Заключительные игры Прабхупады. Пьеса
Шрифт:
всякой надобности рисковать.
Прабхупада (возражая): Какой тут риск? Вы перепробовали врачей, кавирадж,
лекарства - ничто не помогло.
Бхавананда (слабо протестуя). Но то лекарство, которое вы сейчас принимаете,
действует.
Прабхупада (язвительно): Если оно действует, то почему я не ощущаю прилива
сил?
Бхавананда: Оно действует, но нужно время.
Прабхупада (настаивая):
реакции) Если я умру без кавираджи, что за беда? Я просто хочу на парикраму
– с лекарством или без.
Джаяпатака: Но на днях вы потеряли сознание, как же вы выдержите
парикраму?
Прабхупада (доверительно): Если я умру на парикраме, это будет славная
смерть. Я приветствую смерть. Зачем вы удерживаете меня? Дайте мне эту
возможность: одну парикраму - и предоставьте меня судьбе. Ну, предположим, я
умру - что тут такого? Вы отвезете мое тело в Майяпур или Вриндаван. В Майяпуре
место для моего дома уже выделено, а во Вриндаване найдется место у ворот.
Джаяпатака: Тхакура Бхактивинода сказал, что для самадхи не следует
выбирать место возле ворот.
Прабхупада: Нет, места там достаточно.
Джаяпатака (настойчиво). Я вижу, вы крепнете. Вон как вы разговариваете.
Кавираджа уверен, что если вы будете пить немного молока...
Прабхупада (прерывая с нетерпением): Я буду пить молоко. Молоко можно достать
везде. Я буду пить немного молока и спать. Если я выживу - прекрасно. Если нет
– тоже нормально.
Джаяпатака (Видя решимость Прабхупады, избирает другую тактику): В какое
святое место вы хотели бы отправиться?
Прабхупада: В Индии полно святых мест. Постепенно мы дойдем до Майяпура.
Хамсадута (ободряюще): Шрила Прабхупада, завтра Говардхана-пуджа. Можно
отправиться к горе Говардхана.
Прабхупада (решительно): Ну видите! Обитатели Вриндавана всегда празднуют этот
праздник, обходя вокруг Говардханы. Если на это время выпадает такая
благоприятная церемония, это знак, что я должен отправиться туда.
Джаяпатака: Но Прабхупада, вы так знамениты. Где бы вы ни появились, там
будут собираться толпы людей.
Прабхупада: Значит, они увидят меня. Я не против. Мне от них нужно лишь
немного молока, больше ничего. (Тамал Кришна отводит Бхакти Чару в сторонку и
шепчет ему что-то. Бхакти Чару выходит.) Тамал здесь?
Тамал Кришна (возвращаясь к постели): Да, Прабхупада?
Прабхупада: Есть две вещи: жизнь и смерть. Когда наступает
естественно.
Тамал Кришна: Для нас это большое несчастье.
Прабхупада: Вы должны руководствоваться моими словами, той наукой, которую я
вам дал.
Джаяпатака: Но для учеников уже сама разлука с духовным учителем подобна
смерти. Нароттама даса Чхакура поет: пашане кутибо матха анале пашибо - я
разобью себе голову о скалы, брошусь в огонь.
Тамал Кришна: В истории Пуранджаны, которую вы нам рассказывали, ученик
скорбит в разлуке со своим гуру точно так же, как царица скорбела, потеряв
Малаядхваджу.
(Входит кавираджа, за ним идет Бхакти Чару.)
Прабхупада: Вы должны согласиться, что никакие лекарства не помогли.
Джаяпатака: Но врачи говорят, что вы опровергаете все законы медицины. Порой
вы слабеете, а иногда ваше здоровье значительно улучшается.
Гирирадж (беспристрастно). Шрила Прабхупада, я согласен, что парикрама -
хорошая идея. Я не верю никаким врачам и всем их средствам. В конечном счете
все зависит от Кришны. В любых обстоятельствах все решает Он. Положитесь на Его
волю.
Прабхупада (добиваясь своего): Да. Поэтому вы должны согласиться, и я
отправлюсь на парикраму.
Бхавананда: Раньше вы решили не ехать в Майяпур, потому что чувствовали, что
можете умереть в пути, а это плохо. (Смущенно) А сейчас говорите, что поедете.
Прабхупада: Да нет же, если бы я думал только о здоровье, то ехать
было бы неестественно. Но парикрама - это естественная вещь. Смерть
неизбежна, плохо избегать лишь естественных вещей.
Бхавананда: Я чувствую, что сейчас путешествие было бы равносильно
неестественной смерти.
Прабхупада: Нет. В путешествии я обрету силы.
Хамсадута (убеждая): Можно начать с обхода вокруг Говардханы.
Прабхупада: Да. Давайте проведем эксперимент во Вриндаване.
Хамсадута (настойчиво): Нам нужно собраться и обсудить план путешествия
вокруг Вриндавана. Начнем завтра утром?
Прабхупада: Да.
Джаяпатака: На машине?
Прабхупада: Никаких машин. На повозке, запряженной волами.
Все в один голос, потрясенные: Волами!
Прабхупада: Да. Тогда у вас будет навоз. На этом топливе вы сможете готовить