За гранью
Шрифт:
– Мы попали в трудную ситуацию, – произнес он с сильным русским акцентом, обведя взглядом девушек. – Полиция закрыла «Кей-клуб» и арестовала Славроса. Ему предъявили дурацкие обвинения. Дело действительно обстоит погано. – Он поднес руку ко рту и начал кусать костяшки пальцев. – Сейчас вся полиция вас разыскивает.
Девушки начали испуганно переглядываться и делиться друг с дружкой своими опасениями.
– Слушайте сюда! – Он снова окинул их взглядом. – Ни одна из вас на Славроса не работала. Если вас
Иза приблизила лицо к Маше и сказала приглушенным голосом:
– Похоже, ты была права, нас скоро отпустят…
Маша незаметно улыбнулась.
– Я лично с вами разделаюсь, если кто-нибудь проболтается. Рожу разобью той, кто вздумает выдать Славроса. Понятно?
Послышался негромкий гомон, и девушки закивали.
– Так когда мы выйдем из этой дыры? – спросила Иза.
Михаил обернулся к ней:
– Ты о чем? Сейчас вам принесут кофе и поесть. Потом постараемся раздобыть для вас матрасы.
Иза посмотрела на него с изумлением:
– Неужели ты хочешь, чтобы мы сюда, на верхотуру, таскали клиентов?
– Нет, конечно. Недели не пройдет, как вас всех распределят на работу в соляриях.
– В соляриях? – не веря своим ушам, переспросила Маша.
Михаил кивнул:
– Аркан владеет целой сетью из двадцати пяти соляриев с отличными отдельными кабинетами. Полиция понятия не имеет о том, что там делается, зато про них хорошо знают все клиенты. Никогда еще свенссоны так дружно не бегали загорать. – Он ухмыльнулся, довольный своим остроумием.
– Кто такой этот Аркан, черт побери? – спросила Маша.
– Ваш новый начальник. У него полная договоренность со Славросом. Так что вам не о чем волноваться. Вы все будете зарабатывать хорошие деньги.
– А счета он передал?
– Какие еще счета? О чем ты? – рассердился Михаил.
– Этот мужик, Аркан, в курсе, сколько каждая из нас должна Славросу?
Михаил замотал головой:
– Ты неправильно понимаешь. После сегодняшней ночи все начинается по новой. Долг вам скостили до десяти тысяч евро, всем одинаково. – Он пожал плечами.
Маша вскочила на ноги, уронив одеяло на пол:
– Я не должна десять тысяч! У меня сумма гораздо меньше.
– А теперь должна. Сядь на место!
– Да пошел ты! У нас свой счет со Славросом. Я должна четыре тысячи и ни на грош больше.
Михаил сверкнул на нее глазами:
– Славрос мне такого не говорил. Все платят одинаково. Мы все в одной лодке. С какой стати делать тебе скидку?
– Потому что у меня собственный счет, потому что я заработала Славросу больше денег, чем любая другая тут, – воскликнула она, обведя рукой остальных девушек. – Дошло до тебя?
У Михаила задергался глаз. Он двинулся на Машу, схватил ее за шею и толкнул к стенке. Маша громко стукнулась затылком.
– Хватит тут права качать! Поняла? Или объяснить тебе еще понятней? –
– Столько… сколько ты скажешь.
– Хороший ответ! Будешь еще права качать?
Она сглотнула комок:
– Не буду.
Он убрал нож от ее лица и отпустил:
– А ты не такая уж дура. Не полная дура.
Тяжело дыша, Маша схватилась за горло.
– Сядь, – приказал он, ткнув пальцем туда, где лежало одеяло.
Маша исполнила приказание. Михаил обвел взглядом всех девушек, сложил нож и убрал его в карман. Девушки глядели на него испуганными глазами, и видно было, что Михаил наслаждается произведенным впечатлением.
– Помните: вы не знаете Славроса.
Девушки закивали, а Михаил холодно усмехнулся:
– Через неделю все вернется в обычную колею. Так что спокойствие, девушки, только спокойствие!
34
Было раннее утро, и солнце только что встало над Кристиансхавнским каналом. Томас вышел на мостик и оттуда обозревал сделанную из тикового дерева палубу. Он вымыл ее крепким мыльным раствором, чтобы снять толстый слой зеленого мха, который, как ковер, покрывал всю поверхность. Затем он взял швабру и принялся драить палубу.
– Раненько ты сегодня принялся за работу, Ворон, – крикнул ему Эдуардо со старого кеча, стоявшего перед «Бьянкой». Полуголый, он стоял в кокпите, почесывая живот и зевая. – Моешь яхту?
– Она давно просится.
– В половине седьмого утра?
– Извини, если разбудил тебя. Ночью что-то не спалось, вот я и начал возиться с пяти утра.
– No problema [31] . Ты недаром потрудился, – сказал Эдуардо, кивая на чистую палубу. – Так она скоро опять станет у тебя красоткой.
Томас кивнул:
– У настоящего владельца она снова станет как новенькая.
– Ты так говоришь, будто собрался ее продавать.
– Да. Похоже, пора от нее отказаться. – Томас оторвался от работы и повернулся к стоящему внизу собеседнику. – Я подумываю переселиться в квартиру.
31
Ничего (исп.).
– Круто! Но зачем продавать «Бьянку»?
– Я чувствую, что уже не справляюсь с яхтой. Жаль ведь смотреть, как она тут стоит без дела и разрушается. Она заслуживает лучшей участи.
– Но ты же любишь эту яхту.
– Да, – согласился Томас и выплеснул на палубу новое ведро воды.
– Странно представить канал без тебя.
Ничего не ответив, Томас снова принялся за дело.
Эдуардо потер глаза:
– Я с удовольствием помогу тебе привести ее в порядок. Ты же знаешь.