Возвышение Рима. Создание Великой Империи
Шрифт:
« Пусть они пьют» Свет Тиб 2 2 2.
« Если бы мой брат воскрес» там же, 2 4.
« следует помогать друзьям» Апп Сиц (Константин Багрянородный, сборник «О посольствах», 1).
« Обе стороны, наконец» Пол 1 58 5–6.
« Отечество мое согласно подчиниться» Кор Гам 1 5.
« продолжительнее, упорнее и важнее» Пол 1 63 4.
Основным и наиболее достоверным источником является сочинение Полибия. Описание Ливия тех же событий имеет более хужожественную направленность. Также использовались фрагменты трудов Диона, Диодора Сицилийского и Аппиана.
«В то время как мой отец»Пол 3 11 5–7. В первоисточнике повествование ведется от третьего лица.
« Ганнибал у ворот» Циц Пр 4 9 22.
« он воспылал страстью к одному привлекательному молодому аристократу» Кор Гам 3 2.
« ставили ему в вину бездарное руководство» Апп Ган 2 2.
« подвергали его всевозможным истязаниям» Пол 1 88 6.
« Кто-то из детей разорвал ему ухо» Г. Флобер, Саламбо, гл. 15.
« нельзя, пожалуй, указать» Пол 3 2 8 1.
Later on after the conclusionDio Sic 25 8.
« работали около сорока тысяч рабов» см. Miles, pp. 219–220.
« отправили к Гамилькару посланников» Дион 12 48.
« своей нерадивостью и беспечностью» Пол 2 13 7.
« Насколько он был смел» Лив 21 4 5–8.
« часто отмечали его сограждане» Пол 9 26 11.
« Мы не оставим без внимания» там же, 3 15 7.
« Голод довел защитников города до людоедства» Авг Гр 3 20.
« Их жены, видя со стен конец своих мужей» Апп Ибер 12.
« Старейший из [римских посланников]» Пол 3 33 2–4.
« прошло двадцать лет» По странному стечению обстоятельств, между Второй и Первой Пуническими войнами прошло столько же времени, сколько между Первой и Второй мировыми войнами в XX веке. Карфагеняне, как и немцы, чувствовали унижение от того, что на самом деле их не победили, но им приходилось выплачивать огромные компенсации и отказаться от некоторых исконных территорий.
« около 90 000 пехотинцев и 12 000 всадников» Все данные о численности войск взяты у Полибия, известного своей точностью (Пол 3 35).
« появляется новая легендарная личность» Этот раздел
« Он увидел, что чудовище» Циц Див 1 24 49.
« выпустил серебряные сикли» см. CAH 8, p. 39.
« Необходимо было пробивать тропинку в скале» Лив 21 37.
« мягче делался и климат страны» там же.
« Для охраны отец дал ему отряд отборной конницы» Пол 10 3 4–5.
« У посвященного Геркулесу священного источника» Лив 21 62 9 и 22 1 10.
« Расчет Ганнибала оправдался» Современники относились к Фламинию с предубеждением, и классические историки, по-видимому, преувеличили его недостатки. Однако обвинение его в нетерпении довольно правдоподобно. Оно объясняет его действия.
« Гибель консула стала началом конца» Лив 21 6.
« Мы проиграли большое сражение» там же, 22 7.
« ему дали еще в детстве» Плут Фаб 13.
« для римлянина» он много читал» Циц Ст 12.
« его за то, что он не отчаялся в республике» Лив 22 61 14.
Ливий и Полибий описали Вторую Пуническую войну с начала до конца. Последний особенно ценен нам, так как он предоставил нам сведения об организации римской армии.
Unus homo nobis cunctando restituit remЦиц Об 1, 24, 84.
« Ганнибал перебросил через стену копье» Плин 34 32.
« он посмотрел на него» Плут Мар 19 1.
« он награбил столько картин» там же, 21 5.
« Тарентинцы могут оставить у себя своих богов» Лив 27 16 8.
« сенат так и не смог договориться» там же, 26 18 3.
« Если народ решил назначить меня эдилом» там же, 25 2 6.
« Полибий был другом семьи Сципионов» Пол 10 2 5.
« Хотя я и желал бы казаться для всех» там же, 10 40 6.
« А враги уже стояли» Лив 27 47.
« Если же судьба отнимала всякую надежду» Пол 11 2 9–10.
« Узнаю злой рок Карфагена» Лив 27 51 12.
« стоял в густой роще, огражденный высокими пихтами» там же, 24 3. Сведения о храме Юноны приводятся в книге М. Джегер (Jaeger).
« Если верить Цицерону» Циц Див 1 24 48.