Звездный Гольфстрим

Шуваев Михаил

Однако еще раньше, с его же согласия, в клинике КОНОКОМа он был подвергнут мнемосканированию, которое подтвердило, что все рассказанное Кеннетом имело место в реальности. И вот этот факт был поважнее, чем двадцать гипотез и десять семинаров, вместе взятые. Жаль, что не удалось исследовать феномен, но само доказательство, пусть не материальное, его существования — имеет огромное значение.

И вот теперь еще один факт… Ричард мотнул головой, отгоняя воспоминания, и двинулся дальше.

Лишь на седьмые сутки голодный, злой, уставший и грязный Ричард увидел вдалеке цилиндры станции и пылящую к нему платформу на

гравиподушке — сканер обсерватории засек Сноу, как только он появился из-за холма, а главный компьютер дал указание выдвигаться навстречу. Через полчаса Ричард закончил передачу по субсвязи и, хромая, пошел в душевую. Там он разделся и долго стоял под струями холодной воды, пытаясь смыть с себя не только грязь планеты, но и всю накопившуюся в нем тоску и бессильную ярость. Он оделся во все свежее, посмотрел на сильно опухшую лодыжку, прошел в столовую жилого отсека и вызвал робота-санитара. Пока он заправлялся омлетом с сыром и жареным беконом, дроид сделал ему укол, намазал гелем ногу и плотно перетянул бинтом. Боль сразу стала утихать. Сноу отослал дроида и выбросил грязную посуду в мусоросборник. Ричард подумал, что ответ с Земли придет не раньше вечера, и у него есть несколько часов, чтобы немного отдохнуть.

Но сначала он должен сделать одно очень важное дело. Его, конечно, можно было и назавтра отложить, но Сноу упрямо проковылял из жилого отсека в лабораторный цилиндр, включил компьютер, нашел нужный файл с бланком и стал его быстро заполнять:

Галактика: Млечный Путь

Рукав галактики (если спиральная): Персей

Сектор: Созвездие Кассиопея

Звездная система: двойная звезда Ахрид (Эта Кассиопеи)

Планета № 1: …

Планета № 2: Дождь

Правообладающие поселенцы: Бо Кене, личный код № 111243 567 453 300, биофизик первой станции «Гелиос-8» на планете, член экипажа большого галактического разведчика «Тукан».

Распечатав бланк, Сноу пошел в свою каюту, лег на узкую неудобную кровать, закрыл глаза и погрузился в тяжелый липкий сон, больше похожий на забытье.

На одном из мониторов основного компьютера ярко светились три желтых индикатора, предупреждая об отсутствии на станции трех объектов: Бо Кене, «Стрижа» и «Стрекозы»…

Глава 4

ИТОГИ ПЕРВОГО ДНЯ

Вовка зашел в каюту и сунулся было в душ, но услышал, что там уже вовсю отдувается и ухает Карел.

— Эй, там, на рейде, задние тоже хочут! — прокричал он, прыгая на одной ноге и пытаясь снять брюки комбеза.

— Бу-бу-бу! — раздалось в ответ.

— За буйки не заплывай, Ихтиандр!

С этими словами, так и не выпростав ногу из капризной штанины, Вовка медленно завалился в открытый шкаф, обрушив пару полок со свежим бельем. Из душа вышел, вытираясь полотенцем, раскрасневшийся Карел. Это был среднего роста мускулистый молодой парень с длинной русой шевелюрой. Увидев торчащие из шкафа дрыгающиеся ноги соседа, он не выдержал и рассмеялся.

— Что потеряли? — поинтересовался Карел, наклонился и снял с Вовки обвалившиеся полки и белье.

Прыгунов сначала сидя снял брюки, а уж потом встал.

— Долго моетесь, сэр, всю воду израсходуете, — вместо спасибо проворчал Вовка и, скинув куртку, юркнул в душевую кабинку.

Карел усмехнулся и принялся надевать комбинезон. Перед выходом он обернулся к небольшому монитору на стене:

— Инэсса, я тороплюсь, но если этот оболтус не наведет здесь порядок перед уходом, пришли сюда дроида, хорошо?

— Не беспокойся, Карел, конечно.

— Спасибо, Инэсса, а Вовке я уши надеру. — Карел скрылся в коридоре, и дверь с легким шипением закрылась.

Вовка с удовольствием стоял под горячим дисперсно-ионным душем, но как всегда не вовремя закончилось отпущенное количество воды, и шум распылителя стих. Тыкнув еще пару раз в кнопку, на всякий случай — а вдруг дадут лишнюю порцию? — Вовка вылез из кабинки и начал одеваться.

— Инэсса, а Брайан и Кейт уже у шлюзовой?

— Нет, Владимир, они выходят из своей каюты.

Вовка застегнул молнию на куртке и впрыгнул в мягкие ботинки. Потом оглядел каюту, стыдливо прикрыл створки шкафа, скрывая учиненный им беспорядок, и поспешил выскользнуть в коридор.

Когда он подошел к главному шлюзу, Дефо и Бернс уже начали облачаться.

— Почему в просто изолирующие скафандры, а не в высшей защиты? — посмотрев на спасгруппу, спросил Вовка.

— Инэсса сообщила, что снижает уровень опасности. Видимо, подоспели очередные отрицательные результаты анализов, — ответил Брайан и стал прилаживать шлем.

Кейт сунул руку в шкаф и достал скафандр вовкиного размера. Вскоре все трое были готовы к выходу.

— Инэсса, — позвал Вовка. — Мы готовы.

— Хорошо, Владимир. Начинаю процедуру шлюзования…

Под крылом уже стоял, ожидая указаний, собранный и активированный Инэссой БУРР. Вовка подошел к нему, произнес несколько слов, и дроид стал устанавливать большой газовый домкрат. Постепенно все включились в работу и перестали замечать время. Приподняв левое крыло звездолета при помощи домкрата и мобильных гравикомпенсаторов, бригада под руководством Вовки довольно быстро сняла поврежденные салазки. БУРР, вооружившись специальным прибором молекулярной сварки, принялся медленно, но четко и уверенно размягчать сверхпрочную сталь и распрямлять ее. Пока он это делал, Вовка и спасотряд ловко и споро сняли погнутую створку люка.

Тем временем из шлюзовой камеры вышел научный отряд. Один из облаченных в скафандр астронавтов помахал Вовке рукой. Это был Карел. Володька разогнулся и тоже махнул рукой в ответ. Научная группа стала загружаться в уже готовый к полету джетфлаер «Шмель». Часть группы — два человека — не стала задерживаться у Шмеля, а пошла в сторону от «Пеликана», и за ними двинулась платформа на гравиподушке, груженная под завязку буровым оборудованием. Карел со своим напарником, опустив фонари кокпита «Шмеля», легко взлетели и взяли курс на север. Вовка долго смотрел им вслед, пока они не скрылись в бледном небе. После этого повернулся к БУРРу и стоящим рядом с ним Брайану и Кейту:

— Долго еще?

Ответила Инэсса:

— БУРРу потребуется около трех часов, чтобы восстановить геометрию посадочных салазок.

— Понял, — ответил Вовка и вызвал капитана. — Капитан, докладывает бортинженер Прыгунов…

Он кратко изложил результаты проделанной работы.

— Ясно. Можете пока возвращаться.

— Михал Васильич, а можно мне с буровиками?..

— Если они «за», то и я возражать не буду. Нейл, ты не против помощи освободившегося бортинженера? Ну и ладненько!