Заметки по Русской истории XVIII века
Шрифт:
Справочный том: Дополнения и исправления. Указатели. — 1959. — С. 58–62.
В основном тексте допущены две опечатки. Следует читать:
На стр. 15, строка 28, не „разделил“, а „разделит“. [7]
На стр. 16, строка 13, не „Одобренные“, а „Ободренные“. [8]
В других редакциях пропущен текст черновика двух отрывков статьи (находится в тетради ЛБ 2365, на листах 66 об. и 67).
7
Я исправил в основном тексте (valeryk64)
8
Я
Опубликовано И. Л. Фейнбергом в статье „Неизданный черновик Пушкина“ — „Вестник Академии наук СССР“, 1956, № 3, стр. 118–122.
Приводим эти отрывки:
Униженная Швеция и [9] уничтоженная Польша [10] вот истинные права [11] Екатерины на благодарность Русск.<ого> Народа [12] — но со временем [13] Истина оценит влияние ее царствования на нравы, откроет жестокую деятельн<ость> ее деспотизма [14] под маскою кротости и терпимости, народ угнетенный [15] ее наместниками, казну расхищенную любовниками [16] , покажет важные ошибки ее [17] в политической экономии, ничтожность в законодательстве [18] , отвратительное фиглярство [19] в сношениях [с] философами [18] ст<олетия> [20]
9
Униженная Швеция и вписано.
10
Далее начато: а. уни<женная> б. усмиренная Турция
11
вот права
12
на нашу благодарность
13
а. но <нрзб. > б. но время в. но настанет время
14
а. откроет жесток<…> б. откроет деятельный <ее деспотизм>
15
покажет народ угнетенный
16
любимцами Здесь знак переноса+, соответствующий такому же знаку перед словами: отвратительное фиглярство (см. сноску 18). Далее следовало: а. войско из <….> б. <нрзб.> тиранства в. откроет важные ошибки
17
ее вписано
18
Здесь знак переноса; см. сноску 16 (оба знака зачеркнуты Пушкиным).
19
мелочное шарлатанство
20
а. в сношениях с Воль<тером> <?> и философами его столетия б.
(справедливее [21] название) рабства; а раздарила [22] око<ло> 200 000 государственных крестиан [23] (т. е. свободных хлебопашцев) [24] и закрепостила [25] вольную Малороссию. Ек.<атерина> уничтожила пытку и тайная канцелярия процветала под ее патриархальным правлением [26] — Екатерина любила просвещение — и Новиков [27] , распространивший первые лучи его, из рук [28] кровавого Шишковского перешел во мрак [29] темницы, Радищев [был сослан] [30] в Сибирь до конца жизни <?> ее <?> [31] , Кн.<яжнин> умер под розгами [32] и Фон-Визин [33] , которого она боялась, не избежал бы той же участи, если б не чрезвычайная [34] его известность.
21
скорее
22
сама дарила государевы поместия
23
а. раздарила государственных крестиан б. раздарила око<ло> 300 000 государственных крестиан
24
землепашцев. Далее было: Ек.<атерина> унич.<тожила> зв.<ание> раб<…>
25
закрепостила часть
26
Далее было: а. Новиков, Радищев, Княжнин б. Новиков и Радищев были в. Княжнин умер под розгами [Ш.<ишковского>]
27
а. почтенный Новиков, более всех б. Новиков первый
28
был из рук
29
в мрак
30
Радищев <нрзб.>
31
до конца жизни<?> ее <?> вписано.
32
Далее было: Знаю, что Кандид и Белый бык были напеча<таны>
33
и Фон-Визин избе<жал>
34
чрезвычайная зачеркнуто и восстановлено.
——
Ш.<ишковский> домашний палач кроткой Ек.<атерины> [35] .
35
Примечание Пушкина.