Заживо погребенная в роке - Buried alive in the rock

Пушкина Маргарита Анатольевна

знал Возрожденье, т.е. Ренессанс,

умел по теме - по широкой и по узкой

болтать без перерыва битый час,

судил политиков за промахи, ошибки,

читал Макклюэна (3), цитировал Дебрэ (4),

Постиг секрет джокондовской улыбки

и притч веков о зле и о добре.

Но это совершенство вышло боком -

стал

участковый чаще заходить

и речи странные как будто ненароком

О ЦРУ и шпионаже заводить.

ТАМ приняли суровое решенье

(ах, кабы знать, так в голос зарыдать!):

"Вот так и так - объект под наблюденьем,

И дальше Свиблова объект не выпускать!"

III

Что происходит в этом мире дивном?

Быть может, это происки богов,

когда пассивное рвануло агрессивным,

втемяшившись в миллион-другой голов?

Меняют рощи, буфы, строчки, складки,

меняют стрижки, зубы, паспорт и носы...

Что это - торжество подъема иль упадка,

коль быть Ван Халеном мечтают "Верасы"?!

Трещит и гнется, не сдаваясь, ветка,

(Мы все - листочки на ветвях судьбы!)

спрос на князей, графьев и прочих предков,

что были с революцией на "Вы"...

Выискивают капли крови шляхтской

в надежде выйти бледно-голубым

На фотографии: "Гребной канал в Крылатском,

Я, песик Пенс и от Пелл-Мелла дым..."

Куда девались всадники и кольты,

куда девался пролетарий, кочегар?

переворот в склоненьях "в польтах, польты"

и новое нашествие татар...

Не помогают лозунги и гимны,

все речи принимают невсерьез,

со знаньем дела утверждают: "Примитивным

был брат крестьянин и бунтующий матрос..."

Да, стоило трясти орлов двуглавых

И вшей кормить в окопах на убой,

чтоб две соплюшки типа Мани с Клавой (5)

прабабку-фрейлину делили меж собой...

У нашего героя - прадед кучер,

дед чем-то в лавке торговал.

вопрос о власти дедушку не мучил -

те или эти - всяких признавал,

аполитичен

был. Любил трудиться,

копейки не нажил за счет чужой,

как надо он сумел с народом слиться,

чтоб с ним вздохнуть одной семьей...

Внучок все знал: о кучере, о лавке,

аристократов, стало быть, не ждал,

но и не рвался к шестеренкам, сваям, плавке,

И, слыша голос крови, продавал,

По пустякам: кому-то пару "Смоков",

кому-то Блэкмора, кому-то, скажем, "Квин",

не делая, однако, культ из рока,

не завышая цены без причин...

IV

Все это - глупость, мелкие масштабы.

Что там, за рубежом? Чем дышит ихний свет?

Как безработица? Как порно? НАТО? Табу?

И почему ЧК на мафиози нет?!

Ну, в этом плане не все ладно -

развоевалась Тэтчер, чтоб ее...

Похоже, что английская эскадра

не может получить сполна свое,

У Аргентины с боем слабовато,

милей гораздо для нее коров пасти,

того гляди, в конфликт залезут Штаты,

на свой манер порядок чтоб блюсти,

С Ираком Хоймени давно воюет,

Израиль лупит палестинцев почем зря,

вот-вот и Польша снова забалует,

а баловаться ей никак нельзя!

И четко возникает ощущенье,

что мир трещит и вдоль и поперек,

Старухи говорят: то светопредставленье

подводит жизням человеческим итог,

тогда Восток пойдет стеной на Запад,

предсказанный начнет вершиться суд

и кто-то сам напишет краткий рапорт,

и многих непременно призовут...

Но нашего героя не волнует

судьба посольств и пузырьков чернил,

на случай, если ветер ТОТ подует,

Он простыню побольше закупил.

И мысль одна: чтоб хлоп - и без мучений,

Чтоб в эпицентр и сразу - наплевать.

Вот результат трехлетний разъяснений

гражданской обороны. Сдал на "пять".