Заключительные игры Прабхупады. Пьеса
Шрифт:
Прабхупада: Что?
Вишала: Это я, Вишала. (Горячо и без смущения) Шрила Прабхупада, каждый, кому
привелось общаться с вами хотя бы минуту, получил особую милость Кришны. Ваша
слава безгранична. Легче счесть звезды в небе, песчинки на земле, волны в море,
потому что благодаря вашему приходу каждое существо со временем достигнет
освобождения. Даже если солнце погаснет, небеса погрузятся в воду и вся
вселенная перестанет существовать - ваши
пространства. Шрила Прабхупада ки -
ВСЕ (громогласно): Джая! Джая! Джая!
Прабхупада (справившись с волнением): А теперь дайте мне немного отдохнуть.
Если Хамсадута не очень устал, пусть продолжает петь.
(Хамсадута мягко ведет группу киртана в молитвах Брахма-самхиты, остальные,
отдав поклоны, уходят.)
ПЯТЙ АКТ
(Вступление)
(Упендра, его жена Читралекха с пятилетним сыном Саумьей и трехлетней дочерью
Шантайей входят во двор перед квартирой Прабхупады. Октябрь, вечереет.)
Упендра: Шантайа, перестань дразнить брата! Читралекха, если ты не можешь с
ними справиться, они не пойдут к Прабхупаде.
Читралекха: (дергает обоих за руки). А ну-ка оба, прекратите! (Упендре) Они
будут вести себя хорошо. (Дети тихо играют в сторонке. Читралекха, временами
приструнивая их, продолжает разговор.) Я никак не могу поверить, что почти все
старшие преданные уехали. Мы слышали в Америке, что Шрила Прабхупада полностью
подчинился строгому режиму, доверившись их опеке
Упендра: Да, они убедили Прабхупаду принять помощь врача-аллопата, от чего
раньше он отказывался. Киртанананда Махараджа сравнивает себя с мамой Йашодой,
которая заставляет Кришну выкупаться, тщательно одеться и поесть. Однако мать
Йашода могла забыть, что Кришна Бог, но Киртанананда не может забыть, что Шрила
Прабхупада - его духовный учитель, на которого нельзя давить, не говоря уже о
наказании.
Читралекха: Поэтому остальные и вернулись на Запад?
Упендра: Вроде того. Хотя и кажется, что Прабхупада зависит от нашей опеки,
на самом деле он независим. Когда приехала его сестра Пишима, он решил, что
готовить для него будет она.
Читралекха: Ну и как, улучшается ли его здоровье?
Упендра: Не похоже. Киртанананда Махарадж сказал, что такая жирная,
питательная пища с медицинской точки зрения подобна яду. Но Прабхупада заявил,
что его тело и без того уже мертво, какая при этом может быть речь об
отравлении. Тогда Киртанананда возразил, что тело
скорее даже очень живо. Услыхав это, Прабхупада сказал, что Киртанананда
сначала прибег к научным аргументам, а теперь говорит о чудесах. "Если ты
веришь в чудеса, - сказал он, - то незачем полагаться на медицину. Тогда просто
молись Криишне."
Читралекха: Прабхупада ел то, что готовит Пишима?
Упендра: Да, а потом сказал: "С медициной покончено."
Читралекха: И больше не признает никакого лечения?
Упендра: Я думаю, Прабхупада опасается, что если впустить врачай-аллопатов,
то это кончится госпитализацией. Недавно немного приболел его старый друг в
Дели, и врачи, перепутав его диагноз с диагнозом другого больного, стали лечить
его от туберкулеза. Прабхупада сказал, что безопаснее принимать немного
лекарства бхагавата, чем полагаться на помощь медиков.
Читралекха: Но я только что видела, как из дома Прабхупады вышел человек с
тилакой Рамануджи. Это не врач?
Упендра: Его зовут Дамодара Прасада Шастри. Он кавираджа, аюрведический
врач из Калькутты. Прабхупада видел его во сне.
Читралекха: Во сне?
Упендра: Ему приснилось, что Вайшнав с тилакой Рамануджи готовит для него
лекарство. За этот месяц приходила целая вереница кавираджей Рамануджи,
которые отвечали этому описанию, но всех их отвергли, найдя либо
некомпетентными, либо жадными, либо грешащими одновременно и тем и другим.
Однако Дамодара Прасада не из таких.
Читралекха: Он кажется очень серьезным.
Упендра (одобрительно): Это настоящий специалист. У него много почтенных
пациентов, и ни один из них не собирается искать себе другого кавираджу. Мы
попросили его не возвращаться в Калькутту.
Читралекха: Ну и как, помогают его лекарства?
Упендра (несколько оживившись): Прабхупада сейчас употребляет больше
жидкости, даже молоко, и они не превращаются в слизь. (Снова озабоченно) И все
же он не может сам перевернуться на другой бок. Даже для того, чтобы поднять
руку, ему приходится прилагать огромные усилия.
(Внимание родителей привлекают опять расшалившиеся дети.)
Читралекха: Может быть, надо их немножко подготовить? Они ведь надеются
увидеть Прабхупаду таким, как обычно. Саумйа раз десять спрашивала меня, можно
ли ей будет сесть к Прабхупаде на колени, как прошлый раз.