Выпуской бал, или "Вашу руку, мадемуазель!"
Шрифт:
— Очень близко, на углу Риволи и Королевской улицы, в кафе "Рояль" продают отличное итальянское мороженое. Я могу вас пригласить?
Движение ресниц подсказало, что Виола отчаянно стрельнула глазами по углам, в поисках удачного ответа, чтобы не обидеть. Ворчливо, подражая учителям, которые, когда ругают, всё равно обращается на "вы", граф заметил:
— Если не любите мороженое, так и скажите. Если не хотите идти со мной или заняты, просто скажите "нет", не мучайтесь.
— Я люблю мороженое, — после секундной паузы с достоинством изрекла Одората-младшая.
Гиацинт чуть улыбнулся в сторону, чтобы не спугнуть "мышку" чересчур ярким сиянием.
— Принести сюда, или всё-таки посидим в кафе? — Он
— Лучше в кафе.
— Если вы можете себе позволить пропустить фруктовый полдник, то это лучший шанс скрыться ото всех любопытных глаз.
Виолетта кивнула. Но от всех любопытных не скроешься. Тем более в стенах дворцовой Оранжереи посреди Парижа.
Освободившись, они могли разойтись и встретиться у ворот сада, но шли после занятий вместе. Шли в центре коридора, никак не задевая стены. Но возле ниши с узким витражным окошком о чем-то болтали два старшеклассника. Бросив ехидный взгляд на парочку, коротко стриженый темноволосый, с виду покрепче, как бы случайно обошел собеседника, встав с другой стороны ниши. Этот маневр позволил ему сильно толкнуть Гиацинта в плечо.
Второй, высокий, с прямыми золотыми волосами и нимбом первого красавца школы, насмешливо предупредил:
— Осторожней, Гасконец! Не споткнись! Иначе бал открыть не сможешь! Многоножку удар хватит! А он свою пару ног тебе не одолжит! Да и я тоже!
Второй задира грубо заржал. Похоже, караулили специально. Изящный, как молодой тополь, красавчик, естественно, считал себя королем бала. И у него были на то основания. Прошлогодние весенние балы открывал он. Сейчас — демонстративно отказался присоединиться к репетициям, рассчитывая эффектно выйти на паркет в последнюю неделю. От таких славных танцоров не отказываются, а уж шороху наведет… А можно и вовремя подвернуться на замену в первой паре, если вдруг что случится… Не удостоив их ответом, Гиацинт пошел мимо, но два приятеля сделали всё, чтобы граф обернулся:
— Я вот всё думаю, Пельтигер [10] , — звучно, с выражением, обратился к своему верному адъютанту золотоволосый, — почём же у нас место в первой паре? Наверное, очень дорого?
— Не думал, что Жестколист берет взятки, — сокрушенно поддакнул темноволосый Пельтигер. — Но видно предложили немало, если старик пошел против совести!
— А ведь оно того стоит, друг! — высокопарно оценил заводила, добавив фальшивого восхищения в голос: — Чтобы пройтись с такой цыпочкой я сам бы отдал последние гроши!
10
Пельтигера собачья (Peltigera canina) — "кружевной", распространенный лишайник серого оттенка. Лишайники одновременно имеют и природу грибов (или бактерий) и водорослей.
— Последние? — недоверчиво фыркнул подпевала, прозванный Собачий Лишай. Его герб давал к тому основания, неизвестно, кто и за какие заслуги наградил славных предков Пельтигера такой честью.
— Нет, со мной бы она пошла и так, но будь я нищим гасконцем…
— А, Толик… — беззаботно оглянулся Гиацинт. — Я тебя сразу не заметил! Здесь так темно, что если я случайно засвечу кому-то в глаз, никто и не увидит! Так что, фонарик подарить?
— Пельтигер, у меня странное чувство, что рядом кто-то есть, — преувеличенно задумчиво погладил подбородок красавчик по имени Акантолимон де Бейль [11] , заодно закрываясь от возможного удара. Несмотря на изящество фигуры и расхлябанные движения настоящего придворного, два года назад де Бейль первым захватил открывшуюся вакансию золотой шпаги — победителя в фехтовальном городском турнире, к которому полагался золотой значок. Шпага размером с крупную иголку и сейчас поблескивала на лацкане его камзола. Но чемпион умел драться и кулаками. Акантолимон серьезно занимался спортом, кроме фехтования, упирая на бокс. — Как думаешь, привидение или мышь?
11
Акантолимон красивый (Acantholimon venustum) — декоративное растение из семейства Свинчатковых с пурпурно-красными цветками. Разводят на "альпийских горках". Само растение считается очень благодарным, но обладателям герба, это, видимо, не передается. "Belle" — "красивый, красавчик" (фр.)
— Думаю, привидение! — бодро заявил Собачий Лишай.
Гиацинт усмехнулся:
— Насчет взятки директору… Я понимаю, Толик, ты в обиде, неблагодарные принцессы не оценили твоих стараний в прошлом году, и ты, конечно, ни за что их не простишь… Но, всё-таки, сколько тебе заплатить, чтобы ты занял моё место в первой паре? Назови свою цену и завтра же поменяемся!
На этот вызов не ответить трудно. Правильное лицо Акантолимона затвердело, напоминая бледностью античную статую.
— Я не продаюсь, — процедил он.
— Что ж, мое дело предложить! Скажу принцессам, ты не согласился. Мы вместе поплачем… — весело махнув на прощанье, Гиацинт пошел прочь.
— Граф Ориенталь! — послышалось сдавленное рычание за спиной.
— Мадемуазель, вы слышали? Вроде бы кто-то звал какого-то графа? Вы его видели? Я тоже нет. Но если встречу его сиятельство, всё передам…
Они с Виолой, не сбавляя шага, снова шли рядом, но через пару секунд крепкая рука дернула Гиацинта за плечо, разворачивая, чтобы ударить в челюсть. Прямой удар в солнечное сплетение оказался быстрее и короче. Акантолимон согнулся, безуспешно хватая ртом воздух, и вцепился в приятеля как в опору, не давая лезть в драку одному.
— Шевалье де Бейль, вы что-то сказали? Не расслышал, — холодно переспросил Гасконец.
— Ещё встретимся… не при девчонке, — прохрипел Толик. Собачий Лишай тоже глухо тявкал угрозы. Гиацинт не обращал внимания, но голос противника быстро прояснился:
— Зря тратишь время! — донеслось вслед парочке. — Эта недотрога проводит тебя за нос до самого выпуска! Осталось-то немного! Хочешь успеть сорвать ещё один цветочек, поторопись! И выбирай мишень попроще!
— Прощу прощения, мадемуазель, я не надолго, — проникновенно извинился Гиацинт перед спутницей. — Он не заткнется, если не попросить как следует, поверьте, я Толика давно знаю.
Чтобы занять Виолу и удержать от бегства, граф вручил ей свой камзол, который сбросил, дабы не стеснять движений. И спокойно пошел навстречу двоим решительно настроенным соперникам. Толик и его верный Пельтигер тоже доучивались последний год, но в параллельном классе. И видно не могли уйти без "выпускного" поединка с Гасконцем.
Внезапно из бокового коридора с разгону вынырнул парень помладше, сын дипломата и золотая шпага прошлого года Поль Маршан [12] . Мигом оценив обстановку, раскалившуюся так, что полутемный коридор светился грозовыми зарницами, Поль радостно приветствовал Гиацинта.
12
Маршанция обыкновенная (Marchintia polymorpha) — хотя по латыни дословно "разнообразная". Печеночный мох. В отличие от лишайников уже относится к высшим растениям.