Ярость on-line
Шрифт:
— В общем, диспозиция такова: нам требуется проникнуть внутрь массива с означенными координатами, обнаружить конструкт и проделать с ним ряд манипуляций, направленных на достижение нескольких целей. Первое: уничтожить или нанести невосполнимый ущерб биологическому существу, подключенному к массиву. То есть предводителю «Всадников», неуловимому Старику. Второе: избежать внешнего обнаружения…
Череп нетерпеливо махнул рукой:
— Малыш, нам это известно. Расскажи лучше, как вы намерены реализовать диспозицию. Никогда не думал, что ваша братия действует интуитивно.
Курт внимательно слушал. Больше всего ему импонировало выражение «…нанести невосполнимый ущерб». Патологоанатомы в таких случаях пишут: «ранения, несовместимые с жизнью». Киберпространство убьет по-настоящему?
И еще — «биологическое существо». Старик так долго подключен к виртуальной среде, что трансформировался из homo sapiens
— Отчего же? Всякое бывает… — Хакер усмехнулся. Никто не разделял его энтузиазма. Улыбка увяла, как цветок в очаге радиоактивного заражения. — Я как раз переходил от теории к практике, и, с вашего позволения… — Глава Ордена милостиво кивнул. Оператор продолжил, напустив менторский вид: — Избежать обнаружения крайне важно — от этого зависит успех операции. Обнаружив наше присутствие, «Всадники» без промедления примут меры. Задействуют оборонительные системы и перво-наперво отключат Старика. Это самый скверный вариант. В этом случае мы… ничего не сможем сделать. — Киберкрыса развел руками. Череп нахмурился. — Вот почему необходимо сделать так, чтобы снаружи все выглядело тип-топ, верхом пристойности. Словно ничего особенного не происходит… — Хакер выдержал драматическую паузу. — Для этого мы внедряем в защиту противника микроскопического червя — ну, вирус типа «worm» — прямиком через «парадный» шлюз. Он легко затеряется во входящем трафике. Исполнительные модули слишком велики, чтобы проникновение вызвало подозрение. Мы замаскируем их под почту, спам и прочий мусор. Оказавшись внутри массива, «worm» соберет себя, точь-в-точь мифическая гидра, и примется за работу. Он уникален, мы его изготовили специально для этой работы. Вирусоподобные операций им не используются; червь становится полноправной частью системы. Мониторы его не нащупают. Сканирование физической памяти также навряд ли поможет. Мы проверяли. — Киберкрыса гордо указал на коллег.
Глава Ордена поглядел в том направлении, не обнаружил ничего примечательного и вновь повернулся к «вожаку». Гибкие белые пальцы — пальцы стрелка — сплелись, как случалось, когда Череп был чем-то недоволен.
— Не спорю, — сказал он, — это чрезвычайно удивительный и потрясающий программный продукт… Возможно, даже шедевр в своем роде. Как если бы вы, парни, — гангстер кивнул на подчиненных, — построили большую, блестящую, сверкающую огоньками машину. Все глазели бы и разводили руками. А когда схлынет восторг, кто-нибудь обязательно спросит: а что, собственно, парни, делает ваша машина?! Это я и хотел бы узнать.
Оператор, поправив челюсть, на мгновение задумался, после чего сказал:
— Этот вирус, э-э, как бы выразиться поточнее… Меняет показания телеметрии. За Стариком непременно будет кто-то следить. Возможно, внутрь конструкта им вход воспрещен, однако, чтобы держаться в курсе, существует масса прочих способов. Обнаружение чужого присутствия, контроль трафика, сканирование содержимого конструкта и тому подобное. Они в прямом смысле держат руку на пульсе — Старик, как мы полагаем, в силу своего возраста не может похвалиться крепким здоровьем (хотя, с другой стороны, на его возраст указывает лишь расхожее прозвище, что ни в коем случае не рассматривается как подтвержденные данные)… Именно слабое здоровье, смею предположить, и загнало его в конструкт. — Киберкрыса задумался, наткнулся на суровый, твердый, словно прут арматуры, взгляд Черепа и поспешно продолжил: — Как бы там ни было, на нем непременно висят несколько датчиков, контролирующих пульс, давление и прочие термально-физические характеристики… Червь эти помехи устранит. Что бы ни начало происходить внутри конструкта, наружу не просочится ни единого байта. Все останется как прежде… Если нам повезет и медицинские датчики подключены к тому же серверу, вирус подделает и их показания. Это вшито в один из его модулей. — Хакер усмехнулся. — Мой пульс, давление и температура, благо… впрочем, не вполне… тоже не особо хороши. Во всяком случае, за старческие сойдут без труда.
Череп раздраженно скривился:
— А если у Старика эти показания другие? Хуже или, не дай бог, лучше?
— Ну… — Замявшись, парень тут же нашелся: — Не знаю, где можно разжиться такой информацией. Если вы ею располагаете, я немедленно исправлю…
В «операторской» воцарилась тишина. Безволосые притихли; под потолком, казалось, сгустились грозовые тучи. Еще чуть-чуть, и грянет гром.
