Жизнь Бальзака

Робб Грэм

³⁹⁵ LH, I, 607, 902.

³⁹⁶ Там же, 246.

³⁹⁷ «Супружеское согласие» датировано «Ла Булоньер, июль 1829 г.».

³⁹⁸ Pens'ees, Sujets, Fragments, OC, XXVIII, 661; «Эликсир долголетия», CH, XI, 476.

³⁹⁹ «Эликсир долголетия», CH, XI, 484.

⁴⁰⁰ CH, X, 321, 323, позже включенный в «Иисус Христос во Фландрии».

⁴⁰¹ См. введение P. Citron: CH, X, 1129.

⁴⁰² Замечание R. Guise в: CH, XI, 1426.

⁴⁰³ CH, XI, 1190—1194.

⁴⁰⁴ LH, I, 28.

⁴⁰⁵

Там же.

⁴⁰⁶ «Добродетельная женщина» («Побочная семья»), CH, II, 19.

⁴⁰⁷ «Изгнанники», CH, X, 547.

⁴⁰⁸ Spoelberch de Lovenjoul (1888), 403.

⁴⁰⁹ Gozlan (1946), 101.

⁴¹⁰ Lamartine, 15.

⁴¹¹ Lacroix, 181, 186.

⁴¹² Рецензии на «Физиологию брака» см.: Barb'eris (1967), 62—65; обзор – CH, XI, 1747.

⁴¹³ Письмо от J.-A.-T. Vautor Desrozeaux, 27 апреля 1833 г.; Le Yaouanc (1968), 34.

⁴¹⁴ Sand (1964—1991), I, 825 (7 марта 1831 г.).

⁴¹⁵ CH, XI, 903; на данную тему см. A. Michel.

⁴¹⁶ Mirecourt (1854), 44.

⁴¹⁷ Corr., I, 559.

⁴¹⁸ Fontaney, 30 (7 сентября 1831 г.).

⁴¹⁹ CH, IX, 929—930. О своих галльских корнях Бальзак пишет также в «Стени» (OD, 726 и LH, I, 92).

⁴²⁰ Des artistes, La Silhouette, 25 февраля, 11 марта и 22 апреля 1830 г.

⁴²¹ См. также Goncourt (1925), 104—105, Lacroix, 181 и Surville (1858), 198—199.

⁴²² О журналистике Бальзака в тот период см.: Chollet (1983).

⁴²³ CH, XII, 218—219.

⁴²⁴ См., напр., «Сельский священник», CH, IX, 814.

⁴²⁵ «Предисловие», CH, I, 11.

⁴²⁶ LH, II, 735.

⁴²⁷ Там же, I, 456.

⁴²⁸ «Кузен Понс», CH, VII, 566.

⁴²⁹ CH, XII, 266—271.

Глава 8

Абсолютная власть (1830—1832)

⁴³⁰ Письмо Зюльме Карро, 14 апреля 1830 г.: Corr., I, 452—453.

⁴³¹ Слово chagrin многозначно и обозначает также «печаль» или «раздражение».

⁴³² CH, X, 197.

⁴³³ Les 'Ecoles, 22 августа 1839 г.: см. Иллюстрации и Corr., III, 687—688, 693—694.

⁴³⁴ Редакторы извинились, но художник опубликовал не менее оскорбительное извинение: «Скромные исправления в малопочтенном образе», в котором называет Бальзака le succulent Seraphitus («мясистым серафимом») и замечает, что «нет ни одного полностью нормального гения» (Allet).

⁴³⁵ Le Repertoire des contrefacons belges de Balzac – см. Van der Perre.

⁴³⁶ Т. IX, гл. 4.

⁴³⁷ CH, X, 1189 (введение, написанное Филаретом Шалем к «Философским романам и сказкам» Бальзака); введение Феликса Давена к «Философским этюдам»: CH, X, 1213.

⁴³⁸ Voyage de Paris `a Java: OC, XXVII, 191. Та же мысль косвенно прослеживается в музыке к «Шуанам» (CH, VIII, 912).

⁴³⁹ CH, X, 111, 104, 237.

⁴⁴⁰ Там же, 85.

⁴⁴¹ Там же, 86—87.

⁴⁴² Там же.

⁴⁴³ Goncourt (1989), I, 639—640 (30 марта 1875 г.).

⁴⁴⁴ Bourget, 194.

⁴⁴⁵ LH, I, 155.

⁴⁴⁶ Guyon (1974).

⁴⁴⁷ LH, I, 172.

⁴⁴⁸ CH, X, 102.

⁴⁴⁹ 11 августа 1831 г.: Spoelberch de Lovenjoul (1888), 167—168.

⁴⁵⁰ 14 августа 1831 г. Эта и другие рецензии – см. Barb'eris (1968). Есть также несколько предположительно курьезных цитат в Revue Th'e^atrale, Journal Litt'eraire, non Romantique; L’Anti-Romantique. Именно тогда, 8 сентября 1833 г., в прессе впервые появляется прилагательное «бальзаковский».

⁴⁵¹ Письмо к Виктору Пави (18 сентября 1831 г.) – см. Sainte-Beuve (1935), I, 263.

⁴⁵² Письмо советнику фон Мюллеру 17 ноября 1831 г., см.: Albrecht, 79—80, Luk'acs, 98. Согласно дневнику Гете, он прочел роман 10 и 11 октября 1831 г.

⁴⁵³ CH, X, 167 (друг – это Растиньяк).

⁴⁵⁴ Simonnin, N'ezel.

⁴⁵⁵ Le Bol de Punch – Gautier (1833).

⁴⁵⁶ Протоген в действительности питался люпинами, а не лапенами (кроликами). См. Michaud. Протоген, который, как считается, семь лет создавал одну картину, возможный прототип героя в «Неведомом шедевре».

⁴⁵⁷ Gautier (1858), 67.

⁴⁵⁸ Arrigon (1927), 111—112.

⁴⁵⁹ Анонимная рецензия в 4 августа 1831 г.: St'enographe de Chambres: Tolley (1965), 322—324.

⁴⁶⁰ LH, I, 24.

⁴⁶¹ Am'ed'ee Pichot – Spoelberch de Lovenjoul (1903), 27—28.

⁴⁶² См. Maury. Олимп послужила прообразом Юдифи на картине Ораса Верне «Юдифь и Олоферн».

⁴⁶³ LH, I, 25.

⁴⁶⁴ M'eni`ere, 214.

⁴⁶⁵ Arrigon (1927), 184—185; Lucas, 125.

⁴⁶⁶ Fr'ed'eric Souli'e – 1834: Arrigon (1927), 185.

⁴⁶⁷ LH, I, 195.

⁴⁶⁸ CH, X, 225—226.

⁴⁶⁹ OC, XXVII, 198—199; CH, XII, 312. См. также LH, I, 32.

⁴⁷⁰ Des mots `a la mode // La Mode, 22 мая 1830 г.; Des salons litt'eraires et des mots 'elogieux // La Mode, 20 ноября 1830 г. Точка зрения Бальзака совпадает с описанием салона Нодье – см. Ancelot, 124—126.

⁴⁷¹ CH, X, 145.

⁴⁷² Werdet (1859), 359.