Выжечь огнем
Шрифт:
– Я знаю, что ты это сделаешь, - мягко повторила Хонор Александер-Харрингтон.
Столичный космопорт
Город Мендель
Планета Меза
Система Meзa
– Не утруждайте себя распаковкой.
– Каша ждал в вестибюле, когда Дэмиен Харахап
– Мы уезжаем через пару часов.
Он ткнул большим пальцем в другой шаттл, припаркованный на соседней площадке.
– Просто идите вперед и отнесите свои сумки вон туда, - сказал он им.
– Мы поднимемся на борт, как только все прибудут сюда.
Инди и Харахап посмотрели друг на друга, затем снова на Каша и крупного парня в форме майора космопехоты Солнечной лиги, стоящего рядом с ним.
– "Все", будучи...?
– спросил Инди.
– Это Брайс Тарковски. Он согласен с этим. Я объясню позже. У нас будет достаточно времени на поездку в Конго. Прямо сейчас я предлагаю тебе сложить свое снаряжение, а затем перекусить.
– Я могу порекомендовать закусочную в вестибюле G, - сказал Тарковски.
– По крайней мере, при условии, что вам нравится вьетнамская кухня с большой долей баскской. Не просите шеф-повара объяснить это. Я совершил эту ошибку и до сих пор не оправился. Но это вкусно.
– Вьетнамская / баскская?
– Харахап улыбнулся.
– Как раз то, о чем я всегда мечтал наяву. Ты присоединишься к нам?
– Он - да, - сказал Каша, кивая в сторону Тарковски.
– Я не буду. Я обедаю с Танди. Я не знаю, когда я увижу ее снова.
Инди и Харахап снова посмотрели друг на друга. Древесный кот на плече Харахапа покачал головой в покорном жесте, которому он научился у своего двуногого. Затем все трое оглянулись на Каша.
– Прав ли я, предполагая, что Инди и я находимся в той же ситуации "не знаю, когда мы снова увидим "X"?
– спросил Харахап.
– Да. Так и есть.
Каша кивнул, и Харахап и Инди снова посмотрели друг на друга.
– Единственный, с кем я близок, кроме тебя, - сказал Харахап, протягивая руку, чтобы коснуться ушей Пожарного Дозора, - вот этот парень.
Пожарный Дозор пискнул.
– И он идет с нами, - добавил Харахап.
– А как насчет тебя?
– Никого в пределах досягаемости нет.
– Инди пожал плечами.
– Мои родители и Маккензи, но они вернулись в Серафим. И... э-э... хорошо. Может быть, есть кто-то еще, но я тоже не могу дозвониться до нее за два часа.
Харахап кивнул, затем повернулся обратно к Каша.
– Тебе повезло, - весело сказал он.
Июнь 1923 года э.р
О, если твое сердце сейчас обливается кровью из-за них, просто подожди.
Клуб "Гладкий и морщинистый"
Павильон
Город Мендель
Планета Меза
Система Meзa
Так вот как живет другая половина бывших полноправных граждан, - подумала Кейла Барретт, следуя за Арианной Макбрайд по коридорам и просторным комнатам клуба "Гладкий и морщинистый". Г и М, как называла его Арианна, был частным клубом, членство в котором было только по приглашению. Он занимал целый уровень павильона Джордана Паркера, скромного десятиэтажного строения, расположенного среди водных объектов Зеленого пояса Джордана Паркера, недалеко от центра Менделя. Такое низкое здание на такой астрономически ценной недвижимости было самым показным заявлением о заметном богатстве, какое только можно было сделать.
И абсолютная роскошь интерьера павильона только подчеркивала этот момент.
Одна вещь, которую она уже знала о Г и М, заключалась в том, что вступление в него стоило руки и ноги... хотя, по-видимому, не для всех. Она провела осторожное расследование финансовых дел семьи Макбрайд. Они, безусловно, находились в достойном состоянии, но не было никаких признаков того, что они были особенно богаты. Вполне возможно, что в их случае стоимость членства в клубе была отменена или, по крайней мере, снижена, и если это так, то причиной почти наверняка была их принадлежность к Соответствию. С другой стороны, Г и М существовал долгое время, и многие из его членов переходили из поколения в поколение. Вполне возможно, что Макбрайды были потомками одного из тех ранних поколений.
Что, опять же, вполне может быть связано с этой принадлежностью к Соответствию.
Помещение клуба "Гладкий и морщинистый", безусловно, было достаточно большим для того, чтобы подпольная часть его членов могла действовать тихо - и без какого-либо публичного уведомления - изнутри. До сих пор Барретт видела три встречи, проходившие в различных залах для совещаний, которые они проходили, - и это только считая тех, кто оставил свои двери открытыми. Там было множество закрытых дверей, и невозможно было сказать, были ли комнаты на дальней стороне пусты или использовались.
– Ну, это самая наружная корочка, что только может быть, - пробормотал голос позади нее.
Она была почти уверена, что Дауд аль-Фанудахи разговаривал сам с собой, а не с ней. Одна вещь, которую она уже поняла, заключалась в том, что соларианин не был тем, кого можно было бы назвать большим поклонником правящей элиты, были ли они соларианами или мезанцами. Она подозревала, что это имело немалое отношение к тому, сколько миллионов людей удалось убить элите солли. И то, что он узнал до сих пор о Соответствии, никак не помогало ему в любви к мезанским коллегам солли.