планирую.
— Тогда что-нибудь приличное можно найти на барахолке Герарда. Но я могу замолвить за тебя словечко перед одной модисткой, и она сошьет платье в течение дня-двух.
— Было бы замечательно. Только сколько это будет стоить?
— Зависит от ткани, но не волнуйся, я попрошу, чтобы она не задирала цену.
— И у меня есть платье из очень хорошей дорогой ткани, кому я могу его продать?
– решила я спросить и об этом.
Хозяйка трактира снова окинула меня оценивающим взглядом, но спрашивать ничего не стала.
— Предложи Герарду на барахолке. Может, он тогда тебе что-то поприличнее подберет, а моя модистка подгонит по размеру. — Перед нами поставили взвар, я отхлебнула горячий ягодный напиток и зажмурилась от удовольствия. Надо будет и Лее такой заказать. — Кстати, ты уже думала, куда будешь устраиваться на работу? По глазам вижу, что еще нет. Так вот, я могу взять тебя к себе. Сама видишь, найти расторопных и сообразительных слуг та еще забота, а ты не промах.
— С-спасибо, — не ожидала я такого предложения. — Я обязательно подумаю.
Госпожа Кульезе хмыкнула и, сославшись на дела, оставила меня допивать взвар.
А может, и правда здесь остаться? Чем Каров отличается от Бравеля? Только тем, что у меня есть письма к родственникам Лианем, которые с большой вероятностью могут послать меня куда подальше. А здесь уже и работу предлагают. Не об этом я, конечно, мечтала, но лиха беда начала.
Может, еще что-то вспомню из магических штучек. Я ведь своей магией еще толком не пользовалась. Лианем показывала парочку знахарских приемов, которые я без труда переняла, но это не то. Да и хочется узнать хоть немного о самозащите! Знай я, когда на меня напали два деревенских увальня, хоть какой-нибудь магический приемчик, все могло повернуться иначе.
Хотя вряд ли. Не привыкла я пользоваться магией, а с перепугу не вспомнила бы даже то, что знала о самозащите в своем мире. Я вообще с трудом принимала существование магии и относилась к ней с большой опаской.
Я встала, почувствовав непривычную слабость, покосилась на напиток, но поняла, что дело не в нем. Беременность? Нет, не то. Так в чем дело? Усталость после путешествия? Воспоминания? Поняла, что попала в точку. Не знала как, просто поняла. А ведь когда я получила знание о местном языке, я вообще сознание потеряла.
Поблагодарив кухарку, я пошла в свою комнату, где меня ждала Лея и уже извелась в четырех стенах.
— Ну что? Идем? — подскочила она ко мне.
— Да, сейчас. Я немного полежу, и пойдем.
— Твой шарик потускнел, — глядя в солнечное сплетение, озадаченно сообщила девочка.
— Наверное, тоже устал, как и ты. — Она подошла ко мне и положила ладошку на то место, где видела тот самый шарик силы, и сказала ему: — На, держи...
И я почувствовала, как наливаюсь энергией, а усталость отступает прочь.
— Все! Все, хватит! — испугалась я, что девочка свалится от истощения.
Но Лея только в ладошки захлопала:
— Получилось, получилось! Он снова яркий, и ты больше не устала!
Моя улыбка получилась жалкой. Лианем просветила, что делиться силой напрямую маги не могут, а Лея, получается, могла. И я с ужасом осознала, что таких, как моя малышка, ищут не только потому, что они видят чужие источники. Разве какой-нибудь маг откажется от такой живой батарейки под боком?
— Ты молодец, Лея, но давай договоримся: никто не должен знать, что ты так можешь. Это очень важно!