Золотое руно (сборник)
Шрифт:
– Мне ещё прилично возиться с ужином, – сказала мама. – Аарон, может, отведёшь дядю Аарона в свою комнату и покажешь ему своего киборга-мутанта?
Я закатил глаза так высоко, насколько сумел.
– Мама! Это мутант-киборг . Не киборг-мутант. – Да что она понимает!
Она посмотрела на дядю Дэвида и засмеялась.
– Как бы там ни было, оно стоило кучу денег. – Дядя Дэвид тоже засмеялся, и это меня разозлило.
– Пойдём? – сказал он мне и протянул руку.
Это ещё что такое? Он же не старый, не слепой или что-то в этом роде. Ему вряд ли нужна моя помощь, чтобы пересечь совершенно прямой холл. Ай, ну да ладно. Я взял его за руку. Она была влажная и липкая.
В этот раз я не пытался обдурить ЛАРа, но тупая железка всё равно тормозила и открывала двери медленно. Теперь она полагала, что я не собираюсь сразу входить в дверь. Давай ей каждый раз разные данные, и она будет пребывать в недоумении неделями.
Мы с дядей Дэвидом вошли в мою комнату. Я посмотрел на него. На секунду мне показалось, что он собирается что-то сказать, возможно, какую-нибудь ерунду про царящий здесь кавардак, но он промолчал, и я был ему за это благодарен. Вместо этого он подошёл к моему столу и сел на мой стул. Он явно был великоват для этого стула, и хотя тот мог выдержать и не такой вес – я много раз испытывал его на прочность, прыгая на нём – выглядел он при этом довольно глупо.
– Ну, давай поглядим на твоего киборга-мутанта.
– Мутанта-киборга, дядя Дэвид, – сказал я со вздохом. – Его зовут Мутант-киборг. – Блин, они специально это делают?
– Прости, ошибся.
Я осторожно пробрался между разбросанными по полу вещами, чтобы отыскать Мутанта. Он был около тридцати сантиметров в высоту. Голова его представляла собой маленький цилиндрический голотанк, в котором можно было вывесить любое лицо по желанию. Хотя в комплекте с ним шло множество крутых лиц, включая лицо с глазным яблоком, свисающим на жгуте оптических волокон, я попросил папу сфотать меня и чаще всего включал свое изображение. Я сдвинул переключатель, и из цилиндра на меня уставилось моё собственное лиц.
– Вот, – сказал я, передавая Мутанта дяде. – Осторожно. Он довольно тяжёлый.
Дядя Дэвид взял Мутанта-Киборга.
– Впечатляющая игрушка, – сказал он.
Игрушка? Он что, не знает, что Мутант-киборг – это целое новое измерение в развлекательной индустрии? Взрослые вообще ничего не понимают. Но всё равно, не нужно забывать о правилах приличия.
– Спасибо, дядя Дэвид.
– Что она умеет делать?
О, время для показухи!
– Давайте я вам продемонстрирую. – Я произнёс это длинное слово настолько непринуждённо, насколько смог. И протянул руку за Мутантом.
– Нет, – сказал дядя Дэвид. – Лучше иди сюда. – Он протянул ко мне свои медвежьи лапищи и усадил меня к себе на колени. Мне девять лет вообще-то. Он что, не знает, что я уже слишком большой, чтобы сидеть на коленках? А-а, пускай.
Я чувствовал спиной, как его округлый живот поднимается и опускается в такт дыханию, и чувствовал мятный запах этого дыхания. Какое слово мама говорила про тот апельсиновый мусс в сахаре? Приторный? Так вот, его мятное дыхание было приторным.
– Так вот, – сказал я, – он включается здесь, вот этим слайдером. Нет, не нажимайте; он уже включён. После этого он исполняет команды, которые вы ему подаёте голосом.
– Например?
Я откашлялся и произнёс Командным Голосом:
– Мутант-киборг, поднять руки. – Мутантовы руки поднялись над головой, бицепсы вздуты от встроенных киборговстких приспособлений. Правая рука дяди Дэвида задела меня по бедру, открытому, потому что на мне по-прежнему были надеты шорты. Мне стало немного не по себе. – Мутант-киборг, огонь лазерами. – От ладоней его рук через комнату протянулись голубые лазерные лучи. Конечно, каждый знает, что лазерный луч увидеть нельзя, если только в воздухе нет пыли или тумана – я не знал, как Мутанту удаётся сделать их видимыми. Надо будет как-нибудь разобрать его и посмотреть.
Рука дяди Дэвида скользнула вверх по моему бедру. Я немного поёрзал, надеясь отодвинуться от неё, но не получилось.
– Мутант-киборг, – сказал я, – летать! – Я отпустил его, и он повис в воздухе перед нами. Внезапно дядя Дэвид повернул меня и запустил руку мне в штаны, прямо к моему…
– Нет… – сказал я.
– Тс-с-с , – ответил дядя Дэвид. – Тс-с-с . Это будет наш маленький секрет. – Он продолжал трогать меня в течение нескольких минут, его живот подпрыгивал всё чаще и чаще. Наконец, он меня отпустил.
– А теперь послушай дядю Дэвида, малыш. Держи это в секрете, хорошо? Пусть это останется между нами. Что бы там ни было, никогда не говори об этом маме. Ей будет очень плохо, если ты ей это расскажешь.
– Я…
– Слушай меня. Если ты расскажешь, то сделаешь маме очень и очень плохо. Пообещай мне хранить это в тайне.
Мне хотелось свернуться в клубок, спрятаться.
– Я обещаю.
Раздался стук в дверь – ЛАР в соответствии с дурацкими правилами приличия не позволял никому врываться без стука.
– Аарон, сынок, – произнёс голос мамы из-за двери, – я могу войти?
Дэвид немедленно снял меня со своих колен и поставил на пол.
– Входи, – сказал я, и ЛАР сдвинул дверь в сторону.
– Как вы тут? – спросила мама, широко улыбаясь.
– Прекрасно, – быстро ответил Дэвид. – Просто замечательно. – Он указал на Мутанта-киборга, по-прежнему висящего в воздухе. – У Аарона тут потрясающая игрушка.
– Мам, – сказал я, – я хочу принять ванну.
Она внимательно осмотрела меня, уперев руки в боки.
– Ну, тебе она, несомненно, необходима, хотя я не помню, чтобы ты раньше сам это замечал. – Она подняла взгляд к потолку. – ЛАР, приготовь Аарону ванну.
Густой ровный голос ЛАРа ответил немедленно:
– Будет исполнено.
Я побежал через коридор в ванную комнату и не стал даже дожидаться, пока наполнится ванна. Я залез в неё и стал тереть и скрести, тереть и скрести.
17