Заварушка среди могил
Шрифт:
Гаррет взял ее за руку:
— В аду Люцифера?
Элвин с любовью посмотрела на браслет, который уже держала в руках.
— Да. Я поняла по запаху.
— И что это значит? — продолжал Гаррет. — Пока Чарли и Рейес сражались с мглистыми демонами, Оша отправили в ад?
— Его туда затащили, — поправила Пип. — Что Сатана умеет лучше всего?
— Лгать, — отозвался Роберт.
Она слабо улыбнулась:
— Ладно, а на втором месте?
Роберт понимающе опустил голову.
— Использовать
— Он только выглядит, как парнишка, — напомнил Гаррет. — Ему сотни лет.
Роберт сел на стул возле Пип.
— В аду он был рабом, Гаррет, и сбежал, чтобы, если верить пророчествам, быть на стороне Элвин во время восстания и помочь ей победить Люцифера. Люци так просто не сдается.
Гаррет ничего не забыл. Его собственному сыну пророчили то же самое.
— Ты хочешь сказать, что он там не в спа-отеле отдыхал?
— Страшные пытки… меняют человека. И даэву тоже.
— Как ты это сделал? — в семнадцатый раз спросила у Гаррета Пип.
Он тихо рассмеялся:
— Сомневаюсь, что это был я. Наверное, когда Хайял погиб, барьер рухнул сам по себе.
Пип покачала головой:
— Стихийному свету это несвойственно.
Своупс взял ее за руку:
— Я не знаю, что тебе сказать, солнышко. Вот Ошу, например, удалось попасть на поляну. Как?
— Это номер тысяча двести сорок восемь.
— Тысяча двести сорок восемь?
— Да, в списке моих вопросов, которые я задам Ошекиэлю, когда нам наконец удастся поговорить.
— Многовато вопросов.
— Ты еще ни видел список, который я составила для родителей.
Гаррет рассмеялся. Помнил он лишь одно: как копье пронзило грудь Пип. О том, что произошло после, ему рассказали остальные. Рассказали, как он бил и бил по преграде, пока она не треснула, и из нее не пролился свет, очень похожий на молнию. Будто произошло короткое замыкание. Люди клялись, что молния прошла сквозь Гаррета, но он и ухом не повел.
Притворяясь, будто не слышит разговора, док проверила показатели Пип и осмотрела ее еще раз на всякий случай.
— Как ты себя чувствуешь, дорогая?
— Хорошо. Можно мне уже домой?
Лицо врача смягчилось.
— Ты и так дома.
— А-а, ну да.
— Зато ты можешь потребовать все мороженое, какое тут есть.
Перемена, которая произошла с Пип сразу после упоминания о сливочных сладостях, была сродни чуду. В пациентку словно заново вдохнули жизнь.
— Правда?
— Это приказ врача.
— Слышали? — спросила Элвин у обоих мужчин. — Если бабушка спросит, вы свидетели.
— Ладно, — усмехнулся Своупс. — Но если дойдет до мордобоя, я — пас.
***
— Гаррет, мы не можем пожениться, пока ты влюблен в другую женщину.
Через две недели Марика лежала в объятиях Гаррета, любуясь красивыми сильными руками в татуировках.
Они были у него в спальне. В соседней комнате, которую Гаррет называл гостевой, спал Заир. Они съехались, но Своупс продолжал настаивать на свадьбе. Марике снова и снова приходилось выдумывать отговорки, потому что пришли результаты ее последних анализов.
Ситуация, в которой они оказались, очень напоминала детство Своупса. Девушка обманом беременеет от мужчины, а потом умирает и оставляет ребенка один на один с этим миром. Только у Заира будет Гаррет, а он замечательный отец.
— О чем, бога ради, ты говоришь? — спросил Своупс. — Я годами даже на свидания не ходил.
— Я говорю о ней, — ответила Марика, пытаясь вытащить из него печальную правду.
— Да о ком, черт возьми?
— О Чарли.
Он подавился воздухом и на добрую минуту закашлялся.
— О Чарли? В смысле Дэвидсон? То есть о Чарльзе? О жене Рейеса Фэрроу, сына Сатаны, парня, который, на секундочку, бог, а теперь еще и какая-то космическая материя, которая плавает над нами и находится, мягко говоря, не здесь? Об этой Чарли ты говоришь?
— Точно.
— А я-то думал, что из нас двоих именно ты в своем уме.
— Гаррет, ты годами был в нее влюблен. Ты любил ее, даже когда мы встретились. Я знала, что она станет для меня препятствием, потому что любовь была безответной.
— Это лучше, чем ходить в кино.
— Она любила тебя, Гаррет. Ты должен это знать. Очень любила. Я видела это каждый раз, когда она на тебя смотрела.
— С насмешкой и презрением?
— А ты… ну, ты тоже ее любил. Очень глубоко.
— Ага. Так же, как люблю свой пикап. И свой любимый ситком.
— Я думаю, что… Минуточку. У тебя есть любимый сериал?
Гаррет сложил на груди руки.
— Есть.
— И какой?
По какой-то причине Марике было важно узнать ответ, поэтому Своупс, естественно, не ответил
— Вот что я тебе скажу, — проговорил он. — Ты попробуешь угадать, и если угадаешь, я поцелую тебя туда, куда захочу.
Все тело Марики наполнилось предвкушением, будто под кожей образовались пузырьки шампанского.
— А каждый раз, когда ты будешь ошибаться, ты будешь целовать меня туда, куда я захочу.
— Ни за что. Наверняка ты будешь жульничать.
— Я бы не посмел.
— Я тебя умоляю!
— Ладно. Я запишу ответ и отдам тебе. Но смотреть нельзя. Так ты будешь знать, жульничал я или нет.