— Нет, — сказал гангстер. Пальцы превратились в кулаки, кулаки драчливого, жестокого работодателя. — К сожалению, я не располагаю такой информацией. А если бы располагал, то потрудился бы сказать. Вместо этого я поставил перед вами задачу и сроки. Если меня что-то не устраивает, я нуждаюсь в объяснениях. В них входят суть вопроса и способ исправления ошибки. Если, разумеется, таковые имеются. — Череп замолчал. Грозовые тучи неохотно рассосались. Спокойный и невозмутимый тон начальства произвел не меньшее впечатление, чем крики и угрозы расправой.
— Гм… Нет. Таковых не имеется. — Хакер скорбно покачал головой. — Вернее, я их не вижу. Киберспейс на удивление скуден сведениями о Старике. Не считая противоречивых слухов и дезинформации, распространяемой «Всадниками», их там просто нет. Мы ничего не узнаем, пока не подвергнем, так сказать, эмпирическому обследованию. А именно — методом «тыка». Понятно. — Череп кивнул. — Что ж, продолжай. Оператор медлил.
— Не подскажете, о чем я говорил?
Глава Ордена помрачнел. Угрозы расправой вернули утраченную было силу, налились жизнью и вновь распустили на горизонте черные паруса.
— О своем давлении и пульсе, — ответил Волк, — что сойдут за старческие.
— Благодарю, — сказал киберкрыса. И, осознав абсурдность диалога, подавился улыбкой. — Когда первая фаза операции будет завершена, мы внедрим в конструкт другой вирус — «spike», ищейку. Это более агрессивный софт, задачей коего является порча операционной среды. Классический вирус. За его изготовление нам светит немалый штраф… — Хакер осклабился.
— Учту, — кивнул Череп.
— Да… Как и червь, «spike» также просочится с входящим трафиком: разбитый на несколько частей, совершенно безобидных, пока они не соединятся во едино", будто хитроумный пазл… Это вирус более высокого класса, обладающий способностью к самовосстановлению… Сие возможно с помощью продвинутого ядра, выброшенного на рынок два-три месяца назад и существенно нами модифицированного… — Вспомнив, что аудитория состоит из безнадежных «чайников», безволосый с охотой пояснил: — Если даже антиспамному софту удастся уничтожить две-три части пазла — что вряд ли, — остальные прорвутся и восстановят утраченное. В биологии, если не ошибаюсь, есть отличный термин — регенерация. Это…
— Мне известно, что такое регенерация, — перебил его гангстер. — Дальше.
— Гм… — Проглотив обиду, хакер продолжил: — Назначение ищейки не менее важно, нежели назначение червя, а в чем-то, вероятно, даже превосходит… Судите сами — «spike» пробивается внутрь, собирает себя в единое целое (восстанавливается, ежели в том возникает нужда), приступает к работе: встраивается в операционную оболочку — ту ее часть, что обслуживает непосредственно Старика, — и блокирует некоторые немаловажные системные функции. Как-то: возможность посылать изнутри конструкта какие-либо messages кому бы то ни было, автономную инициацию EXIT.
— Старик, разумеется, тут же предпримет такую попытку, едва почует запах жареного… Но не тут-то было. — Парень потер руки, напомнив Курту безумного ученого из черно-белой классики. — Вирус запрет его в конструкте, как в капкане, удерживая до прибытия охотников! — Казалось, киберкрыса с трудом утерпел, чтобы не воздеть ручонки к потолку и не расхохотаться: «It's alive! It's alive!»
Для подобной радости у него имелись веские причины. Его творение убьет не кого-нибудь, а самого Старика, мифического главу «Всадников апокалипсиса»! Ну а если и не убьет, то, по меньшей мере, поспособствует. Старик не сможет оставить конструкт, не сможет позвать за подмогой… Безобидный, уютный виртуальный мирок станет темницей, ловушкой, в то время как спасение будет так близко — в огромной и жестокой реальности… И поделом. Не предпочел ли гангстер виртуальный мир — настоящему?
Ирония вполне очевидна.
Если Череп и сознавал весь зловещей масштаб, извращенное коварство этого замысла, то не подал виду. Ограничился вялым, апатичным кивком.
— Дальше.
Ухмылка исчезла с лица оператора, словно песчаный замок, смытый волной.
— Дальше… Дальше мы применяем тяжелую артиллерию — боевой вирус. Невзирая на китайское производство, это настоящий ледоруб. — Голос парня больше не был обременен недавним энтузиазмом. Скепсис начальства заронил пагубное семя. Очевидно, безволосый начал сомневаться, так ли безупречен расписанный план, как представлялось вначале. — За одно лишь хранение носителя с этим софтом предусмотрено от семи до восьми лет лишения свободы… Это так, для справки. На то, чтобы создать ледоруб, времени потребовалось бы никак не меньше… Притом, что результат отнюдь не гарантирован. Пришлось обратиться за помощью к черному рынку — впрочем, как всегда в подобных ситуациях. Поиски отняли некоторое время. Такой товар особым спросом не пользуется, слишком дорогой и опасный. Отпускается по договоренности, с пятидесятипроцентным авансом… Да, — киберкрыса конфузливо помялся, — счет во входящей корреспонденции. — Не дожидаясь ответа платежеспособного шефа, опера тор продолжил: — Ледоруб продал какой-то программер из китайского Министерства обороны. Сами знаете, какие у них, за «железным занавесом», зарплаты.