Возвращение под небеса

Алекс Зетт

— Ты стрелять-то хоть умеешь? — с хрипотцой спросила Кошка после недолгого молчания. Она уселась на табурет и кинула пачку сигарет на стол.

— Нас учили стрелять, — ответила я тихо, потупив взгляд. — И рукопашному бою учили.

— Это, конечно, хорошо, — сказала девушка, улыбнувшись уголком рта. — Но здесь тебе не «Адвега», детка. Помни об этом. — Кошка кинула на меня быстрый взгляд. — Здесь — не полигон для игр и тренировок, здесь поле настоящих битв. Права на ошибку у тебя нет, ты уже, наверное, поняла это, да?

Кошка кинула

мимолетный взгляд на мои израненные руки и испачканную в крови одежду. Я опустила глаза, почувствовав себя подавленной.

— Я просто хочу помочь, — сказала мне Кошка, словно прочитав мои мысли. — Ты мне нравишься, потому что выглядишь вполне добродушной. Мягкое сердце слабое, но оно всегда лучше каменного.

Кошка подмигнула мне, и я улыбнулась ей в ответ.

— Проходи, садись, выпьешь горяченького, — сказала девушка, указав рукой на пустой табурет у круглого столика, где она сидела. — Это бесплатно.

Я подошла ближе к столику, скинула рюкзак с плеч и поставила его на пол, затем примостилась на табурете.

— Я могу помочь тебе, — сказала Кошка, испытующе глядя на меня. — Если у тебя, конечно, есть какая-то конкретная цель пребывания здесь. Ведь, честно говоря, вряд ли бы ты стала вылезать из теплого гнездышка типа «Адвеги» в этот кошмар, где и дня протянуть нельзя без мимолетной угрозы остаться трупом.

Я горько усмехнулась.

— В «Адвеге» вообще-то тоже совсем не сахар, — сказала я, сделав маленький глоточек горячего чая. — В это сложно поверить, но там тоже очень просто остаться без головы.

Кошка приподняла брови в удивлении. Я понимала её удивление, вряд ли бы кто-нибудь с пустошей так просто поверил бы моим словам о настоящей жизни в «Адвеге». Люди с пустошей искали безопасности для своей жизни и думали, что в бункере-то она точно есть. Но нет. Там её не было. Впрочем и доказать это было очень сложно, да и не к чему.

— Всё так плохо, да? — задумчиво протянула Кошка.

Я видела в её пронзительном взгляде понимание. Кошка была очень проницательной и видела, что я не вру ей и не говорю слов о жизни в бункере от балды. Она видела мою скорбь и чувствовала мой потаенный ужас, навсегда оставшийся со мной после всего пережитого.

— Знаешь, за те годы, что я провела в бункере, хорошего там было куда меньше, чем за все семь часов, которые я провела здесь, в Тверском. — Я покусала губы, отводя взгляд. Я старалась себя держать в руках, но я не могла не думать об Андрее. Мне потребовалось сделать над собой колоссальное усилие, чтобы сдержать слёзы. — Давай не будем об этом. Слава Богу, я выбралась оттуда и дошла сюда.

Я вскинула взгляд на Кошку. Она смотрела на меня с интересом.

— Чем я могу помочь тебе?

Я замешкалась, но заставила себя сказать.

— Я ищу ревизора.

Я видела, как удивление озарило лицо девушки. Её интерес стал ещё сильнее.

— Ты говоришь о ревизоре Купола, так ведь? — спросила она, поднося чашку к губам.

— Да, —

сказала я, скрывая неподдельный страх: я боялась говорить о своих намерениях открыто, но и молчать толку не было — в конце концов, вряд ли это на что-то влияло, а мне нужна была информация. — Мне нужен ревизор Купола, но я даже не знаю, где его искать. — Нахмурившись, я посмотрела на чаинки, кружащиеся в рыже-красном чае. — Я в курсе, что информация — это товар…

— Хм, раз ты уже называешь информацию товаром, ты наверняка в курсе, что в Тверском этот товар принадлежит Майорану, — сказала Кошка, прикрывая глаза.

— Да, я знаю об этом, — сказала я серьезно. — Я собираюсь пойти к нему и попробовать узнать то, что мне нужно.

Кошка нахмурилась, несколькими глотками она осушила чашку с чаем и снова подхватила со стола пачку сигарет.

— А я смотрю, ты целеустремлённая, — сказала девушка, чуть помолчав. Она чиркнула тонкой спичкой, прикуривая сигарету. Едкий дымок взвился к потолку. — Кто-то мог бы назвать тебя смелой, а кто-то полной дурой. — Кошка приподняла бровь, глядя на меня. — На смелую ты не похожа, но и дурой ты не выглядишь. Хотя…кто его знает.

— Я пойду к Майорану не потому, что я этого хочу, — подавляя мимолетное раздражение, ответила я. — А потому что у меня нет выбора.

Кошка чуть прищурила глаза, глядя на меня. Ей было по-прежнему интересно.

— Многие ищут ревизора, чтобы через него попытаться попасть в Купол, остаться там навсегда и устроить там свою жизнь. Но ты не из тех твердолобов, ищущих лучшей жизни в вечном и прекрасном городе-государстве, верно? — Кошка мне едва заметно улыбнулась, и я заметила тепло и даже уважение в её мимолётной улыбке. — Это не конфетно-романтичная цель кремлёвских мечтательниц и не корыстная жажда пристроить задницу в тепле и уюте. Это что-то другое.

Кошка задумчиво следила за мной, ожидая моего ответа. Она не задавала конкретные вопросы, потому что знала, что я не дам ей конкретный ответ. Я кивнула, не скрывая тоски и усталости.

— Да, это так, — произнесла я уверенно. — Это другое.

Я не знала, что мне сказать, потому что я не хотела ничего говорить, но и терять тепло разговора мне не хотелось.

Кошка всё поняла и без моих слов. Долгие несколько минут мы сидели молча. Наконец, молчание было прервано моей собеседницей.

— Тебе рассказывали о Майоране? — спросила девушка.

— И про него, и про Часового. И даже немного про других основателей города, — ответила я, начиная вертеть в руках чашку с чаем. — О Майоране меня тут успели предупредить уже столько раз, что я и со счета сбилась.

— Это хорошо, — кивнула Кошка, чуть нахмурившись. — И правильно. Часовой по-прежнему старается, чтобы все, кто приходит в город, знали, кого им следует опасаться. — Кошка поджала губы, её взгляд стал отстраненным, наполнился отчуждением. — Часовому сложно, но они с ребятами будут держаться до последнего.