Все темные создания
Шрифт:
— Ты вылечишь эту рану и никому никогда о ней не расскажешь. Этот шрам станет твоим самым охраняемым секретом. Ни один друг не узнает о нём, ни одна любовница не спросит тебя о нём в постели.
Я прижимаю пальцы к ране в бесполезной попытке остановить кровь и в тот же миг, глядя в её напуганные глаза, понимаю, зачем она это сделала.
— Они могут выдавать себя за меня?
— Они могут делать всё, что захотят, — отвечает она, сглотнув. — И про Отсайл никому не рассказывай.
— Не
Она моргает, словно очнувшись от транса, и её лицо твердеет, становясь менее уязвимым и… больше похожим на Лиру.
— Да. Это должно было случиться рано или поздно, — бормочет она, вновь отворачиваясь и уходя в свои мысли. — Моё положение меняется, но моя миссия — нет.
— И в чём же твоя миссия?
Она смотрит на меня с осторожностью.
— Стать королевой, — отвечает.
Она разглаживает подол платья и поднимает подбородок. На ней синее платье с длинными рукавами, приталенное, с тонкими шнуровками корсета.
— Почему бы тебе не промыть рану? — предлагает она спустя несколько долгих секунд.
Кровь стекает между пальцами. Рубашка к этому моменту уже промокла.
— Ты будешь здесь, когда я вернусь? — спрашиваю я.
Она лишь кивает, и я решаю, что, несмотря на сомнения, должен попытаться. Я иду в ванную, снимаю рубашку и жилет, промываю шею и руки, насколько могу, и тщательно стираю все следы крови с груди.
Когда я выхожу, застываю на месте.
Она сидит в одном из кресел.
На ней всё то же платье, но теперь оно уже сидит на ней иначе, потому что это тело принадлежит не Лире.
Затаившееся воспоминание возвращается и с силой захлестывает меня, и мне не нужно спрашивать, это ли она. Я знаю. Знаю это в самой глубине своей души.
Зелёные глаза, яркие, проницательные, и прекрасные. Изящная линия подбородка, мягкие черты лица и длинные волнистые волосы, цвета заката.
— Одэтт, — шепчу я.
Глава 36
Лира
Территория Волков. Завоеванные земли. Королевство Эрея.
Мои руки слегка дрожат на коленях. Но я приняла решение и намерена идти до конца. Не знаю, когда именно это произошло, но понимаю, что больше не хочу тащить за собой груз лжи. По крайней мере, не перед ним.
Пусть хотя бы эта ночь, этот момент, станут по-настоящему моими.
— Я сказала, что солгала тебе больше, чем ты можешь себе представить, — шепчу я почти беззвучно.
Кириан делает два быстрых шага ко мне, потрясённый, молча. Его взгляд скользит по мне сверху вниз, и
— Той ночью, на церемонии, в трактире…?
— Да.
До сих пор не знаю, хочет ли он кричать, уйти или чтобы я ушла.
— Одэтт? — Мой настоящий голос на его устах производит особый эффект, сложный и прекрасный, трогающий самую потаённую и измученную часть меня. — Ты назвала своё настоящее имя?
Почти всё, кем я была, или кем могла бы стать, умерло в тот день, когда мне дали имя Лира; сохранить своё старое, истинное имя, как память, стало единственным способом уцелеть в этом новом мире.
Сказать его кому-то означает очень многое. Возможно, именно поэтому так трудно произнести:
— Да.
Тишина длинная и напряжённая.
И в том, как он смотрит на меня… как его глаза исследуют моё лицо, а затем моё тело: изгиб талии, бёдер, ноги, руки и плечи…
— Скажи что-нибудь, — прошу я. — Ты злишься?
Наконец-то потрясение исчезает с его лица, сменяясь яростным взглядом.
— Я злюсь? — Его голос — холодный шёпот. — На какую из твоих лжи, Одэтт?
Я сглатываю и собираюсь с духом.
— На все.
Кириан издаёт горький смешок.
— Ответь мне на один вопрос, — требует он. — Почему именно сейчас? Почему ты показываешь, кто ты?
Я задерживаю дыхание.
— Ты сказал, что больше не поцелуешь меня в уста, полные лжи, — объясняю я. — Я не хотела, чтобы ты нарушил своё обещание.
Кириан резко втягивает воздух, и на несколько секунд я не знаю, что произойдет дальше. Затем он наклоняется ко мне.
— Это то, чего ты хочешь? — шепчет он.
— Я хочу гораздо большего, — отвечаю я без колебаний.
Без предупреждения он сжимает мое лицо одной рукой, и мне кажется, что вот-вот поцелует меня, пылко, почти жестко, но его губы так и не касаются моих.
— Ты говорила, что не видела свое отражение уже десять лет. Ты уже посмотрела на себя в зеркало?
Медленно качаю головой, не высвобождаясь из его захвата.
— Нет.
— Тогда позволь мне показать, какая ты.
Я не понимаю, зачем он хочет это сделать, но поддаюсь и готова пойти к зеркалу в ванной, когда он внезапно хватает меня за запястье, останавливая.
— У тебя маленький нос, весь в крошечных веснушках, — начинает он.
Я затаиваю дыхание, когда он наклоняется ближе и поднимает пальцы, проводя по моему носу, по переносице и дуге, а затем по левой щеке.
— Кожа словно поцелована солнцем. Брови длинные, темнее волос. Они обрамляют твои глаза, зеленые, но с особым оттенком. Никогда не видел таких глаз.