Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
У входа снаружи стояли двое парней в кожаных куртках. Они делали вид, что просто встали прикурить и о чем-то беседовали. Посторонний человек, обративший бы внимание этой паре, отметил бы, что стоят они тут слишком долго и как-то необычно близко держатся входа в библиотеку, словно они охраняют его.
Когда машина шерифа подъехала к библиотеке, Сэм сразу заметил, что эти двое парней выглядят подозрительно. Но Гарри успокоил его и уверил агента Стэнли, что все в порядке. Они подошли к дверям и шериф попросил Сэма повторить тот жест, который Гарри просил
Сейчас Сэм сидел за столом возле шерифа. Гарри подошел к нему, положив Стэнли руку на плечо, обратился к остальным людям в зале (Сэм отметил, что здесь присутствовали лишь мужчины):
– Добрый вечер, ребята. Я благодарен всем за то, что вы пришли. И, прежде чем мы начнем наше собрание, я бы хотел познакомить вас со специальным агентом ФБР Сэмом Стэнли. – Гарри повернулся лицом к Стэнли: - Сэм, ты сейчас присутствуешь на собрании парней из читальни.
Сэм завороженно слушал его, а Гарри продолжал.
– Кое-кого из нас ты уже знаешь, кое-кого - нет. В этом обществе собрались многие жители Твин Пикса. Одному только департаменту сложно поддерживать порядок в городе. И все эти люди помогают мне в этом. По мере возможностей. Без их помощи, я бы точно не управился.
– Гарри, а… - Сэм говорил шепотом, но в полной тишине читального зала эти его слова звучали едва не громогласно. – А сколько вас?
– Понимаешь, Сэм, в эту организацию входят очень многие жители города. – Ответил шериф. – Таким образом, нам удавалось поддерживать здесь порядок. За последние пять лет в Твин Пиксе практически не было убийств… А после убийства Лоры весь город словно поехал под откос…
В уме агент Стэнли уже производил арифметические подсчеты. Его губы безмолвно шевелились. На некоторое время он погрузился в свои мысли, и это не осталось незамеченным. Люди, сидевшие здесь, стали с удивлением смотреть на специального агента, ожидая, что он сейчас скажет, однако Сэм молчал…
– Агент Стэнли. – Гарри коснулся плеча агента ФБР.
– О, простите… - Сэм виновато улыбнулся.
– Ничего. – Трумэн снова обратился к собравшимся. – Ребята, я не хочу терять время, тем более, что его у нас как раз нет. Нужно как можно скорее найти одного человека. Возможно, кто-то из вас его знает. Речь идет о Дэрике Роадсоне.
Практически никакой реакции со стороны сидевших в зале людей Сэм не заметил. Все они так же молча смотрели на Трумэна, внимательно слушая его. Только один человек отреагировал несколько неожиданно. Его глаза заметно округлились, и он заерзал на месте. Сэм заметил это и обратился к Гарри, стараясь говорить как можно тише:
– Шериф, кажется, тот человек что-то знает…
Гарри кивнул. Шериф тоже заметил этого человека и узнал его. Он работал в «Доме-у-Дороги» барменом и довольно часто общался с шерифом, который в этом заведении пропускал
– Вы что-то знаете о нем, Тэд? – Спросил шериф, обращаясь к нему.
Парень вздрогнул. Он испуганно посмотрел на Гарри, думая, что ответить. Нервно сглотнув, Тэд произнес:
– Я видел его. Этим вечером, буквально пару часов назад.
Гарри и Сэм переглянулись. Трумэн скрестил руки на груди.
– Где? Когда именно? – Спросил он.
– Подождите. – Тэд вздохнул. – Я хочу знать, почему вы ищете его.
Хотя Тэд обращался к шерифу, ответил Сэм:
– Дело в том, что мы подозреваем этого человека в убийстве.
Тэд отрицательно покачал головой:
– Это невозможно. Дэрик не убийца. Я знаю его. Я…
– Вы знаете, где он? – Терпеливо спросил шериф.
– Нет. – Твердо ответил Тэд. Потом он решил, что стоит объяснить: - Он зашел и ушел. Очень неожиданно. И это меня немного насторожило. Он выглядел необычно. Очень волновался и был напуган.
– Что вы имеете в виду? – Поинтересовался Гарри.
– Ну, вы знаете, у него было такое лицо, будто он узнал, что заболел чем-то неизлечимым, и что ему жить осталось пару дней… - Ответил несколько неуверенным голосом Тэд. – Это трудно объяснить. – Добавил он. – Это просто чувствовалось, понимаете?
– Вы хотя бы можете предположить, где он может находиться? – Спросил шериф.
Тэд замялся.
– Тэд, поймите, это очень важно. – Слегка поднажал Гарри.
– Дэрик не убийца. Прошу вас, поймите это. – Тэд посмотрел в глаза Гарри и шериф понял, что этот человек верит в свои слова и произносит их совершенно искренне.
– Я обещаю вам, что мы во всем разберемся. – Пообещал Гарри. – Но ваше молчание сейчас ни к чему хорошему не приведет. Вы должны нам сказать, если что-то знаете.
Тэд обреченно вздохнул:
– Я не знаю, где он. Он не убийца, шериф! Он не мог убить Дэйну, потому что любил ее больше жизни.
– Конечно. – Шериф кивнул, но в его голосе явно слышалось разочарование.
– Спасибо, Тэд. Мы все понимаем.
– Я не знаю, куда он направился… - Продолжал Тэд. – Он словно вообще не понимал, где находится. По-моему, он шел в сторону лесов…
В доме Нормы Эду приходилось бывать несколько раз. Но каждый раз, когда он приходил сюда, ему казалось, что это происходит впервые. Сейчас все было тихо и спокойно. Хотя Эд почему-то немного нервничал. Он сидел в гостиной комнате, напротив камина.
В комнате свет был слегка приглушен. На стенах отражался свет огня..
В комнату тихо вошла Норма. Она села рядом с Эдом и положили свои руки в его ладони.
– Эни спит. – Сказала Норма, улыбнувшись.
– Угу. – Ответил Эд, не отрывая взгляда от языков пламени в камине.
– Эд, я хотела поблагодарить тебя за то, что ты согласился прийти сюда. – Норма смотрела на напряженное лицо Эда.
Он поднял на нее свои глаза и произнес:
– Не за что.
– Что такое? – Спросила Норма, прочитав волнение во взгляде Эда.